Les frères Karamazov
/ Dostoïevski
; trad. et notes de Henri Mongault
; [postf. de Pierre Pascal]
, Précédé de Dostoïevski et le parricide
/ par Sigmund Freud
Éditeur : Gallimard, 1994 (livre du domaine public)
Les frères Karamazov
/ Dostoïevski
; trad. et notes de Henri Mongault
; [postf. de Pierre Pascal]
, Précédé de Dostoïevski et le parricide
/ par Sigmund Freud
Éditeur : Gallimard, 1994 (livre du domaine public)
Cette chronique narre l'histoire de la violente inimitié qui oppose, dans le cadre d'une petite ville russe, un père et ses fils. Les rapports complexes et inconciliables entre eux forment le pivot du roman, qui représente une vaste analyse de l'âme humaine considérée uniquement sous l'angle de la morale. On y retrouve aussi des thèmes chers à l'auteur : comment se concilie avec Dieu l'existence ...(Lire la suite)
Polzounkov
/ Fédor Dostoïevski
; nouv. trad. d'André Markowicz
suivi du Catalogue chronologique Babel 1992
Éditeur : Actes Sud, 1991
Polzounkov, qui met en scène un bouffon revendicateur et ridicule, s'inscrit dans une vaste entreprise de retraduction de l'intégrale de Dostoïevski.
L'Idiot
Les Carnets de l'Idiot
Humiliés et offensés
/ Dostoïevsky
; introduction par Pierre Pascal ; traductions et notes d'A. Mousset, B. de Schloezer et S. Luneau
Éditeur : Gallimard, 1982
Traduction d'Albert Mousset.
Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.