1. Le petit homme et la guerre : le voyage du petit Gandhi : roman / Elias Khoury ; trad. de l'arabe (Liban) par Luc Barbulesco
Éditeur : Actes Sud, 2004
Alice, ancienne prostituée devenue femme de service dans un hôtel de passe à Beyrouth, raconte au narrateur les multiples histoires qui font d'elle la gardienne d'une mémoire collective. Surtout depuis ce jour de septembre 1982 - juste après l'entrée des Israéliens dans Beyrouth - où elle a trouvé dans la rue le corps du cireur de chaussures Abdelkarim, surnommé "le petit Gandhi". Autour de cet h...(Lire la suite)