Le pays du carnaval Jorge Amado trad. du portugais (Brésil) par Alice Raillard
Résumé
Si le roman commence par l'arrivée au Brésil en bateau, c'est à une autre époque que la nôtre, à la fin des années vingt. Parmi les passagers revenant de l'Europe prodigue en mirages et génératrice du complexe séduction-détestation, c'est un Brésilien, Paulo Rigger, qui va découvrir son pays. Le Brésil des contradictions, du métissage, des riches propriétaires terriens et des intellectuels, des femmes, de la vitalité populaire. Où est le visage, où est le masque dans cette population en quête d'identité ?
- Auteur :
- Amado, Jorge (1912-2001)
- Traducteur :
- Raillard, Alice (19..-2009)
- Éditeur :
- [Paris], Gallimard, 2004
- Collection :
- Collection Folio
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, portugais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- O païs do carnaval
- Description du livre original :
- 220 p. : couv. ill. en coul. ; 18cm
- ISBN :
- 2070314375.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Note du traducteur
- Introduction
- Avertissement
- Chapitre 1
- Chapitre 2
- Chapitre 3
- Chapitre 4
- Chapitre 5
- Chapitre 6
- Chapitre 7
- Chapitre 8
- Chapitre 9
- Chapitre 10
- Chapitre 11
- Chapitre 12
- Chapitre 13
- Chapitre 14
- Chapitre 15
- Chapitre 16
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre