Unknown pleasures : Joy Division vu de l'intérieur Peter Hook Suzy Borello (trad.)

Résumé

J'étais là, à leur cogner dessus, m'efforçant de jouer "Exercise One" tout en maintenant ma corde sur le manche tandis que le reste du groupe m'en voulait à mort d'avoir emmené mes tarés de potes voyous. Merde ! Fin des années 1970, inspirés par l'énergie du punk, Peter Hook et Bernard Sumner, à qui se sont joints lan Curtis, chanteur- compositeur et Stephen Morris à la batterie, démarrent un groupe qui influence encore aujourd'hui la musique pop. Avec quelques instruments rassemblés à la va-vite et un vieux van, voilà les quatre jeunes gars de Manchester et de Salford partis écumer les pubs et les clubs d'Angleterre. Le premier concert sous le nom de Joy Division -est catastrophique. Ce n'est pas grave, ils continuent. En 1980, ils sortent deux albums et sont sur le point de tourner en Amérique. Tout s'enchaîne. Joy Division a métamorphosé le visage de la musique. Parrains de la scène alternative actuelle, les membres du groupe ont revitalisé le rock à l'ère du post-punk, élaborant un son nouveau, sombre, hypnotique et intense, qui influencera The Cure, Morrissey, Radiohead et de nombreux autres.

Auteur :
Hook, Peter
Traducteur :
Borello, Suzy
Éditeur :
Paris, Le mot et le reste,
Genre :
Biographie
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (384 p.)
ISBN :
9782360541522.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Unknown pleasures »

