Table des matières

• Note de l’auteur
• Introduction
  • I
  • II
  • III
• Mile 81
  • 1. Pete Simmons (Huffy 2007)
  • 2. Doug Clayton (Prius 2009)
  • 3. Julianne Vernon (Dodge Ram 2005)
  • 4. Famille Lussier (Ford Expedition 2011)
  • 5. Jimmy Golding (Ford Crown Victoria 2011)
  • 6. Les enfants (Richforth 2010)
• Premium Harmony
• Batman et Robin
  ont un accrochage
• La dune
• Sale gosse
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
• Une mort
• Église d’ossements
• Morale
  • I
  • II
• Après-vie
• Ur
  • I – On Expérimente une Nouvelle Technologie
  • II – Fonctions Ur
  • III – Wesley refuse de devenir fou
  • IV – Archives de presse
  • V – Ur Locale (en Chantier)
  • VI – Candy Rymer
  • VII – La Police des Paradoxes
  • VIII – L’avenir est devant
• Herman Wouk
  est toujours en vie
  • I. Brenda gagne 2 700 dollars au Pick 3
    et résiste à sa première impulsion
  • II. Et voilà que ces deux vieux poètes,
    Naguère Amants à Paris,
    pique-niquent près des sanitaires
  • III. Assise au volant du chevrolet express,
    Brenda a l’impression
    d’être aux commandes d’un avion de chasse
  • IV. « Toi d’abord », dit Pauline
  • V. Brenda voit une corne d’abondance
    déverser des fruits pourris
  • VI. « Arrête, Paulie, arrête ! »
• À la dure
• Billy Barrage
• Mister Yummy
  • I
  • II
  • III
  • IV
  • V
• Tommy
• Le petit dieu vert de l’agonie
• Ce bus est un autre monde
• Nécro
• Feux d’artifice imbibés
• Le tonnerre en été
• Remerciements des traductrices