1. Woyzeck / Georg Büchner ; trad. et adapt. [de l'allemand], Daniel Benoin
Éditeur : Papiers, 1988
Lorsque Georg Büchner prend connaissance, vraisemblablement dans la bibliothèque de son père, vers la fin de l'été 1836, des rapports du Docteur Clarus sur le cas Woyzeck, il n'a que vingt-trois ans. Il meurt du typhus quelques mois plus tard, laissant quatre manuscrits d'une pièce intitulée "Woyzeck", qui reste pourtant inachevée. Cet inachèvement de la pièce, ce déséquilibre où Büchner l'a lais...(Lire la suite)