Votre recherche “Auteur: Nicole Bary” 6 résultats Flux RSS

1. Dès le tout début / Christoph Hein ; trad. de l'allemand par Nicole Bary

Ajouter à une liste

Éditeur : Métailié,

Le narrateur raconte l'année de ses treize ans, année décisive, faite de séparations et de ruptures. C'est l'occasion d'un portrait de la RDA des années 1960, vue par un adolescent élevé en milieu chrétien farouchement anti-communiste, servie par une écriture sobre et emplie d'humour, mais aussi de sensualité. L'écrivain y porte un regard lucide et tendre sur l'enfant qu'il a été.

2. Le noyau blanc / Christoph Hein ; Nicole Bary (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Metailié,

Rüdiger Stolzenburg a presque la soixantaine. Chargé de cours à l'université de Leipzig, il n'a aucune chance de voir sa carrière universitaire progresser ; en général, lorsqu'un poste de professeur se libère, il est attribué à un collègue de l'Ouest. Son champ de recherches - le librettiste et compositeur Weiskern - n'intéresse personne : impossible donc de trouver des crédits de recherche. Sa v...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le noyau blanc »

3. L'ombre d'un père / Christoph Hein ; Nicole Bary (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Metailié,

Konstantin n'a jamais connu son père, nazi notoire et criminel de guerre. Toute sa vie, il n'a de cesse de fuir ce lourd héritage : il change de nom, quitte son pays, tente de s'enrôler dans la Légion étrangère, devient secrétaire pour un groupe d'ex-résistants à Marseille, avant de revenir en RDA après la construction du mur. Mais sa vie sera toujours menacée par l'existence du "dossier" de ses ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'ombre d'un père »

4. Les exclus / Elfriede Jelinek ; trad. de l'allemand par Y. Hoffmann et M. Litaize ; présentation de Nicole Bary

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. du Seuil,

Comment trois lycéens plutôt doués et un jeune ouvrier ambitieux en viennent-ils à molester les passants pour les voler. Comment Rainer, le plus brillant, l'idéologue de la bande finira-t-il par assassiner toute sa famille. Avec une froideur qui renchérit sur celle de ses jeunes héros et une distance ironique qui reconstruit l'insoutenable, Elfriede Jelinek dénonce une nouvelle fois la difficulté...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Les exclus »

5. L' Homme est un grand faisan sur terre / Herta Müller ; trad. de l'allemand par Nicole Bary

Ajouter à une liste

Éditeur : Maren Sell,

Roumanie. Depuis que le meunier Windisch veut émigrer, il voit la fin partout dans le village. Peut-être n'a-t-il pas tort. Les chants sont tristes, on voit la mort au fond des tasses, et chacun doit faire la putain pour vivre, a fortiori pour émigrer. Windisch a beau livrer des sacs de farine, et payer, le passeport promis se fait toujours attendre. Sa fille Amélie se donne au milicien et au pas...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  L' Homme est un grand faisan sur terre »

6. Dépressions / Herta Müller ; Nicole Bary (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

En dix-neuf récits, Herta Müller évoque les plaines du Banat et ses habitants. Cette région autour de la ville de Timisoara, ses villages souabes et ses dépressions constituent le microcosme que la plume de Müller dissèque avec férocité. L'univers si fermé de la petite communauté germanophone de Roumanie après la Deuxième Guerre mondiale, ses us et coutumes, sont souvent vus à travers les yeux de...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Dépressions »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.