Le cycle d'Oz Tome 3 Lyman Frank Baum Stéphane Levallois (ill.), Blandine Longre (trad.), Anne-Sylvie Homassel (trad.)

Résumé
La Route d'Oz : Non loin de la ferme du Kansas d'oncle Henry et de tante Em, Dorothy croise l'Homme Hirsute, un vagabond qui cherche son chemin. Alors qu'elle le conduit, ses repères familiers disparaissent : un périple commence pour les deux compagnons. En cours de route, ils rencontreront un petit garçon perdu, Bouton-Vif, et Polychrome, la Fille de l'Arc-en-ciel. Ils visiteront Goupilville et Aneville et feront la connaissance du Musicot avant d'être capturés par la tribu cannibale des Janivores. Mais ils parviendront à s'échapper et traverseront le désert mortel qui les sépare du Pays d'Oz. Une fois rendue à la Cité d'Emeraude, Dorothy retrouvera avec joie nombre de ses anciens compagnons, dont le Bûcheron de fer-Blanc, Tiktok, Billina, le Magicien et l'Epouvantail, et c'est tous ensemble qu'ils poursuivront leur voyage au Pays d'Oz. La Cité d'Emeraude : Le roi des Nomes, qui n'a pas oublié comment Dorothy et Ozma se sont emparées de sa ceinture magique, prépare sa vengeance : tandis qu'il prévoie de faire creuser un tunnel qui permettra à son armée d'envahir la Cité d'Emeraude, son général, Guph, rend visite aux souverains voisins afin de recruter des alliés, les Bizarros, les Growleywogs, et les puissants Phanfasmes. Pendant ce temps, Dorothy invite tante Em et Oncle Henry à venir vivre au Pays d'Oz avec elle. En le traversant en compagnie du Magicien, ils feront la connaissance d'étranges personnages, dont les Cuttenclips et les Fichusfouillis, et ce ne sera que le début d'une incroyable aventure.
- Auteur :
- Baum, Lyman Frank
- :
- Levallois, Stéphane ; Longre, Blandine ; Homassel, Anne-Sylvie
- Éditeur :
- Paris, Cherche-Midi, 2015
- Genre :
- Fantastique
- Langue :
- français.
- Note de contenu :
- La route d’Oz ; La cité d’émeraude
- Description du livre original :
- 1 vol. (499 p.)
- ISBN :
- 9782749134949.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- La Route d’Oz
- Note de l’auteur
- - CHAPITRE I - La route
de Butterfield - - CHAPITRE II - Où Dorothy
rencontre Bouton-Vif - - CHAPITRE III - Une étrange ville
- - CHAPITRE IV - Le roi Dox
- - CHAPITRE V - La Fille
de l’Arc-en-ciel - - CHAPITRE VI - La cité des bêtes
- - CHAPITRE VII - La transformation
de l’Homme Hirsute - - CHAPITRE VIII - Le Musicot
- - CHAPITRE IX - Les Janivores
- - CHAPITRE X - Où nos amis
échappent au chaudron - - CHAPITRE XI - Johnny Lefait
sait tout faire - - CHAPITRE XII - La traversée
du désert mortel - - CHAPITRE XIII - La Mare
de Vérité - - CHAPITRE XIV - Tiktok et Billina
- - CHAPITRE XV - Le château de fer-blanc
de l’empereur - - CHAPITRE XVI - Le champ
de citrouilles - - CHAPITRE XVII - L’arrivée
du char royal - - CHAPITRE XVIII - La Cité d’Émeraude
- - CHAPITRE XIX - L’accueil réservé
à l’Homme Hirsute - - CHAPITRE XX - La princesse
Ozma d’Oz - - CHAPITRE XXI - Où Dorothy
reçoit les invités - - CHAPITRE XXII - D’importants
personnages - - CHAPITRE XXIII - Le grand banquet
- - CHAPITRE XXIV - La fête d’anniversaire
- La Cité d’Émeraude
- Note de l’auteur
- - CHAPITRE I - Où le roi des Nomes
se met en colère - - CHAPITRE II - Où l’oncle Henry
se met dans le pétrin - - CHAPITRE III - Où Ozma exauce
le vœu de Dorothy - - CHAPITRE IV - Où le roi des Nomes
prépare sa vengeance - - CHAPITRE V - Où Dorothy accède
au rang de princesse - - CHAPITRE VI - Où Guph rend
visite aux Bizarros - - CHAPITRE VII - Où tante Em fait
la conquête du Lion - - CHAPITRE VIII - Où le Grand Gallipoot
s’allie aux Nomes - - CHAPITRE IX - Où le Woggle-Bug
enseigne le sport - - CHAPITRE X - Où l’on voit comment
vivent les Cuttenclips - - CHAPITRE XI - Où le général rencontre
le Père de tous
les Phanfasmes - - CHAPITRE XII - Où les voyageurs
assemblent
les Fichusfouillis - - CHAPITRE XIII - Où le général
parle au roi - - CHAPITRE XIV - Où le Magicien se livre
à la sorcellerie - - CHAPITRE XV - Où Dorothy en vient
à se perdre - - CHAPITRE XVI - Où Dorothy visite le
royaume d’Ustensilia - - CHAPITRE XVII - Où Dorothy et ses
compagnons arrivent
à Petitpainville - - CHAPITRE XVIII - Où Ozma regarde
son tableau magique - - CHAPITRE XIX - Où Lapinville accueille
les voyageurs - - CHAPITRE XX - Où Dorothy
déjeune avec un roi - - CHAPITRE XXI - Où le roi change d’avis
- - CHAPITRE XXII - Où le Magicien
retrouve Dorothy - - CHAPITRE XXIII - Où les voyageurs
rencontrent
les Exagérants - - CHAPITRE XXIV - Où le Bûcheron
de Fer-Blanc révèle de
mauvaises nouvelles - - CHAPITRE XXV - Où l’Épouvantail fait
montre de sa sagesse - - CHAPITRE XXVI - Où Ozma refuse de
défendre son royaume - - CHAPITRE XXVII - Où Oz est envahi par
de féroces guerriers - - CHAPITRE XXVIII - Où la Fontaine Interdite
désaltère les guerriers - - CHAPITRE XXVIIII - Où Glinda lance
un sortilège - - CHAPITRE XXX - Où l’histoire d’Oz
prend fin
- TABLE DES MATIÈRES
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre