Vivre et mentir à Téhéran Ramita Navai traduit de l'anglais par Cécile Dutheil de La Rochère
Résumé
«Quiconque veut vivre à Téhéran est obligé de mentir. La morale n'entre pas en ligne de compte : mentir à Téhéran est une question de survie.»Ramita Navai explore les secrets de la ville à travers la double vie de ses habitants. Sur l'avenue Vali Asr, on rencontre Dariush, un terroriste repenti ; Farideh, une femme divorcée ; Bijan, un trafiquant d'armes ; Leyla, une actrice porno ou encore Somayeh, une jeune fille amoureuse d'un play-boy. Des individus ordinaires, forcés de mener des existences extraordinaires sous un des régimes les plus répressifs au monde. Dans la tradition du meilleur journalisme littéraire, Ramita Navai compose le portrait intime et saisissant d'un Iran tiraillé entre tradition et modernité.
- Auteur :
- Navai, Ramita (1971-....)
- Traducteur :
- Dutheil de La Rochère, Cécile
- Éditeur :
- Paris, Stock, DL 2015
- Collection :
- La Cosmopolite
- Genre :
- Essai
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (346 p.) ; 22 cm
- ISBN :
- 9782234078086.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- SOMMAIRE
- PRÉFACE
- PROLOGUE
- Avenue Vali Asr
- DARIUSH
- Aéroport de Mehrabad, Téhéran, mars 2001
- SOMAYEH
- Meydan-e Khorasan, sud de Téhéran
- AMIR
- Haft-e Tir, centre de Téhéran, mars 2013
- Shiraz, mai 1988
- Rue Jomhouri, centre de Téhéran, mars 2013
- Shiraz, juin 1988, un mois après la fête
- Téhéran, mars 2013
- Prison de Shiraz, juin 1988
- Rue Jomhouri, Téhéran, avril 2013
- Prison d’Evin, Téhéran, août 1988
- Rue Jomhouri, Téhéran, avril 2013
- Prison d’Evin, Téhéran, août 1988
- Rue Jomhouri, Téhéran, avril 2013
- Prison d’Evin, Téhéran, septembre 1988
- Rue Karim Khan-e Zand, Téhéran, avril 2013
- Rue Pasteur, Téhéran, 1989
- Rue Jomhouri, Téhéran, novembre 2013
- BIJAN
- Alentours de la rue Makhsous,
Gomrok, sud de Téhéran
- Alentours de la rue Makhsous,
- LEYLA
- Rue de l’Imam-Khomeini, sud de Téhéran,
rue Motahari (Takht-e Tavous), centre-ville,
et Sa’adat Abad, nord de Téhéran
- Rue de l’Imam-Khomeini, sud de Téhéran,
- MORTEZA
- Quartier Imam Zadeh Hassan, sud-ouest de Téhéran
- ASGHAR
- Rue Nasser-Khosrow et rue Shoosh, sud de Téhéran
- FARIDEH
- Rue Fereshteh, nord de Téhéran
- ÉPILOGUE
- Vali Asr
- NOTE DE L’AUTEUR
- QUELQUES DATES CLÉS DE L’HISTOIRE RÉCENTE DE L’IRAN
- GLOSSAIRE
- SOURCES
- PRÉFACE
- PROLOGUE
- DARIUSH
- SOMAYEH
- AMIR
- BIJAN
- LEYLA
- MORTEZA
- ASGHAR
- FARIDEH
- REMERCIEMENTS
- La Cosmopolite
Collection créée par André Bay
(Extrait du catalogue)
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre