Ils parcoururent l'Europe : Voyages d'écrivains et d'artistes 1780-1880 Claude Bouheret

Ajouter à une liste

Résumé

Au temps du romantisme et pendant les décennies qui suivirent, gens de lettres, peintres et musiciens furent pris d'une frénésie de pérégrinations à travers l'Europe. Que cherchaient ces nouveaux voyageurs à une époque où passer les frontières, franchir les mers et les montagnes, demandait tant d'efforts et de temps ? A la fin du XVIIIe siècle, le Grand Tour, qui fut l'invention d'une manière personnelle de voyager et mit Rome au centre de la carte de l'Europe culturelle, incita écrivains et artistes à redécouvrir les merveilles de l'Antiquité, les splendeurs de l'art italien et la lumière des pays du Sud. S'il fut parfois la conséquence d'un exil politique, le voyage se révéla pour la plupart, et en particulier les femmes, un formidable instrument d'émancipation. De sites archéologiques en ateliers d'artiste, d'auberges en salles de jeu ou de bal, ces hommes et ces femmes de qualité, indépendants, souvent polyglottes et généralement francophones, tissèrent un incomparable réseau d'échanges culturels à travers le continent, de Saint-Pétersbourg à Genève, de Londres à Constantinople, de Paris à Rome, préfigurant à sa manière l'Europe d'aujourd'hui. Richement illustré et conçu comme une galerie de portraits en mouvement, de Mme de Staël à Lou Andréas Salomé, de Goethe à Dostoïevski, de Mendelssohn à Byron, l'ouvrage accompagne gens de lettres, peintres et musiciens dans leurs pérégrinations, et replace leurs créations – journaux intimes, relations de voyage, correspondances, oeuvres d'art et musicales – dans le temps long de l'histoire culturelle d'une période durant laquelle voyager était à la fois une épreuve physique, une aventure personnelle et un apprentissage du monde.

Auteur :: Bouheret, Claude
Éditeur :: Paris, Noir sur blanc, 2018
Genre :: Essai
Langue :: français.
Description du livre original :: 1 vol. (476 p.)
ISBN :: 9782882505354.
Domaine public :: Non

Table des matières

Pour Jean-François Solnon Pour Isabelle Schaller
Avant-propos
Le Grand Tour
VOYAGES D’ÉCRIVAINS
ET D’ARTISTES DE LANGUE
ALLEMANDE
- Les voyages des écrivains
  et des artistes
  de langue allemande en Europe
- Weimar
- Les voyages d’un érudit Johann Wolfgang von Goethe
  (Francfort-sur-le-Main 1749 – Weimar 1832)
  - Roma, centro del mondo !
  - Vedi Napoli, e poi muori !
  - « Une nouvelle naissance… »
  - D’autres voyages
- Les voyages d’une Suissesse européenne Angelica Kauffmann
  (Coire (Chur), République fédérative des Grisons 1741 – Rome, États du pape 1807)
- Les voyages à Rome des artistes allemands et suisses Les Nazaréens, eine Künstlerkolonie.
- Les voyages d’un musicien dessinateur et aquarelliste Felix Mendelssohn-Bartholdy
  (Hambourg 1809 – Leipzig 1847)
- Baden
  « La capitale estivale du continent »
- Géographie musicale d’un artiste cosmopolite Franz Liszt
  (Raiding, (Dobrjàn), empire d’Autriche 1811 –Bayreuth, royaume de Bavière 1886)
- Les parcours européens d’un musicien volant Richard Wagner
  (Leipzig 1813 – Venise 1883)
- L’invention de Bayreuth
- Les traversées européennes de deux intellectuelles Malwida von Meysenbug Lou Andreas-Salomé
- Malwida von Meysenbug
  (Kassel 1816 – Rome 1903)
- Lou Andreas-Salomé
  (Saint-Pétersbourg 1861 – Göttingen 1937)
- Les errances d’un philosophe Frédéric Nietzsche
  (1844 Röcken, Saxe prussienne – 1900 Weimar)
VOYAGES D’ÉCRIVAINS ET D’ARTISTES DE LANGUE ANGLAISE
- Les voyages des artistes et des écrivains de langue anglaise
- Les errances européennes de trois poètes anglais
  Keats, Shelley, Byron
- John Keats
  (Londres 1795 – Rome, États du pape 1821)
- Percy Bysshe Shelley
  (Field Place, Horsham (Sussex) 1792 – mort en mer au large de Viareggio, (grand-duché de Toscane) baie de La Spezia 1822)
- Lord Byron
  (Londres 1788 – Missolonghi, Grèce ottomane 1824)
- Trois Anglaises sur le continent Lady Wortley Montagu, Lady Craven, Lady Blessington
- Lady Mary Wortley Montagu,
  (Londres 1689 – Londres 1762)
- Elizabeth, comtesse Craven, margravine d’Ansbach, princesse Berkeley
  (Londres 1750 – Naples, Royaume des Deux-Siciles 1828)
- Margaret Power, comtesse de Blessington
  (Clonmel, Tipperary, Irlande 1789 – Paris 1849)
- Un peintre anglais sur les chemins de Venise Joseph Mallord William Turner
  (Londres 1775 – Chelsea 1851)
- Les pérégrinations italiennes d’un couple de poètes
  Robert Browning (Camberwell, Surrey 1812 – Venise 1889) Elizabeth Barrett (Coxhoe Hall, Durham 1806 – Florence 1861)
- Les voyages d’un écrivain yankee globe-trotter Mark Twain
  (Florida, Missouri 1835 – Stormfield, Connecticut 1910)
- Les voyages d’un Américain cosmopolite Henry James
  (New York 1843 – Chelsea, Angleterre 1916)
VOYAGES D’ÉCRIVAINS ET D’ARTISTES DE LANGUE FRANÇAISE
- Les voyages des écrivains et des artistes français
- Les voyages à Rome des artistes et écrivains français
- Une exilée infatigable Les voyages de Mme Vigée-Lebrun
  (Paris 1755 – Paris 1842)
- Les voyages du moi François René de Chateaubriand
  (Saint-Malo 1768 – Paris 1848)
- À la recherche de la liberté, Les voyages de Madame de Staël
  (Paris 1766 – Paris 1817)
- Premiers voyages (1803-1804)
  Weimar, Berlin
  - Sur les routes du Grand Tour
    - Corinne ou l’Italie
  - Nouveaux voyages, nouvelles errances (1805-1808)
    - Vienne
  - Le voyage de l’exil
    - Vienne, Lemberg, Moscou, Saint-Pétersbourg, Stockholm, Londres
- Les vagabondages d’un écrivain libertin Henri Beyle
  (Grenoble 1783 – Paris 1842)
- Des littérateurs français en voyage Alphonse de Lamartine, Victor Hugo, Gérard de Nerval
- Les voyages d’un poète diplomate Alphonse de Lamartine
  (Mâcon 1790 – Paris 1869)
- Les voyages d’un « grand regardeur » Victor Hugo
  (Besançon 1802 – Paris 1885)
- Les voyages d’un flâneur graphomane Gérard de Nerval
  (Paris 1808 – Paris 1855)
- Le voyageur de l’ambivalence Astolphe de Custine
  (Niderwiller 1790 – Saint-Gratien 1857)
- Un voyageur toujours pressé Honoré de Balzac
  (Tours 1799 – Paris 1850)
- Un forçat du voyage et de l’écriture Alexandre Dumas
  (Villers-Cotterêts 1802 – Puys, près de Dieppe 1870)
- Les Voyages musicaux d’Hector Berlioz
  (La Côte-Saint-André 1803 – Paris 1869)
- Les voyages de la passion amoureuse George Sand
  (Paris 1804 – Nohant 1876)
- Un maître du voyage Théophile Gautier
  (Tarbes 1811 – Neuilly-sur-Seine 1872)
- Les voyages en Scandinavie d’un académicien français Xavier Marmier
  (Pontarlier 1808 – Paris 1892)
- Les voyages d’un esthète suisse slavophile William Ritter
  (Neuchâtel 1867 – Melide 1955)
VOYAGES D’ÉCRIVAINS POLONAIS
- Les voyages des écrivains polonais
- Les voyages d’un aristocrate des Lumières Jan Potocki
  (Pików, royaume de Pologne 1761 – Uładówka, Russie 1815)
- Les Polonais à Paris
  L’hôtel Lambert et les voyageurs de l’exil
- Un voyageur de la liberté Adam Mickiewicz
  (Zaosie, Lituanie alors russe, 1798 – Constantinople 1855)
- Les voyages d’exil de deux écrivains romantiques Juliusz Słowacki Zygmunt Krasiński
- Juliusz Słowacki
  (Krzemienc, Pologne alors russe 1809 – Paris 1849)
- Zygmunt Krasiński
  (Paris 1812 – Paris 1859)
- Une vie de voyages Henryk Sienkiewicz
  (Wola Okrzejska, Pologne alors russe 1846 – Vevey, Suisse 1916)
VOYAGES D’ÉCRIVAINS ET D’ARTISTES RUSSES
- Les voyages des écrivains et des artistes russes
- Des voyageuses venues du Nord Madame de Krüdener, princesse Zénaïde Volkonski, duchesse de Dino
- Madame de Krüdener
  (1764 Riga, alors russe – 1824 Karassonbazar, Russie)
- Princesse Zénaïde Volkonski
  (Dresde 1789 – Rome 1862)
- Dorothée, princesse de Courlande, comtesse de Périgord, duchesse de Dino, duchesse de Sagan
  (1793 Berlin – 1862 Sagan)
- À la recherche du sublime et de la liberté Les voyages des écrivains russes en Suisse et en Italie
- L’incomparable Helvétie
- « Le ciel radieux de l’Italie »
- Un voyageur malgré lui Fiodor Dostoïevski
  (Moscou 1821 – Saint-Pétersbourg 1881)
- Les voyages d’un écrivain « russe européen » Ivan Tourgueniev
  (Spasskoïé, Russie 1818 – Paris 1883)
- Les voyages d’un compositeur nomade Piotr Ilitch Tchaïkovski
  (Votkinsk 1840 – Saint-Pétersbourg 1893)
VOYAGES D’ÉCRIVAINS SCANDINAVES
- Les voyages des écrivains et artistes scandinaves
- Les chemins européens d’un conteur danois Hans Christian Andersen
  (Odense 1805 – Copenhague 1875)
- « L’aspiration au soleil » Les voyages d’un citoyen du monde
  Henrik Ibsen
  (Skien, Norvège, 1828 – Christiania (Oslo), 1906)
Conclusion
Sources principales
- Orientation bibliographique
- Catalogues
- Films documentaires
Notes
- Avant-propos
- Le Grand Tour
- VOYAGES D’ÉCRIVAINS ET D’ARTISTES DE LANGUE ALLEMANDE Les voyages des écrivains et des artistes de langue allemande en Europe
- Weimar
- Johann Wolfgang von Goethe
- Angelica Kauffmann
- Les Nazaréens, eine Künstlerkolonie.
- Felix Mendelssohn-Bartholdy
- Baden
- Franz Liszt
- Richard Wagner
- L’invention de Bayreuth
- Malwida von Meysenbug
- Lou Andreas-Salomé
- Friedrich Nietzsche
- VOYAGES D’ÉCRIVAINS ET D’ARTISTES DE LANGUE ANGLAISE
- John Keats
- Percy Bysshe Shelley
- Lord Byron
- Trois Anglaises sur le continent
- Lady Mary Wortley Montagu
- Elizabeth, comtesse Craven, margravine d’Ansbach, princesse Berkeley
- Margaret Power, comtesse de Blessington
- Joseph Mallord William Turner
- Robert Browning et Elizabeth Barrett
- Mark Twain
- Henry James
- VOYAGES D’ÉCRIVAINS ET D’ARTISTES DE LANGUE FRANÇAISE Les voyages des écrivains et des artistes français
- Les voyages à Rome des artistes et écrivains français
- Mme Vigée-Lebrun
- François René de Chateaubriand
- Mme de Staël
- Premiers voyages
- Henri Beyle
- Alphonse de Lamartine, Victor Hugo, Gérard de Nerval
- Alphonse de Lamartine
- Victor Hugo
- Gérard de Nerval
- Astolphe de Custine
- Honoré de Balzac
- Alexandre Dumas
- Hector Berlioz
- George Sand
- Théophile Gautier
- Xavier Marmier
- William Ritter
- VOYAGES D’ÉCRIVAINS POLONAIS Jan Potocki
- Les Polonais à Paris
- Adam Mickiewicz
- Juliusz Słowacki
- Zygmunt Krasiński
- Henryk Sienkiewicz
- VOYAGES D’ÉCRIVAINS ET D’ARTISTES RUSSES Madame de Krüdener
- Princesse Zénaïde Volkonski
- Dorothée, princesse de Courlande, comtesse de Périgord, duchesse de Dino, duchesse de Sagan
- Les voyages des écrivains russes en Suisse et en Italie
- L’incomparable Helvétie
- Le ciel radieux de l’Italie
- Fiodor Dostoïevski
- Ivan Tourgueniev
- Piotr Ilitch Tchaïkovski
- VOYAGES D’ÉCRIVAINS SCANDINAVES
- Hans Christian Andersen
- Henrik Ibsen
- Conclusion

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre