Votre recherche “Auteur: Jean Amsler” 7 résultats Flux RSS

1. Le tambour / Günter Grass ; Jean Amsler (trad.) ; Claude Porcell (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Seuil,

Oskar, héros et narrateur, s'exprime tantôt à la première personne du singulier, tantôt à la troisième. Il est interné dans un asile psychiatrique et, après avoir affirmé certaines choses, les reformule sous l'angle d'un éclairage légèrement différent. Le Tambour est donc, à l'image du personnage principal, un roman où règnent l'équivoque et l'ambigu. Oskar évoque ses souvenirs et nous fait prend...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le tambour »

2. Le tambour : roman / Günter Grass ; trad. de l'allemand par Jean Amsler ; [préf. par Jean-Pierre Lefebvre]

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. du Seuil,

Le jour de ses trois ans, Oscar Matzerath a renoncé à grandir. Témoin désinvolte des événements qui se déroulent à Dantzig de 1924 à 1950, Oscar qui, sous les apparences de l'enfance a la maturité d'un adulte, fait jaillir un univers grotesque et mystérieux, une impitoyable condition humaine ensevelie sous les décombres de l'histoire. Publié en 1960 et porté à l'écran par Volker Sclöndorff en 197...(Lire la suite)

3. Le tambour : roman / Günter Grass ; trad. de l'allemand par Jean Amsler ; [préf. par Jean-Pierre Lefebvre]

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. du Seuil,

Le jour de ses trois ans, Oscar Matzerath a renoncé à grandir. Témoin désinvolte des événements qui se déroulent à Dantzig de 1924 à 1950, Oscar qui, sous les apparences de l'enfance a la maturité d'un adulte, fait jaillir un univers grotesque et mystérieux, une impitoyable condition humaine ensevelie sous les décombres de l'histoire. Publié en 1960 et porté à l'écran par Volker Schlöndorff en 19...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le tambour »

4. Le tambour : roman / Günter Grass ; trad. de l'allemand par Jean Amsler ; [préf. par Jean-Pierre Lefebvre]

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. du Seuil,

Le jour de ses trois ans, Oscar Matzerath a renoncé à grandir. Témoin désinvolte des événements qui se déroulent à Dantzig de 1924 à 1950, Oscar qui, sous les apparences de l'enfance a la maturité d'un adulte, fait jaillir un univers grotesque et mystérieux, une impitoyable condition humaine ensevelie sous les décombres de l'histoire. Publié en 1960 et porté à l'écran par Volker Schlöndorff en 19...(Lire la suite)

5. Les années de chien : roman / Günter Grass,... ; traduit de l'allemand par Jean Amsler

Ajouter à une liste

Éditeur : Éditions Points,

" Il était une fois un chien, qui planta là son maître. Le 8 mai 1945, il traversa l'Elbe et chercha un nouveau maître à l'ouest du fleuve. " Au beau milieu de la Prusse orientale, deux jeunes garçons, Walter Matern et Eddi Hamsel, dit " le juif ", se jurent fidélité par le sang. Non loin de là naît le chien Perkun dont le descendant, Prinz, deviendra le plus fidèle compagnon d'Adolf Hitler. Quan...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les années de chien »

6. Les Aventures de Simplicissimus : roman / Grimmelshausen ; trad. de l'allemand par Jean Amsler ; préf. de Pascal Quignard

Ajouter à une liste

Éditeur : Fayard,

"Simplicissimus", dont la première édition date de 1669, occupe dans la littérature et l'image de l'identité allemande la même place que le "don Quichotte" en Espagne, le théâtre de Shakespeare en Angleterre, "la Divine Comédie" en Italie : celle du premier texte majeur où une "nation" naissante se reconnaît. Le livre conte les aventures d'un jeune Allemand qui, ayant échappé au massacre de sa fa...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les Aventures de Simplicissimus »

7. Le vicaire / Rolf Hochhuth ; trad. de l'allemand par F. Martin et J. Amsler

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. du Seuil,

Lors des représentations qui furent données partout en Europe, à Berlin, Londres, Amsterdam, Paris - où la pièce fut jouée en 1963 à l'Athénée dans une adaptation de Jorge Semprun - Le Vicaire déclencha scandales et violentes polémiques. Car l'oeuvre de Rolf Hochhuth pose un problème historique et moral sur lequel pèse la mort de six millions de juifs et où est mis en cause le silence de Pie XII....(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le vicaire »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.