Un enfant
/ Thomas Bernhard
; trad. de l'allemand par Albert Kohn
Éditeur : Gallimard, 1993
Récit autobiographique qui décrit l'enfance de l'auteur, poète et dramaturge autrichien né en 1931.
Récits, 1971-1982
/ Thomas Bernhard
; préface de Jean-Marie Winkler
; traductions de l'allemand par Claude Porcell, Albert Kohn, Éliane Kaufholz... [et al.]
, Suivis d'un Entretien d'André Müller avec Thomas Bernhard
Éditeur : Gallimard, impr. 2007
« Si, je suis constamment choqué. Lisez donc mes livres, c'est un amoncellement de millions de chocs. C'est un alignement non seulement de phrases, mais d'impressions de choc. Un livre doit être aussi un choc, un choc qui n'est pas visible de l'extérieur », profère Thomas Bernhard dans un entretien de 1986, auquel il donne pour titre "L'origine, c'est moi-même". Il délivre du même coup au lecteur...(Lire la suite)
La Mort de Virgile
/ Hermann Broch
; traduit de l'allemand par Albert Kohn
Éditeur : Gallimard, 1980
Virgile est mort à l'âge de cinquante et un ans, à Brindisi, le 21 septembre 19 av. J.-C ; au retour d'un voyage en Grèce où il avait contracté la malaria. Déçu par son temps, il avait voulu, au cours de ses derniers jours, détruire le manuscrit de L'Enéide. Tels sont les faits historiques qui ont servi de point de départ à l'ouvrage d'Hermann Broch, vaste méditation lyrique où les rêves du poète...(Lire la suite)
Les Somnambules
/ Hermann Broch
; trad. de l'allemand par Pierre Flachat et Albert Kohn
Éditeur : Gallimard, 1990
A l'encontre de ceux qui voient la modernité du roman dans une subjectivisation extrême, Broch (de même que l'autre grand viennois Musil) conçoit le roman comme la forme suprême de la connaissance du monde et le charge d'ambitions intellectuelles comme aucun romancier n'a osé le faire avant lui. Broch est un des plus grands démystificateurs des illusions lyriques qui ont obsédé notre siècle. Dans...(Lire la suite)
La grandeur inconnue
: écrits de jeunesse, lettres à Willa Muir
/ Hermann Broch
; ed. et introd. d'Ernst Schönwiese
; trad. de l'allemand par Albert Kohn
Éditeur : Gallimard, 1987
Ce volume se compose de trois parties qui correspondent à chacune des trois activités, littéraire, philosophique et épistolaire de l'écrivain. Tous ces écrits rassemblés dans ce volume ont donc le mérite de faire connaitre des oeuvres inédites ou peu connues d'un écrivain et d'un penseur dont l'importance littéraire et philosophique ne cesse de grandir.
Désirée
/ par Annemarie Selinko ; trad. de l'allemand et précédé d'un avant-propos par Albert Köhn
Éditeur : Heinemann et Zsolnay, 1955
Roman historique, les passions et intrigues de la cour de Bonaparte vus à travers les yeux de la fiancée de Napoléon qui devint reine de Suède
Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.