Table des matières

  • INTRODUCTION
  • Prologue
    • Janvier 1978
  • Insight
    • « C’est tout ce qu’on a mangé pendant dix-sept jours: du poulet et des frites »
    • « T’as beau quitter Salford, Salford ne te quitte jamais »
    • « Barney mangeait toujours tout seul ou dans la baignoire »
    • « Oh putain, c’est Steve Harley »
    • PREMIÈRE CHRONOLOGIE
      • 31 mai 1948
      • 26 avril (il m’a demandé de ne pas préciser l’année)
      • 20 février 1950
      • 15 janvier 1953
      • 9 octobre 1955
      • 4 janvier 1956
      • 13 février 1956
      • 15 juillet 1956
      • 13 décembre 1956
      • 12 octobre 1957
      • 28 octobre 1957
      • 23 août 1975
      • 23 avril 1976
  • Disorder
    • « Groupe normal, soirée normale, peu de public, clap clap, très bien »
    • « C’est une basse, ça? »
    • « C’était rien qu’un gamin avec “Hote” marqué sur sa veste »
    • « Il faisait partie de la bande »
    • « Je ne vois rien qui nous ressemble moins qu’une bagarre de serviettes mouillées »
    • « Ces connards nous faisaient des doigts d’honneur»
    • « A part les quelques pintes qu’on s’est prises dans la gueule, c’était un bon concert »
    • « Même les plus merdiques étaient plutôt bons »
    • « Je lui ai dit où il pouvait se foutre ses vibros »
    • DEUXIÈME CHRONOLOGIE JUIN 1976 - DÉCEMBRE 1977
      • 4 mai 1976
      • 20 juillet 1976
      • 4 décembre 1976
      • Ier décembre 1976
      • 29 janvier 1977
      • Avril 1977
      • 29 mai 1977
      • 31 mai 1977
      • 3 juin 1977
      • 6 juin 1977
      • 16 juin 1977
      • 25 juin 1977
      • 30 juin 1977
      • Juillet 1977
      • 18 juillet 1977
      • 20 juillet 1977
      • 16 août 1977
      • 27 août 1977
      • 14 septembre 1977
      • 24 septembre 1977
      • 2 octobre 1977
      • 7 octobre 1977
      • 8 octobre 1977
      • 13 octobre 1977
      • 19 octobre 1977
      • Novembre 1977
      • 24 novembre 1977
      • 31 décembre 1977
  • Transmission
    • « C’était X Factor pour les punks »
    • « Il va falloir se débarrasser de cette esthétique nazie »
    • « La plus grosse pluie de mollards que j’ai vue de toute ma vie »
    • TROISIÈME CHRONOLOGIE
      • 24 janvier 1978
      • 25 janvier 1978
      • 14 avril 1978
      • Mai 1978
      • 3-4 mai 1978
      • 20 mai 1978
      • 3 juin 1978
      • 9 juin 1978
      • 9 juin 1978
      • 12 juillet 1978
      • 15 juillet 1978
      • 27 juillet 1978
      • 28 juillet 1978
      • 29 août 1978
      • 4 septembre 1978
      • 9 septembre 1978
      • 10 septembre 1978
      • 20 septembre 1978
      • 22 septembre 1978
      • 2 octobre 1978
      • 10 octobre 1978
      • 11 octobre 1978
      • 12 octobre 1978
      • 20 octobre 1978
      • 24 octobre 1978
      • 26 octobre 1978
      • 4 novembre 1978
      • 14 novembre 1978
      • 15 novembre 1978
      • 19 novembre 1978
      • 20 novembre 1978
      • 26 novembre 1978
      • Ier décembre 1978
      • 22 décembre 1978
      • 27 décembre 1978
  • Love Will Tear Us Apart
    • « Peter est encore tombé de sa chaise »
    • « Merde. Martin a des autoradios volés plein le coffre »
    • « On dirait un putain d’hélicoptère »
    • « Il cherchait l’étincelle »
    • «Je ne changerais rien »
    • « Putain Hooky, arrête de te plaindre »
    • « Je suis juste allé pisser un coup »
    • « Il ne faut pas croire un mot de ce que je dis »
    • « Allez, c’est parti »
    • « En fin de compte, c’était de la viande de cheval »
    • « Il est possédé par le diable, ce con »
  • UNKNOWN PLEASURES
    • « Disorder »
    • « Day Of The Lords »
    • « Candidate »
    • « Insight »
    • « New Dawn Fades »
    • « She’s Lost Control »
    • « Shadowplay »
    • « Wilderness »
    • « Interzone »
    • « I Remember Nothing »
    • QUATRIÈME CHRONOLOGIE JANVIER - DÉCEMBRE 1979
      • Janvier 1979
      • 6 janvier 1979
      • 12 janvier 1979
      • 13 janvier 1979
      • 23 janvier 1979
      • 26 janvier 1979
      • 31 janvier 1979
      • 2 février 1979
      • 10 février 1979
      • 16 février 1979
      • 28 février 1979
      • Ier mars 1979
      • 4 mars 1979
      • 13 mars 1979
      • 14 mars 1979
      • 30 mars 1979
      • 31 mars 1979
      • 16 avril 1979
      • 2 mai 1979
      • 3 mai 1979
      • 11 mai 1979
      • 17 mai 1979
      • 23 mai 1979
      • 4 juin 1979
      • 7 juin 1979
      • 14 juin 1979
      • 16 juin 1979
      • 17 juin 1979
      • 19 juin 1979
      • 22 juin 1979
      • 1 er juillet 1979
      • 5 juillet 1979
      • 11 juillet 1979
      • 27 juillet 1979
      • 28 juillet 1979
      • 28 juillet - 4 août 1979
      • 2 août 1979
      • 11 août 1979
      • 13 août 1979
      • 24 août 1979
      • 27 août 1979
      • 31 août 1979
      • 8 septembre 1979
      • 15 septembre 1979
      • 22 septembre 1979
      • 28 septembre 1979
      • 29 septembre 1979
      • Octobre 1979
      • Octobre 1979
      • 2 octobre 1979
      • 3 octobre 1979
      • 4 octobre 1979
      • 5 octobre 1979
      • 6 octobre 1979
      • 8 octobre 1979
      • 10 octobre 1979
      • 11 octobre 1979
      • 13 octobre 1979
      • 16 octobre 1979
      • 18 octobre 1979
      • 20 octobre 1979
      • 21 octobre 1979
      • 22 octobre 1979
      • 23 octobre 1979
      • 24 octobre 1979
      • 25 octobre 1979
      • 26 octobre 1979
      • 27 octobre 1979
      • 28 octobre 1979
      • 29 octobre 1979
      • 30 octobre 1979
      • Novembre 1979
      • 1er novembre 1979
      • 3 novembre 1979
      • 4 novembre 1979
      • 5 novembre 1979
      • 7 novembre 1979
      • 10 novembre 1979
      • 26 novembre 1979
      • 8 décembre 1979
      • 18 décembre 1979
      • 31 décembre 1979
  • Ceremony
    • « Une vraie mère poule »
    • « On a continué comme si de rien n’était »
    • « Il nous prenait pour des crétins - et il avait raison »
    • « Sa mère a nettoyé le sang dans un bain d’eau salée »
      • «On était surexcités à l’idée de tourner aux Etats-Unis »
      • « Je ne lui ai jamais dit adieu »
  • ÉPILOGUE
    • CLOSER
      • Isolation
      • Passover
      • Colony
      • Means To An End
      • Heart And Soul
      • Twenty Four Hours
      • The Eternal
      • Decades
    • CINQUIÈME CHRONOLOGIE JANVIER 1980 -OCTOBRE 1981
      • 7-8 janvier 1980
      • 12 janvier 1980
      • 13 janvier 1980
      • 14 janvier 1980
      • 15 janvier 1980
      • 16 janvier 1980
      • 17 janvier 1980
      • 18 janvier 1980
      • 19 janvier 1980
      • 7 février 1980
      • 8 février 1980
      • Mi-février 1980
      • 20 février 1980
      • 21 février 1980
      • 29 février 1980
      • Mars 1980
      • 5 mars 1980
      • 13 mars 1980
      • 18-30 mars 1980
      • 2 avril 1980
      • 3 avril 1980
      • 4 avril 1980
      • 4 avril 1980
      • 2-4 avril 1980
      • 5 avril 1980
      • 6 avril 1980
      • 8 avril 1980
      • 9 avril 1980
      • 11 avril 1980
      • 12 avril 1980
      • 12-13 avril 1980
      • 16 avril 1980
      • 18 avril 1980
      • 19 au 20 avril 1980
      • 25 avril 1980
      • 26 avril 1980
      • Fin avril 1980
      • 28 avril 1980
      • 2 mai 1980
      • 3 mai 1980
      • 4 mai 1980
      • 5 mai 1980
      • 8 mai 1980
      • 9 mai 1980
      • 13 mai 1980
      • 14 mai 1980
      • 18 mai 1980
      • 23 mai 1980
      • 13 juin 1980
      • 27 juin 1980
      • 18 juillet 1980
      • 18 juillet 1980
      • 2 septembre 1980
      • 8 octobre 1981
  • REMERCIEMENTS

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre