Tambours dans la nuit : drame Bertolt Brecht traduction française de Hélène Mauler et René Zahnd
Résumé
J'enfile une chemise propre, j'ai encore ma peau, j'enlève mon uniforme, je graisse mes bottes. Tous ces cris c'est fini, demain matin, mais je suis au lit demain matin et je me reproduis pour ne pas m'éteindre. Remballez votre romantisme ! Vous, usuriers ! Vous, coupeurs de gorges !
- Auteur :
- Brecht, Bertolt (1898-1956)
- Traducteur :
- Mauler, Hélène ; Zahnd, René (1958-....)
- Éditeur :
- Paris, l'Arche, impr. 2013
- Collection :
- Sc�ene ouverte
- Genre :
- Théâtre
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (93 p.) ; 19 cm
- ISBN :
- 9782851818201.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- PERSONNAGES
- Premier acte. Afrique
- Deuxième acte. Poivre
- Troisième acte. Chevauchée des Walkyries
- Quatrième acte. La danse du schnaps
- Cinquième acte. Le lit
- Annexes
- Quatrième acte (version de 1953). Une aube vient
- La ballade du soldat mort
- « En révisant mes premières pièces »
- Postface des traducteurs. Le maître et le jeune homme
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre