1. Une Anglaise au Far West : voyage d'une femme aux montagnes Rocheuses / Isabella L. Bird ; trad. de l'anglais par E. Martineau des Chesnez ; rev. et complétée par Hélène Hinfray ; préf. de Corinne Verdet
Éditeur : Payot & Rivages, 2003
Rien ne prédisposait Isabella L. Bird (1831-1904) à voyager. Cette fille de pasteur anglais était de santé fragile et traînait sa neurasthénie de fauteuil en sofa, jusqu'à ce qu'un médecin perspicace lui prescrive le voyage pour remède. Ce fut une révélation : elle découvrit en solitaire Australie, Nouvelle-Zélande, États-Unis, Maroc, Tibet, Chine, Corée et Japon. Ses séjours en Asie lui valurent...(Lire la suite)