L'éveil Kate Chopin traduit de l'américain par Michelle Herpe-Voslinski préface, chronologie et bibliographie de Jean Bardot
Résumé
En Louisiane, à la fin du dix-neuvième siècle, la vie est paisible : villas du bord de mer, soirées musicales, robes de mousseline et enfants sages. Aux yeux d'Edna, cette quiétude confine à la torpeur. Une émotion amoureuse, un parfum enivrant et la vie change de registre. C'est "l'éveil'. La jeune femme découvre son goût de vivre, sa créativité, son corps, elle-même en somme. Découverte qui ne va pas sans poser problème, dans l'Amérique de ces années-là ; pour l'héroïne du roman et pour l'auteur, dont l'œuvre fut jugée scandaleuse, dénoncée par la presse et mise au ban des librairies de Saint-Louis. Il faudra attendre les années soixante pour que Kate Chopin, celle par qui le scandale arriva, trouve sa place parmi les grands classiques de la littérature américaine.
- Auteur :
- Chopin, Kate (1851-1904)
- Traducteur :
- Herpe-Voslinsky, Michelle ; Bardot, Jean
- Éditeur :
- Paris, L. Levi, impr. 2005
- Collection :
- Piccolo
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Note :
- Bibliogr., 4 p.
- Description du livre original :
- 1 vol. (219 p.) : couv. ill. ; 18 cm
- ISBN :
- 2867464080.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Préface
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- Chronologie
- Bibliographie
- Œuvres de Kate Chopin
- Ouvrages critiques et biographies
- Sélection d’articles critiques sur L’Éveil
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre