1. Fromage / Willem Elsschot ; trad. du néerlandais par Xavier Hanotte
Éditeur : le Castor astral, 2003
Frans Laarmans, modeste employé à Anvers, se retrouve soudain représentant d'une entreprise hollandaise de fromage d'Edam - avec dix mille fromages en dépôt dans sa cave... Bien vite, les désillusions s'accumulent. Cette satire du monde des affaires est aussi une évocation des années 30. L'auteur, maître de l'humour froid, observe les faiblesses du genre humain