1. Contes d'Odessa : suivi de Nouvelles / Isaac Babel ; Adèle Bloch (trad.), Maya Minoustchine (trad.)
Éditeur : Gallimard, 2016
Le présent recueil réunit la majeure partie des récits écrits par Babel à partir de 1923 et jusqu'en 1937. Tous sont construits à partir d'événements vécus ou de personnages réels. Les Contes d'Odessa décrivent un milieu très particulier : celui des bas-fonds du grand port de la mer Noire où les Juifs formaient près d'un tiers de la population. Gangsters, charretiers, intermédiaires malhonnêtes d...(Lire la suite)