Votre recherche “Auteur: Rosie Pinhas-Delpuech” 11 résultats Flux RSS

1. Un serpent à Alemdağ / Sait Faik Abasıyanık ; préface, Nedim Gürsel ; traduction du turc par Rosie Pinhas-Delpuech

Ajouter à une liste

Éditeur : Bleu autour,

Dans ce recueil de nouvelles, un homme erre dans les bas quartiers cosmopolites d'Istanbul, la nuit. Il pense à son ami Panjo, rencontre d'autres hommes, d'autres solitudes et fraternise avec les chiens des rues.

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Un serpent à Alemdağ »

2. Un homme inutile / Sait Faik Abasıyanık ; préface Rosie Pinhas-Delpuech ; traduction du turc et postface, Alain Mascarou

Ajouter à une liste

Éditeur : Bleu autour,

Sait Faik Abasıyanık. Derrière ce nom, encore inconnu en France, et cette vie brève, à la charnière de l’Empire ottoman et de la jeune République turque, se cache un rôdeur affamé d’humanité dans les bas quartiers cosmopolites d’Istanbul. « Écrivain des troisièmes classes », Sait Faik est sans doute, avec son art abrupt de la nouvelle, le plus grand auteur de la modernité turque. Un art qui obéit...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Un homme inutile »

3. Textile : roman / Orly Castel-Bloom ; traduit de l'hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Portrait d’une famille de la bourgeoisie de Tel-Aviv composée d’un couple et de ses deux enfants, Textile narre la tranquille désagrégation, ici et maintenant, d’un microcosme humain qui, sans drame spectaculaire, sombre dans la consommation des pathétiques clichés que lui vend trop efficacement la société contemporaine. Une fable d’une inquiétante familiarité.Portrait d’une famille de la upper m...(Lire la suite)

4. Meurtre au kibboutz / Batya Gour ; traduit de l'hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Un meurtre au kibboutz, ça n'existe pas ! C'est impossible. Mais le kibboutz, qu'est-ce que c'est ? Un milieu quasi familial, une terre promise ou un dernier refuge ? Un monde clos sur ses rêves à l'idyllique promiscuité ? Un passé commun fait de labeurs, marqué par l'Histoire et traversé; de luttes souterraines violentes ? Un modèle; de société qui aura fait du désert un verger ? Mais à quel pri...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Meurtre au kibboutz »

5. Dans la maison de la liberté / David Grossman : Interventions ; Jean-Luc Allouche (trad.), Rosie Pinhas-Delpuech (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Seuil,

Immense romancier, David Grossman est aussi un intellectuel d'une rigueur morale infaillible et d'une profonde humanité, dont la voix puissante ébranle régulièrement l'opinion israélienne et internationale. Pour preuve, les onze interventions réunies dans ce volume, qui résument dix ans d'écriture et d'engagement. Au fil des nombreux thèmes abordés – la recherche inlassable de la paix entre Israë...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Dans la maison de la liberté »

6. Infiltration : roman / Yehoshua Kenaz ; trad. de l'hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

"Retrace les destins d'appelés du contingent israélien aux profils déficients et, à travers eux, la réalité de l'armée : les ordres, les exercices, les gestes répétitifs. Chaque recrue a beau venir d'univers, de cultures et d'ethnies différents, toutes ressortent blessées de cette machine qu'est l'armée."

Téléchargement du livre au format PDF pour « Infiltration »

7. Infiltration : roman / Yehoshua Kenaz ; trad. de l'hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

" Ici, quand quelqu'un est faible ou qu'il tombe, ce n'est pas seulement lui qui est foutu, mais les autres avec lui. Ici, être faible c'est comme être voleur ou traître. " Ils s'appellent Micky, Zaki, Double-Zéro, Alon, Miha l'Idiot, Avner, Peretz-crise-de-nerfs. Ils ont dix-huit ans. Ils se passionnent pour la musique, les femmes, la philosophie ou le foot. Ils viennent des beaux quartiers de J...(Lire la suite)

8. Le bruit de nos pas : roman / Ronit Matalon ; traduit de l'hébreu (Israël) par Rosie Pinhas-Delpuech

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

« Nous étions trois dans la baraque : mon grand frère, ma grande soeur et moi, "el bint", l'enfant, la fille, éternelle troisième personne du singulier. » Une famille, une maison au milieu du désert israélien. La mère : une femme d'origine égyptienne qui parle un mélange d'arabe et de français et veut tenir sa « baraque » coûte que coûte. « L'enfant », qui n'a pas de prénom. Elle est cet être qui...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le bruit de nos pas »

9. Elle était une fois / Yaël Neeman

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

À travers les récits et témoignages de tous ceux qui l'ont croisée un jour, Yaël Neeman entreprend de reconstituer le portrait de Pazith, de plus en plus complexe à mesure qu'elle tente de l'approcher, et qui semble s'être consacrée à parfaire sa disparition, à ne laisser aucune trace d'elle-même. Israélienne de la première génération, Pazith est aussi le miroir d'une société qui s'invente sur de...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Elle était une fois »

10. Le livre des hommes : roman / Nano Shabtaï ; traduit de l'hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Une jeune femme dépasse sa détresse amoureuse pour nous faire visiter sa collection d'hommes-de-sa-vie (et de plans plus ou moins foireux). Sous la série de polaroids au comique douloureux se dessinent à la fois une image sans concession de la société israélienne contemporaine et un autoportrait lucide et mordant. Un premier roman d'auto(éros)analyse vif, drôle, tendu.

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le livre des hommes »

11. La vie conjugale : roman / David Vogel ; traduit de l'hébreu par Michel Eckhard Elial ; postface de Rosie Pinhas-Delpuech

Ajouter à une liste

Éditeur : Éditions de l'Olivier,

« Et parfois, vous rencontrez quelqu’un pour la première fois et vous sentez instinctivement qu’il est la source du malheur indispensable à votre existence… Et vous êtes lié à cette personne comme son ombre. » La passion qui unit Rudolf Gurdweil, un écrivain juif sans le sou, et Thea von Takow, une baronne autrichienne désargentée, se transforme après leurs noces en un piège. Thea le trompe, le t...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La vie conjugale »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.