La mort leur va si bien
/ Peter James
; traduit de l'anglais par Raphaëlle Dedourge
Éditeur : Pocket, impr. 2008
S'il avait eu le moindre soupçon de l'effet dévastateur qu'un CD, trouvé sur la banquette d'un train de banlieue allait avoir sur sa vie, Tom Bryce l'aurait sans doute laissé là où il était...
Vérité
: roman
/ Peter James
; trad. de l'anglais par François Lasquin
Éditeur : A. Michel, 1999
John et Susan ont tout pour être heureux. Jeunes, beaux et plein d'espoir, leurs carrières professionnelles respectives sont brillantes : John est le fondateur d'une agence de création multimédia et Susan la première collaboratrice d'un éditeur respecté. Confiants, ils se portent acquéreurs d'une magnifique maison londonienne, peut-être un tantinet onéreuse mais trop séduisante pour qu'ils résist...(Lire la suite)
Toucher mortel
/ Peter James
; Raphaëlle Dedourge (trad.)
Éditeur : Fleuve, 2018
Vilain petit canard lorsqu'elle était enfant, Jodie Bentley a deux rêves dans la vie : être belle et devenir riche. Le premier réalisé – avec un petit coup de pouce de la chirurgie plastique –, elle travaille désormais ardemment sur le deuxième. Sa philosophie concernant l'argent est simple : on peut soit le gagner, soit se marier avec. Le mariage, facile. C'est se débarrasser du mari après coup ...(Lire la suite)
La maison des oubliés
/ Peter James
; Raphaëlle Dedourge (trad.)
Éditeur : Fleuve, 2019
Le déménagement dans ce manoir charmant, en haut de la colline, devait être le point de départ pour une nouvelle vie. Après des années passées dans la banlieue de Brighton, Ollie Harcourt ne pouvait rêver mieux qu'une existence paisible à la campagne. Le reste de la famille suit d'un pas hésitant, mais ne rechigne pas pour autant à cette nouvelle aventure. Cependant, peu après leur installation, ...(Lire la suite)
La preuve ultime
/ Peter James
; Raphaëlle Dedourge (trad.)
Éditeur : Fleuve, 2020
Le journaliste d'investigation Ross Hunter reçoit un appel d'un certain docteur Harry F. Cock, qui lui annonce avoir découvert la preuve irréfutable de l'existence de Dieu. Pour la révéler publiquement, il a besoin de la caution de Ross afin de ne pas être immédiatement décrédibilisé. Armé de trois coordonnées géographiques étranges, Ross se lance au péril de sa vie dans la quête de cette preuve.
Lettres de chair
/ Peter James
; Raphaëlle Dedourge (trad.)
Éditeur : Fleuve noir, 2017
Le commissaire Roy Grace comptait se consacrer à son déménagement, mais ses projets sont bousculés : une jeune femme de Brighton vient de se volatiliser et son cas émeut la ville entière. Le seul indice : un téléphone, retrouvé sur les lieux de sa disparition. Non loin, sur un chantier du bord de mer, des ouvriers déterrent un squelette. L'autopsie révèle qu'il s'agit d'une femme dont le corps a ...(Lire la suite)
Comme une tombe ; La mort leur va si bien
/ Peter James
; Raphaëlle Dedourge (trad.)
Éditeur : Pocket, 2017
Comme une tombe - Mauvaise blague : Michael se retrouve dans un cercueil six pieds sous terre avec du whisky et une revue érotique pour son enterrement de vie de garçon. Les heures passent, personne ne vient le chercher, sa fiancée s'inquiète et fait appel à Roy Grace. Pour le localiser, l'inspecteur n'a qu'une seule piste : les témoins du mariage, tous morts dans un accident de voiture... La mor...(Lire la suite)
Que ta chute soit lente
/ Peter James
; Raphaëlle Dedourge (trad.)
Éditeur : Pocket, 2015
Pour Gaia Lafayette, chanteuse américaine en mal de reconnaissance, la proposition tombe à pic : elle va interpréter le rôle de Maria Fitzherbert dans la prochaine superproduction hollywoodienne tournée à Brighton. Une chance pour relancer sa carrière, le rêve de toute une vie... Pour le commissaire Roy Grace – déjà sur une affaire délicate et préoccupé par la libération prochaine d'un membre de ...(Lire la suite)
Que sonne l'heure
/ Peter James
; Raphaëlle Dedourge (trad.)
Éditeur : Pocket, 2016
Brooklyn, 1922. En pleine nuit, un petit garçon se terre au fond de son lit : quatre hommes viennent de tuer sa mère et d'enlever son père, le n° 2 du gang des White Hands. Désormais orphelin, il embarque pour l'Irlande avec sa sœur et sa tante. Sur le bateau, l'enfant jure de revenir chercher son père. Brigton, quatre-vingt-dix ans plus tard, Roy Grace est appelé chez une vieille dame grièvement...(Lire la suite)
Pour l'éternité
/ Peter James
; Raphaëlle Dedourge (trad.)
Éditeur : Pocket, 2017
Pour Red Westwood, Bryce Laurent incarnait tout ce dont une femme pouvait rêver. Jusqu'au jour où son attitude passionnelle s'est transformée en comportement obsessionnel. Peu à peu, Jalousie, surveillance et violence son devenues son quotidien. Un an s'écoule avant que Red ne réussisse à se débarrasser de ce prince charmant métamorphosé en monstre et qu'elle puisse enfin reprendre le cours de sa...(Lire la suite)
La mort leur va si bien
/ Peter James
; traduit de l'anglais par Raphaëlle Dedourge
Éditeur : Pocket, impr. 2008
S'il avait eu le moindre soupçon de l'effet dévastateur qu'un CD, trouvé sur la banquette d'un train de banlieue allait avoir sur sa vie, Tom Bryce l'aurait sans doute laissé là où il était...
