Dormir, rêver, mourir : explorer la conscience avec le dalaï-lama sous la dir. de Francisco J. Varela préf. de Sa Sainteté le XIVe dalaï-lama avec la participation de Jérôme Engel, Jayne Gackenbach, Joan Halifax... [et al.] trad. de l'anglais par Claude B. Levenson
Résumé
Toujours et partout, les hommes ont eu à affronter deux passages majeurs dans la vie, au cours desquels leur esprit semble se dissoudre et entrer dans un royaume totalement inconnu. Le premier passage est celui du sommeil, compagnon constant de l'humanité, temporaire et rempli de rêves, qui a enchanté les cultures depuis le début de l'Histoire. Le second est celui de la mort, l'énigme profonde et béante, l'événement ultime. Ce sont des zones d'ombre de l'ego, où la science occidentale se sent souvent mal à l'aise, loin de ses territoires familiers de l'univers physique ou de la causalité physiologique. En revanche, la tradition bouddhiste tibétaine y est pleinement chez elle ; en fait, elle a acquis une connaissance remarquable dans ce domaine. Dormir, rêver, mourir est le fruit d'échanges passionnants entre le Dalaï-Lama et des scientifiques occidentaux de premier plan, qui établissent des points de rencontre entre le bouddhisme tibétain et les disciplines scientifiques contemporaines. Le fossé entre la technologie et la spiritualité se comble. Les recherches les plus avancées dans le domaine du cerveau donnent un relief particulier aux intuitions d'une tradition consacrée aux divers degrés de subtilité de l'esprit. Autour du Dalaï-Lama se sont réunis le philosophe Charles Taylor, la psychanalyste Joyce McDougall, la psychologue Jayne Gackenbach, l'anthropologue Joan Halifax et le neurologue Jérome Engel.
- 070 :
- Mind and life conference, 04 (1992)
- Auteur :
- Bstan 'dzin rgya mtsho, dalaï lama, XIV (1935-....)
- Traducteur :
- Levenson, Claude B. (1938-2010) ; Varela, Francisco J. (1946-2001)
- Éditeur :
- Paris, Nil éd., 1998
- Genre :
- Essai
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Sleeping, dreaming, and dying : an exploration of consciousness with the dalaï-lama
- Note :
- Texte de la conférence "Mind and Life IV" durant laquelle des scientifiques interrogent le dalaï-lama, à Dharamsala, en 1992
- Mots-clés :
- Description du livre original :
- 326 p. ; 23 cm
- ISBN :
- 2841110990.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Introduction
- Préface
- Prélude au voyage
- Repérages dans les zones d’ombre de l’ego
- Chapitre 1 - Qu’est-ce que le soi ?
- Chapitre 2 - Le sommeil du cerveau
- Schéma 2.5
- Le rêve et le sommeil paradoxal
- Le sommeil dans une perspective évolutive
- Schéma 2.6
- Les rêves dans la tradition tibétaine
- Dissolution dans le sommeil et dans la mort
- L’intention et l’effort dans la pratique
- Sommeil, orgasme et mort
- Conscience et discontinuités
- Chapitre 3 - Les rêves et l’inconscient
- La psychanalyse dans la culture occidentale
- Freud et Cie
- Le rêve et l’inconscient
- Les rêves, voie royale vers l’inconscient
- L’histoire de Marie-Josée
- De l’héritage complexe des tendances mentales
- Encore les identités pures
- L’esprit grossier et l’esprit subtil
- Chapitre 4 - Le rêve lucide
- Evidences de la lucidité
- Caractéristiques des rêveurs lucides
- Chapitre 5 - Niveaux de conscience et yoga du rêve
- Soi et action
- Types de relations causales
- Conscience primordiale
- Facteurs mentaux et sommeil
- Claire lumière, soi subtil
- Le cycle des incarnations
- Chapitre 6 - Mort et christianisme
- La mort dans la tradition chrétienne
- Attitudes séculières envers la mort
- Chapitre 7
- Qu’est-ce que la mort corporelle ?
- Les épilepsies
- Les indices de la mort dans la tradition tibétaine
- Les étapes de la mort
- Chapitre 8
- Expériences aux confins de la mort
- Archéologie des rituels mortuaires
- Les témoignages et leurs schémas
- Caractéristiques des expériences de la mort
- Expériences clés
- Accompagnement et confort des mourants
- Quelques perspectives matérialistes
- Coda
- Réflexions sur le voyage
- Méandres
- Ce que nous avons appris
- Annexes
- À propos de l’institut Mind and Life
- Glossaire
- Les participants
- Jerome ("Pete") Engel Jr.
- Jayne Gackenbach
- Joan Halifax
- Thupten Jinpa
- Joyce McDougall
- Charles Taylor
- Francisco J. Varela
- B. Alan Wallace
- Remerciements
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre