1. Le musée des redditions sans condition : roman / Dubravka Ugrešić ; trad. du serbo-croate par Mireille Robin
Éditeur : Fayard, 2004
Une mère, dans Zagreb assiégée, pense à sa fille exilée à Berlin qui, à son tour, imagine la fuite de sa mère de Bulgarie vers la Yougoslavie un demi-siècle plus tôt. Comment rendre compte de l'exil ? Pour ceux dont la vie tient dans une valise, les souvenirs disparates - vieilles photos, journaux intimes, objets fétiches de l'enfance - prennent une signification étrange, comme autant d'échos à l...(Lire la suite)