Dojnaa Galsan Tschinag trad. de l'allemand par Dominique Petit et Françoise Toraille
Résumé
Dans une langue d'une beauté âpre comme ces solitudes accrochées au ciel des steppes mongoles, Galsan Tschinag conte l'histoire de Dojnaa, fille d'un lutteur de légende, fière et solide à l'image de la terre qui l'a vue naître, aux confins des mondes habités. Abandonnée par son mari, elle élève seule ses enfants, traque le loup qui décime son troupeau, résiste aux hommes qui veulent la posséder. Elle incarne la force d'un peuple qui vit depuis toujours aux rythmes de l'eau, la terre et l'air, et porte sur ses épaules le destin d'un monde en train de disparaître.
- Auteur :
- Tschinag, Galsan (1944-....)
- Traducteur :
- Petit, Dominique (1953-....) ; Toraille, Françoise
- Éditeur :
- Paris, l'Esprit des péninsules, cop. 2003
- Collection :
- L' Europe et un
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, allemand.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Dojnaa : Erzählung
- Note :
- Glossaire
- Description du livre original :
- 142 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm
- ISBN :
- 2846360413.
- Domaine public :
- Non
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre