Votre recherche “Auteur: Nikolaï Gogol” 3 résultats
Ajouter à une liste
Éditeur :
Édition du groupe « Ebooks libres et gratuits » , 2004
Très court texte (30 pages), cette nouvelle est l'une des plus célèbres de la littérature russe. L'oeuvre de Nicolas Gogol, Le journal d'un fou est un conte absurde dans lequel les personnages étranges laissent peu à peu place à leurs caractères réels, le rire cédant le pas à l'angoisse tout au long de ce journal. Poprichtchine est préposé au taillage des plumes dans un ministère de Saint-Petersb...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Actes Sud, 2007
Traduit du russe par André Markowicz, avec une postface de Jean-Philippe Jaccard. "Voici une nouvelle traduction du plus célèbre livre de Gogol dans une version inédite en France : au lieu d'utiliser un texte mutilé par la censure du XIXe siècle, dont sont partis tous les précédents traducteurs, André Markowicz est revenu à la version proposée par l'édition académique de l'URSS, le plus complet e...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Cherche-midi, DL 2005
"Grands et petits fonctionnaires qui n’ont d’existence que par leurs fonctions, mégères castratrices ou femmes idéales sur papier glacé, figures d’hommes persuadés de «peser» sur la vie et le monde mais toujours en rivalité avec d’autres qui ont encore «plus de poids», menteurs et arnaqueurs, parfois non dénués de talent, tels sont les personnages de Nikolaï Gogol. Le décor de ses textes – car il...(Lire la suite)