Le village Dan Smith Hubert Tézenas (trad.)
Coup de cœur
Dans un petit village d’Ukraine, une poignée de paysans survivent. Nous sommes en 1930 et Staline, arrivé au pouvoir, fait régner la famine et l’insécurité en envoyant les soldats cruels de l’Armée rouge. Luka est un soldat, il a fait la guerre de Crimée et a préféré s’établir dans ce village où il s’est marié et vit avec sa femme et ses trois enfants, des jumeaux de 17 ans, Viktor et Petro et une petite fille de 8 ans, Lara. Un jour, en revenant de la chasse avec Viktor, Luka recueille un homme gravement blessé, qui traîne dans une charrette le corps affreusement mutilé de deux enfants. Contre l’avis des villageois qui jugent l’arrivée de cet étranger dangereuse, Luka tente de le soigner. Hélas, il ne pourra rien contre la peur et la haine du village, l’étranger sera pendu. Mais alors que chacun se heurte à son jugement, et à sa conscience, la petite Darya, cousine de Lara est enlevée. Un danger plus grand que l’étranger est survenu mais Luka et ses fils partent à la recherche de Darya. Tout le récit, haletant, est centré autour de cette recherche, cette course au danger qui révèle les caractères et les enjeux, la force des éléments hostiles et la terreur infligée par les humains au bord du désespoir. Le soldat se réveille en Lukas qui doit protéger ses fils, sa famille, retrouver la petite et surtout, ne pas perdre foi en l’humanité. Un roman dérangeant qui pose la question des enjeux de la guerre, de la part animale en chacun de nous. Un récit qui tient du thriller et de la fresque historique. Captivant. (M. P.)
Résumé
Hiver 1930, un petit village isolé de l'ouest de l'Ukraine. Luka, vétéran de la guerre de Crimée, recueille un homme inconscient portant dans son traîneau deux corps d'enfants atrocement mutilés. Lorsqu'il revient au village, les habitants s'affolent. Avec l'arrivée au pouvoir de Staline, tout le monde craint l'invasion de l'Armée rouge. Mais la venue de cet étranger n'annonce-t-elle pas un péril plus grave encore ? Luka n'aurait-il pas fait entrer un monstre dans le village ? Lorsqu'une fillette disparaît, Luka promet de la retrouver. A travers les étendues gelées de cette région hostile déchirée par la guerre, où la survie est un souci de chaque instant, il se lance à la poursuite d'un prédateur particulièrement retors.
- Auteur :
- Smith, Dan
- Traducteur :
- Tézenas, Hubert
- Éditeur :
- Paris, 10/18, 2015
- Genre :
- Policier | Roman historique
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (476 p.)
- ISBN :
- 9782264064509.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- HIVER 1930
Village de Vyriv – Ukraine occidentale- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre