Table des matières

• Et si on le disait autrement ?
• Les apparences
  • L'habit ne fait pas le moine
  • Fier comme un pou !
    • Fier comme un pou
    • Dans le plus simple appareil
    • Estomaqué
    • Solide comme le Pont-Neuf
    • Sorti de la cuisse de Jupiter
  • François est aux anges
    • Avoir la berlue
    • Pépée
    • Se pousser du col
    • Boire du petit-lait
    • Se monter le bourrichon
  • La coqueluche de ces dames
    • La coqueluche
    • À quatre épingles
    • Brummell
    • Avoir de la branche
    • Bête à manger du foin
  • Revue de détail
    • (Passer en) revue
    • Comme l’as de pique
    • Passer un savon
    • Décrocher la timbale
    • Houspiller
  • À damner un saint !
    • Quinquets
    • Air de ne pas y toucher
    • Donner le bon Dieu sans confession
    • Frisé comme un ange
    • Appas
  • Cours toujours !
    • Godelureau
    • Épater la galerie
    • Des ronds de jambe
    • Avoir le ticket
    • La semaine des quatre jeudis
  • Ca biche ?
    • Dans son assiette
    • Mine de papier mâché
    • Muet comme une carpe
    • Coup de pompe
    • Comme un charme
  • Une jeune personne bien née
    • Collet monté
    • Sur son trente et un
    • Ficher son billet
    • Airs penchés
    • Fieffé
  • Qu’est-ce qui te défrise ?
    • Taillé dans un bâton de sucette
    • Ne pas payer de mine
    • Affranchir
    • Un nom à coucher dehors
  • Toujours vert !
    • Prendre du carat
    • Bayer aux corneilles
    • Reprendre du poil de la bête
    • Frais comme un gardon
    • Porté sur la bagatelle
  • Tout sucre, tout miel
    • Tout sucre, tout miel
    • Simagrées
    • Les dents longues
    • Manger la laine sur le dos
    • Des lustres
  • Ce qu'elle est bath !
    • Avoir de quoi
    • Le pétard
    • Fait au moule
    • Du monde au balcon
    • Faire du gringue
  • Un drôle d’oiseau
    • Ours mal léché
    • La tête près du bonnet
    • Semer la zizanie
    • Un moulin à paroles
    • Couper le sifflet
  • Pas piqué des vers !
    • Pas piqué des vers
    • Moulé dans un cor de chasse
    • Blanc comme un lavabo
    • Sucrer les fraises
    • Soupe au lait
  • Ce qu’il est chou !
    • Chérubin
    • Toupet
    • Mioche
    • Piquer un fard
    • Croquignolet
    • Marmot
  • Les portugaises ensablées
    • Les portugaises ensablées
    • En nage
    • Sur les rotules
    • Sourd comme un pot
    • Bon pied, bon œil
  • A faire peur !
    • Trompe-couillons
    • Ravaler la façade
    • Face de carême
    • Avoir du tintouin
    • Bordé de reconnaissance
    • Maquillé comme une voiture volée
  • Un billet du corbeau
    • Un corbeau
    • Aller bon train
    • Fier comme Artaban
    • Raide comme la justice
    • Mi-figue, mi-raisin
• Les humeurs
  • Chassez le naturel, il revient au galop !
  • Le roi n’est pas son cousin !
    • Le roi n’est pas son cousin
    • Sur un lit de roses
    • Un Zébulon
    • Faire voir des étoiles en plein midi
    • Comme de sa première chemise
  • Les bras m’en tombent !
    • Les bras m’en tombent
    • Calembredaines
    • S’acoquiner
    • Du même acabit
    • En perdre son latin
  • Conciliabule
    • Conciliabule
    • Se regarder en chiens de faïence
    • Ce ne sont pas mes oignons
    • Tourner au vinaigre
    • Bourgeois
  • Dans le pétrin
    • Dans le pétrin
    • Mes aïeux !
    • Dans de beaux draps
    • Gâte-sauce
    • Pas de quoi fouetter un chat
  • Médusée !
    • Médusé
    • Bourgeoise
    • Avoir les foies
    • Rire comme un bossu
    • Poule mouillée
    • Mentir comme un arracheur de dents
  • La rate au court-bouillon
    • La rate au court-bouillon
    • Une tête de six pieds de long
    • Vendre des carottes qui ne voulaient pas cuire
    • Se faire du mouron
    • Une marotte
    • Se mettre en quatre
  • Emile sort de ses gonds
    • Sortir de ses gonds
    • Plastronner
    • Courir sur le haricot
    • Armoire normande
    • Damer le pion
    • Chercher noise
  • Tête de linotte
    • Une tête de linotte
    • Battre la campagne
    • Sauter du coq à l’âne
    • Une araignée dans la coloquinte
    • Être dans la lune
  • Coup de grisou
    • Coup de grisou
    • La cinquième roue du carrosse
    • Garder son sang-froid
    • Boire le calice jusqu’à la lie
    • Entrer dans la fosse aux lions
    • Jeter l’éponge
  • A la bonne heure !
  • À la bonne heure !
  • Coup de Trafalgar
  • Friand
    • Contre mauvaise fortune, bon cœur
    • Savoir gré
  • Ghislaine file un mauvais coton
    • Filer un mauvais coton
    • Ne pas être sorti de l’auberge
    • Faire un pas de clerc
    • Envoyer au bain
    • En faire une jaunisse
  • Levée du bon pied
    • Levé du bon pied
    • Mauvais coucheur
    • Grasse matinée
    • Coincer la bulle
    • Un coup de bigo
    • Tomber dans les bras de Morphée
    • Couler des jours heureux
  • Aux cent coups
    • Être aux cent coups
    • Voir midi à sa porte
    • Avoir les jetons
    • Être au pied du mur
    • Veiller au grain
    • Acheter un château en Espagne
  • Les nerfs en pelote
    • Nerfs en pelote
    • Prendre des vessies pour des lanternes
    • Se mettre martel en tête
    • Charger la mule
    • Mettre la pédale douce
    • Trêve des confiseurs
• L’amour
  • Le cœur a ses raisons...
  • Cher journal
    • Marquer d’une pierre blanche
    • Entre chien et loup
    • Les jambes en coton
    • Battre la chamade
    • En pincer pour
  • Simone n’a pas les yeux en face des trous
    • S’enticher
    • Un échalas
    • Maigre comme un cent de clous
    • Vieux comme Mathusalem
    • Faire du plat
    • Embobiner
  • Marcel est chipé
    • Être chipé
    • Les bons offices
    • Un billet doux
    • À petit feu
    • S’engager
    • De grâce !
    • Balancer
  • En tout bien, tout honneur
    • Le cœur en bandoulière
    • Guincher
    • Un de ces quatre
    • Sous la charmille
    • Fripon
  • René l’a mauvaise
    • Chameau
    • Caraco
    • Karakul
    • Goualeur
    • Une chiffe molle
    • Rester baba
  • Victor-Alexandre se range des voitures
    • Se ranger des voitures
    • Courir le guilledou
    • Belle lurette
    • Il lui a manqué un fagot
    • Grenouille de bénitier
  • Des plans sur la comète
  • Tirer des plans sur la comète
  • Se mettre en ménage
  • Fauter
  • Un polichinelle dans le tiroir
  • Prendre la poudre d’escampette
  • Concupiscence
    • Des yeux de merlan frit
    • Le pot aux roses
    • Être toqué
    • Reluquer
    • À bras raccourcis
  • Un chaud lapin
    • Un chaud lapin
    • Conter fleurette
    • Cueillir la pâquerette
    • Remettre le couvert
    • Etre d’amadou
  • Papotage
    • Faire la chose
    • Débloquer
    • Donner la chair de poule
    • Papouiller
    • Bécot
    • Vieux jeu
  • Copains comme cochons
    • Copains comme cochons
    • Se rincer l’œil
    • Gambiller
    • Faire tintin
    • Tête de chou
    • Veuve Poignet
  • Thérèse plaide sa cause
    • Se faire un sang d’encre
    • Comme le feu et l’eau
    • Sur des charbons ardents
    • Battre froid
    • Atomes crochus
  • Il y a maldonne
    • Il y a maldonne
    • Un malabar
    • Porté sur la question
    • Ni une ni deux
    • Proposer la botte
    • Dépuceleur de nourrices
  • Coup de sang
    • Se sucer la pomme
    • Horripiler
    • Tenir la chandelle
    • Prendre ombrage
    • Battre la semelle
  • Vers de mirliton
    • Vers de mirliton
    • Trouver la pie au nid
    • À l’espagnolette
    • Sacrifier à Vénus
    • Caracoler
    • La bête à deux dos
  • Mémère et son schnock
    • Schnock
    • Déboires
    • Barbon
    • Courir la gueuse
    • Boniments
  • Quel pataquès !
    • Pataquès
    • Un cœur d’artichaut
    • Montrer son béjaune
    • En faire un fromage
    • Rouler dans la farine
  • Il y a des oreilles qui traînent
    • À la graisse d’oie
    • Rouler un patin
    • Gauloiseries
    • Mazette !
    • Motus et bouche cousue
  • Alors, heureuse ?
    • Personne du sexe
    • La petite mort
    • Tomber en rideau
    • Dans la même veine
    • Croire au barbu
  • Sermon
    • Fleur bleue
    • Un coquin
    • Le bon motif
    • Le miroir aux alouettes
  • Le chat est dans l’horloge !
    • Le chat est dans l’horloge
    • Croquer le marmot
    • De mauvais poil
    • Ronfler comme une toupie d’Allemagne
• Les relations humaines
  • A bon entendeur...
  • Parlons franc !
    • Aller par quatre chemins
    • Tourner autour du pot
    • Prendre le taureau par les cornes
    • À la Saint-Glinglin
    • Ne pas valoir tripette
  • Mise en boîte
    • Mettre en boîte
    • Prendre la tangente
    • Du sang de navet
    • Coi
    • Pousser le bouchon
  • Clair comme de l'eau de roche
    • Cracher sa Valda
    • Discuter à bâtons rompus
    • Trouver le bon biais
    • Rester au point mort
    • La suite au prochain numéro
  • Habillé pour l’hiver
    • Habillé pour l’hiver
    • Faire le mariol
    • Une autre paire de manches
    • Tomber en quenouille
    • En faire des gorges chaudes
  • Croix de bois, croix de fer !
    • Croix de bois, croix de fer…
    • Vendre la mèche
    • S’éventer
    • Bon comme la romaine
    • La mort du petit cheval
  • Vive Zému !
    • Vive Zému !
    • Se faire mousser
    • Avoir l’âme chevillée au corps
    • Baisser les bras
    • Sans coup férir
  • Panégyrique
    • Sans crier gare
    • Passer l’arme à gauche
    • Comme deux ronds de flanc
    • Des larmes de crocodile
    • Planter les cornes
  • