Humains Matt Haig Valérie Le Plouhinec (trad.)
Résumé
Un extra-terrestre débarque sur Terre pour prendre la place et l'apparence du professeur Andrew Martin, éminent mathématicien de l'Université de Cambridge qui a résolu une équation majeure pour l'avenir de l'humanité. Ses premières impressions sont loin d'être positives : il est dégoûté par la façon dont les humains le regardent, par ce qu'ils mangent, par la facilité avec laquelle ils assassinent et font la guerre. L'extra-terrestre est tout aussi déconcerté par les concepts d'amour et de famille, qui lui sont totalement étrangers. Pourtant plus le temps passe, plus il commence à apprécier certaines facettes de cette étrange espèce.
- Auteur :
- Haig, Matt
- Traducteur :
- Le Plouhinec, Valérie
- Éditeur :
- Paris, Hélium, 2014
- Genre :
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (277 p.)
- ISBN :
- 9782330034269.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- préface (un espoir illogique face À l'écrasante adversité)
- Première partie. Je pris mon pouvoir en main
- L'homme que je n'étais pas
- Les substantifs sans contexte, et autres épreuves épineuses pour le novice en langues étrangères
- Texaco
- Corpus christi
- Accoutrement humain
- Questions
- Café
- Les fous
- La racine cubique de 912 673
- Vache morte
- Le monde comme volonté et comme représentation
- Amnésie
- 4, Campion Row
- Le journal de la guerre et de l'argent
- Un inconnu
- Début de la séquence
- Nombres premiers
- Un instant de pure terreur
- La distribution des nombres premiers
- Gloire
- Matière noire
- Emily Dickinson
- Lave-vaisselle
- Une grande maison
- Daniel Russell
- La douleur
- Egypte
- Là d'ou nous venons
- Le chien et la musique
- Grigori Perelman
- Beurre de cacahuètes extra croquant avec morceaux
- La danse d'Isobel
- La mère
- Deuxième partie. Je tenais un joyau dans mes doigts
- Somnambulisme
- J'etais ce que je n'etais pas
- Plus vaste que le ciel
- Quelques secondes de silence au petit déjeuner
- La vie, la mort, le foot
- Ampoule électrique
- Courses
- La fonction zeta
- Le problème avec les équations
- Le violet
- La possibilité de la douleur
- Les toits en pente (et autres manières d’affronter la pluie)
- Cette chose à plumes
- Le paradis, un lieu où il ne se passe jamais rien
- Entre-deux
- Deux semaines en Dordogne et une boite de dominos
- Réseaux sociaux
- L'éternité est une succession d'instants présents
- Violence
- La saveur de sa peau
- Le rythme de la vie
- Adolescents
- Vin australien
- Observé
- Comment voir à l'infini
- L'intrus
- Le tempo parfait
- Un roi de l'espace infini
- L'art du lâcher-prise
- Activité neuroadaptative
- Distribution platykurtique
- Au chapeau à plumes
- Le château idéal
- Quelque part
- Au-delà de la logique
- Troisième partie. Un cerf blessé - bondit plus haut
- Une rencontre avec Winston Churchill
- Le remplaçant
- Un jeu
- 90,2 MHz
- Le crime suprême
- La nature de la réalité
- Un visage aussi choqué que la lune
- Le second type de gravité
- Conseils à un humain
- Une très brève accolade
- La beauté mélancolique du soleil couchant
- Quand deux galaxies entrent en collision
- Chez moi
- Une note, et quelques remerciements
- Note de la traductrice
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre