Table des matières

• FILLES AU PAIR
  RECHERCHÉES DE TOUTE URGENCE
• La capitainerie. Prise 1 :
  Eliza expérimente
  les transports en commun
• La capitainerie. Prise 2 :
  Mara fait plouc
  de la tête aux pieds
• Zone de récupération
  des bagages de l’aéroport JFK :
  Jacqui ne se contente pas
  de ramasser ses bagages
• Où Eliza raconte
  deux ou trois mensonges
  pas si pieux
• Où Mara apprend
  à respecter les règles
  dans le bus des Hamptons
• Quelque part,
  sur l’autoroute de Montauk :
  Jacqui tient vraiment bien l’alcool
• East Hampton, État de New York.
  Mon Dieu, ce que ça a manqué à Eliza !
• Ryan Perry = Adonis
  en bermuda
• Mara est le vilain petit canard
  de Lily Pond Lane
• Comment vivent les gens
  qui brûlent des billets
  de banque pour se réchauffer
• Ne vous inquiétez pas, les filles,
  c’est un travail d’équipe !
• Il n’y a pas de fumée
  sans feu
• Main Beach :
  pour Eliza, pas question
  de se laisser abattre
• Au Resort :
  la soirée la plus courue des Hamptons,
  du moins jusqu’à la semaine suivante
• Retour à la plage :
  quand Eliza boit, Mara trinque
• Retour au Resort :
  Jacqui a l’œil,
  pour ce qui est des tissus
• Du côté d’Eliza :
  du blanc, du rouge
  et un gros coup de blues
• Une journée brûlante
  à la plage
• Derrière les boiseries d’époque,
  les filles ont fini par repérer
  le minibar
• Le meilleur moyen de percer
  un secret à jour ?
  Une bouteille de vodka
  et le jeu de la vérité
• Mara a une qualité bien à elle :
  ça s’appelle la gentillesse
• Pas besoin de respecter
  le code vestimentaire,
  pour peu qu’on soit jolie
• Vous appelez ça
  des progrès ?
• Le bronzage
  est le sport favori d’Eliza
• Grâce à Eliza, le jardinier
  commence bien la journée
• Avenue principale
  d’East Hampton :
  que ferait-on sans carte de crédit ?
• Contrairement à ce qu’on
  raconte dans les médias,
  tous les gays ne sont pas
  des bêtes de mode
• Quelque part
  dans les Hamptons Bays,
  Jacqui reconnaît
  que ce n’est plus vraiment ça...
• Ryan découvre que Mara
  réserve bien des surprises
• Les lendemains de fête d’Eliza...
  Où l’on se jette sur les pancakes
  et sur la page 6
• Explications avec
  une ex-danseuse étoile
• Trophée de polo
  Mercedes-Benz :
  tous les jolis garçons
  ne sont pas pleins aux as
• Il est des chagrins
  que même le Bacardi 151
  ne peut atténuer
• Un clou chasse l’autre :
  le remède anti-chagrin d’amour
  de Jacqui
• Mara se rebiffe enfin
• Ryan n’est peut-être pas en train
  de prendre le petit déjeuner
  au lit, mais...
• Eliza apprend un tas de choses
  cet été – entre autres,
  que les régimes hypocaloriques
  ne servent à rien
• Jacqui n’en finit pas
  de tester son proverbe
• Mara finit par commander
  la bonne boisson
• L’éducation
  de Ryan
• Les filles ne collent pas forcément
  à l’image qu’on se fait d’elles
• Pauvre ex-petite fille riche !
• Les seules paroles agréables
  qu’Anna Perry ait jamais
  prononcées
• Ryan préside à une réunion
  de première importance...
  dans son jacuzzi
• Eliza obtient toujours
  ce qu’elle veut,
  même lorsqu’elle n’en veut plus
• Jacqui a toujours été
  plus maligne
  qu’on ne l’imagine
• Eliza enseigne à Jeremy
  les règles du jeu à boire
  d’« Oregon Coast »
• Luke et Léo ont beau être
  blancs et riches,
  ils s’imaginent sortir droit
  du ghetto
• Mara a du mal
  à rester habillée
• Quand on se dispute tout nu,
  difficile d’être trop péremptoire
• Les vacances ne sont jamais
  assez longues, pas vrai ?
• La situation
  est de plus en plus tendue
• Eliza a un panier percé
  en guise de sac à main
• Un jour, Mara aura assez d’argent de côté pour s’acheter la nation entière
• Jacqui pourrait bien gagner
  son propre pari
• Le Super Samedi
  n’a de super que le nom
• Jacqui n’est pas une nana
  qui se lâche !
• On oublie parfois
  que les Hamptons
  se trouvent à Long Island
• Eliza, Mara et Jacqui découvrent
  le meilleur des Hamptons
• Mara passe enfin
  à l’action !
• Eliza va à Montauk
  pour la première fois de l’été
• Mara a trouvé le bonheur...
  dans un hamac
• Jacqui accomplit
  des prodiges
• Nouvel accès d’amabilité
  d’Anna Perry
• Quand Puff Daddy
  donne une soirée,
  il ne fait pas les choses à moitié
• Ça a ses avantages,
  de donner un bon pourboire
  au voiturier
• Ça s’appelle le karma
• Fin du séjour,
  mais début
  de tant d’autres choses
• Remerciements