Votre recherche “Auteur: Jacques Tournier” 10 résultats 
Ajouter à une liste
Éditeur :
10-18, impr. 2007
Correspondance, éditée par Gerald Clarke, traduite par Jacques Tournier. « Truman Capote écrivait à ses amis comme il leur parlait, en toute franchise et liberté, dans un langage sans fioriture. Il mettait tout de lui-même dans ses lettres – ses blessures, ses plaisirs, ses succès, ses échecs. Aussi vivantes de nos jours qu’au moment où elles ont été écrites, il en émane un tel feu qu’on est obli...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Librairie générale française, 1997
« Ses parents étaient des fermiers indolents qui menaient une existence médiocre ; son imagination n'avait jamais accepté qu'ils pussent être ses
géniteurs. S'il faut dire la vérité, Jay Gatsby, de West Egg, Long Island, naquit de la conception platonicienne qu'il avait de lui même. Il était fils de Dieu - expression qui ne signifie peut-être rien d'autre que cela - et il lui incombait de s'occup...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Omnibus, 1998
Tendre, la nuit ne le fut que brièvement pour les héros de ce roman, chez qui l'on pressent dès le début une fêlure qui laisse présager la chute. L'évolution est implacable, orchestrée par un récit impeccablement construit, efficace et délivré à travers plusieurs points de vue, dont l'alternance est motivée par la présence successive des protagonistes au devant de la scène. Bien plus que le roman...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Le Livre de Poche, 1990
Tendre, la nuit ne le fut que brièvement pour les héros de ce roman, chez qui l'on pressent dès le début une fêlure qui laisse présager la chute. L'évolution est implacable, orchestrée par un récit impeccablement construit, efficace et délivré à travers plusieurs points de vue, dont l'alternance est motivée par la présence successive des protagonistes au devant de la scène. Bien plus que le roman...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Stock, impr. 2007
Habitants d'une petite ville du fin fond des États-Unis, les personnages du "Coeur est un chasseur solitaire" se sentent profondément seuls, abandonnés avec leurs révoltes. Subsistent cependant certains rêves. Pour Mick l'adolescente complexée, celui d'apprendre à jouer du violon qu'elle s'est confectionné, et qu'elle cache sous son lit. Biff, lui, observe ses clients pour échapper à sa vie de co...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Editions du Typhon, 2021
Difficile de ne pas frissonner dans la bourgade anglaise de Middenshot. Quand le vent cesse enfin de hurler, c'est le tumulte intérieur qui prend le relai. Depuis son accident, quelque chose s'est brisé en Mr. Jarrow. Sa femme aimante et bien vivante, il s'est convaincu qu'elle était morte, alors il ne s'adresse à elle que lors de séances de spiritisme. Sa fille, en passe de devenir vieille fille...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Gallimard, 1987
Cocktails, mannequins, ateliers d'artiste, et aussi Vienne et les Antilles, en tous lieux et en toutes circonstances, Jean Rhys promène dans la vie son personnage hanté par la peur : "J'ai eu peur des visages lisses et brillants, des visages de rats, de la façon dont ils riaient au cinéma. J'ai peur des ascenseurs, du regard des poupées". Une peur que seule l'écriture parvient à conjurer un tout ...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Grasset, impr. 2008
Biographie de l'épouse de Fitzgerald. « En 1983, les éditions Belfond m’ont proposé de traduire un recueil de nouvelles de Scott Fitzgerald : Love Boat. Vingt-cinq ans déjà. Trois autres recueils ont suivi (cinquante nouvelles environ) et deux chefs-d’œuvre : Tendre est la nuit (1985) et Gatsby le magnifique (1996). Traduire ces livres a fini par faire naître entre nous une sorte de familiarité r...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Gallimard, 2001
" Quand on est le fils de quelqu'un qui s'est acquis de grands mérites et une illustre gloire, et qu'on veut exercer le même métier que lui, le poids de ces mérites et de cette gloire est si lourd à porter que le plus souvent on succombe. C'est ce qui arrive au jeune Mozart. Reconnaissons qu'il n'a rien produit jusqu'ici qui permette de croire qu'il fera exception à la règle. " Pour se détacher d...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Gallimard, 2019
Sait-on que Platon décrit une cité végétarienne au début de La République ? Que l'une des grandes héroïnes de Rousseau ne mange pas de viande ? Que Tolstoï consacre des pages entières aux abattoirs ? La question du végétarisme - que notre époque semble nous poser comme si elle était inédite - apparaît dans un nombre remarquable d'oeuvres littéraires et philosophiques depuis l'Antiquité. Présente ...(Lire la suite)
Un plaisir trop bref
: lettres
: inédit
/ Truman Capote
; édité par Gerald Clarke
; traduit de l'américain par Jacques Tournier
