Ce n'était que la peste Ludmila Oulitskaïa Sophie Benech (trad.)

Coup de cœur

« Ce n’était que la peste » est un roman très cinématographique fondé sur un projet de scénario écrit par l’autrice. Il multiplie les variations de points de vue au niveau des personnages et des lieux, et à ce titre peut apparaître assez déroutant dans un premier temps. Néanmoins le résultat est très dynamique et agréable à suivre. Le lecteur prend beaucoup de plaisir à constater comment l’appareil répressif soviétique, coutumier des arrestations arbitraires et d’une justice biaisée tente de juguler tout risque d’une épidémie de peste. Ainsi, il se trouve pour une fois mis en œuvre pour le bien de toute la population soviétique ! Les réactions des différents protagonistes sont très intéressantes et constituent une critique à peine voilée du système soviétique (le texte datant de 1988). Les mises en quarantaine des personnes ayant côtoyé le biologiste ressemblant fort à des arrestations politiques, elles vont donner lieu à des réactions en chaîne (dénonciation, fuite, suicide…) Une touche d’humour particulièrement sombre donc pour une très jolie découverte tout à fait de circonstance ! (mangeur_de_livre - Instagram)

Résumé

Moscou, 1939. Le biologiste Rudolf Mayer a parcouru plus de huit cents kilomètres pour présenter aux autorités ses recherches sur une souche hautement virulente de la peste. Ce n'est qu'après cette réunion qu'il comprend qu'il a été contaminé, et que toutes les personnes qu'il a croisées peuvent l'être également. La police soviétique déploie alors un très efficace plan de mise en quarantaine. Mais en ces années de Grandes Purges, une mise à l'isolement ressemble à une arrestation politique, et les réactions des uns et des autres peuvent être surprenantes. Dans ce texte datant de 1988, Ludmila Oulitskaïa donne à voir ce qui peut se passer lorsqu'une épidémie éclate au cœur d'un régime totalitaire. Découvert en Russie au printemps 2020, ce texte inédit, plein d'humour et d'humanisme, résonne singulièrement dans le contexte mondial de la pandémie de coronavirus.

Auteur  :
Oulitskaïa, Ludmila, Auteur du texte
Contributeur  :
Benech, Sophie, Traducteur
Éditeur :
[Paris], Gallimard,
Collection :
Hors série littérature
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (144 p.) ; 19 cm
ISBN :
9782072927409.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Ce n'était que la peste »

Table des matières

  • Personnages
    • Personnages du train
    • Membres de la commission
    • Médecins
    • Personnages de l’hôtel Moskva
    • Membres du gouvernement et du NKVD
    • Autres
    • PLUS TERRIBLE QUE LA PESTE…

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre