Un mois avec Montalbano Andrea Camilleri trad. de l'italien, Sicile par Serge Quadruppani avec l'aide de Maruzza Loria
Résumé
Amateur de bonne cuisine et amoureux de son pays, la Sicile, Salvo Montalbano n'est pas un commissaire comme les autres : à la férocité de la vie, il oppose une intelligence humaniste et une ironie bienveillante. Passionnels, accidentels, mafieux, les délits dont il s'occupe reflètent la nature humaine. Commis par des vieux, des jeunes, des hommes, des femmes, beaux ou laids, ignorants ou lettrés, ces crimes ont pour point commun le regard posé sur eux par Montalbano qui éclaire cette folle comédie humaine de son il vif et amusé. Sous le soleil ardent de l'Italie contemporaine, toute une société prend vie : du clochard érudit au petit commerçant mafieux malgré lui... Le portrait d'un très ancien pays se compose : lumineux et âpre, vertigineux et passionnant. Un régal !
- Auteur :
- Camilleri, Andrea (1925-....)
- Traducteur :
- Quadruppani, Serge (1952-....)
- Éditeur :
- Paris, Fleuve noir, 1999
- Genre :
- Policier
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, italien.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Un mese con Montalbano
- Description du livre original :
- 373 p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm
- ISBN :
- 226506663X.
- Domaine public :
- Non
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre