Table des matières

• 4me de couverture
• 1. Deux Irlande
  • La vache sur ma fenêtre
  • Pourquoi l'Irlande?
  • Royaume paisible
  • Notre ville qui est un village
  • Sait-on jamais?
  • L'Irlande d'hier
  • L'Irlande en Europe
  • Un symbole pour l'Irlande d'aujourd'hui
  • De la famine à la boulimie
  • Bouffe et gastronomie
  • Les pieds dans le plat
  • La poitin
  • À propos du miracle irlandais
  • L'Irlandais ignorant - un mythe
  • Autre mythe: pauvre West Cork!
• 2. Nos voisins
  • La visite
  • Le village englouti
  • Météorologie
  • La porte bleue
  • Communiquer
  • L'autopsie
  • Le Troc
  • Bavardages
  • Pour et contre le pub irlandais
  • Le notaire du coin
  • Façons de parler
  • Bourreaux des cœurs
  • Chasse aux ancêtres
  • Pas Clochemerle mais Baisangeville
  • La pluie et l'image de marque
• 3. Celtes et cie
  • Rumeur des îles
  • Irish spoken
  • Archéologie et savoir-vivre
  • Le druide de la pompe à essence
  • Un conte à rebours
• 4. Ordre et désordre
  • Le Moulin à verdicts
  • Les parents "trouvés" des bars irlandais
  • Curés et rétameurs
  • Itinérants et sédentaires
  • Michael Collins, héros ou coquin?
  • Stupéfiants
  • Le drame
  • Deux mois plus tard
  • Trois mois...
• 5. Saisons et paysages
  • À chacun son printemps
  • L'ouragan
  • Le calme
  • Bonsoir à l'astre chevelu
  • Lire le ciel
  • Jardins
  • Trop d'arbres
  • La route
  • Les enragés
  • Largesses d'automne
• 6. Politique et politiciens
  • Un tigre boiteux?
  • Événements
  • Les Oranges et les Verts
  • Éloge du silence
  • Dédale et politique
  • Les Irlandaises et la politique
  • Football et chauvinisme
• 7. Angelus
  • Cloches et clochers
  • Noël irlandais
  • Renouveaux
  • Pour mémoire
  • "Église à vendre"
  • Mort ou vif?
• 8. La mer
  • Une île sans nom
  • Vaisseaux fantômes
  • Cimetière marin
  • Le dernier phare
  • L'Armada du vin
  • Les fantômes de Marconi
• 9. Animots
  • Alors, on se défile?
  • L'heure qu'il n'est pas
  • Les abeilles
  • Table d'hôtes
  • Les hirondelles
  • Le retour
  • Margot l'exilée
  • Présages et croyances
  • Cave canem
  • Vies de chiens
  • Le chien d'ailleurs
  • Poissons et Cie
  • Les voyageurs des grands fonds
  • Le cheval
  • De la choucroute pour le bétail
• 10. Les étrangers
  • Mains tendues
  • Les touristes qui sont des Tsiganes
  • Pas de racisme?
  • L'Irlande au temps de la guerre
  • L'axe Berlin-Dublin
  • Irlandais et Anglais - petites différences
• 11. Belles lettres
  • Tourisme littéraire
  • Bloomsday
  • L'Irlande de Bernard Shaw
  • Shaw et Wilde
  • Qui était Sebastien Melmoth?
  • Mots perdus de Pérégrin Ossian
  • Et pour conclure