La mort n'attend pas
/ Peter James
; traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Raphaëlle Dedourge
Éditeur : Pocket, impr. 2012
Caitlin a seulement 15 ans et son seul espoir de vivre est d'obtenir une greffe de foie, de toute urgence. Mais les listes d'attente sont longues, son groupe sanguin rare et le temps joue contre elle. Aujourd'hui, tout se vend, tout s'achète sur Internet, il suffit de savoir où chercher. Une mère aux abois ne recule devant rien pour sauver son enfant. Et certains le savent. Roy Grace doit agir vi...(Lire la suite)
Des enfants trop parfaits
/ Peter James
; traduit de l'anglais par Raphaëlle Dedourge
Éditeur : Pocket, DL 2015
Naomi et John ont perdu leur fils de quatre ans, Halley, emporté par une maladie génétique rare. Et ils sont aujourd'hui prêts à tout pour ne plus revivre un tel cauchemar. Même à l'insensé : faire appel aux services d'un généticien génial, mais très controversé. Pour 400000 dollars, le docteur Dettore leur garantit un bébé en bonne santé. Comment résister à pareille promesse ? Ils auraient pourt...(Lire la suite)
Le crime parfait
/ Peter James
; traduit de l'anglais par Raphaëlle Dedourge
Éditeur : Pocket, impr. 2013
Victor et Joan Smiley ne peuvent plus se supporter. Après vingt ans de mariage et presque autant de disputes, Victor est devenu chauve, diabétique et enrobé ; Joan est de plus en plus grassouillette, stupide et dépensière. Il a pris une maîtresse ; elle a un amant. Chacun de leur côté, ils ont décidé d'éliminer l'autre. Victor a opté pour un empoisonnement au cyanure, contenu dans certaines peint...(Lire la suite)
À deux pas de la mort
/ Peter James
; traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Raphaëlle Dedourge
Éditeur : Pocket, impr. 2013
Nuit de la Saint-Sylvestre à Brighton : une jeune femme est violemment attaquée à l'hôtel Métropole. Son agresseur emporte ses vêtements et ses escarpins avant de prendre la fuite. Quand l'information tombe, le commissaire Grace est précipité douze ans en arrière, en 1997. A l'époque, l'homme aux chaussures, comme on l'avait surnommé, avait agressé plusieurs femmes, avant de s'emparer d'un de leu...(Lire la suite)
Aux prises avec la mort
/ Peter James
; traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Raphaëlle Dedourge
Éditeur : Fleuve noir, impr. 2013
Ce matin-là, Carly Chase est encore un peu étourdie par les excès de la veille au soir. Au volant de son véhicule, elle se hâte de se rendre au travail. Lorsqu'elle aperçoit, au coin de la route, un van débouler à toute allure, il est déjà trop tard. À la suite d'une terrible collision avec un camion et le van qui prend la fuite, un jeune cycliste qui passait là meurt sur le coup. D'abord traumat...(Lire la suite)
Que sonne l'heure
/ Peter James
; traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Raphaëlle Dedourge
Éditeur : Fleuve noir, DL 2015
Brooklyn, 1922. En pleine nuit, un petit garçon se terre au fond de son lit : quatre hommes viennent de pénétrer chez lui. Ils tuent sa mère et enlèvent son père, le n° 2 du gang des White Hands. Désormais orphelin, il embarque pour l'Irlande avec sa sSur et sa tante. Sur le bateau, l'enfant jure de revenir chercher son père. Brigton, quatre-vingt-dix ans plus tard. Une vieille dame est retrouvé...(Lire la suite)
La mort de Lorna Belling
/ Peter James
; traduit de l'anglais par Raphaëlle Dedourge
Éditeur : Fleuve noir, 2021
Lorna Belling, désespérée de ne pas pouvoir échapper à un mariage qu'elle voit comme un enfer, tombe sous le charme d'un autre homme qui lui promet monts et merveilles. Mais une photographie fortuite sur le téléphone portable d'une cliente de son salon de coiffure va tout changer. Lorsque le corps d'une femme est retrouvé dans une baignoire à Brighton, le détective Roy Grace est aussitôt appelé s...(Lire la suite)
Beach house
/ James Patterson, Peter de Jonge
; traduit de l'anglais (États-Unis) par Florence Bellot
Éditeur : Pocket, impr. 2012
Le corps sans vie de Peter est retrouvé au petit matin sur une plage privée de Long Island. Pour la police, l'affaire est vite classée : suicide par noyade. Arrivé sur place, son frère, Jack Mullen, étudiant en droit, rejette cette thèse. Le commissaire en charge de l'enquête refuse d'entendre les témoins et ignore des indices évidents. Convaincu que son frère a été assassiné, Jack décide de mene...(Lire la suite)
Les chemins des Hautes Plaines
: roman
/ Robert James Waller
; traduit de l'américain par Dominique Peters
Éditeur : A. Michel, impr. 2005
Fils naturel du héros de "Sur la route de Madison", Carlisle McMillan, un homme solitaire, s'installe à Salamander, une ville perdue dans le Dakota du Sud. Mais un projet d'autoroute bouleverse bientôt la vie du comté et exacerbe les passions. Un roman sur la nostalgie d'un monde en voie de disparition, sur les plaisirs simples et sur les savoir-faire traditionnels
Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.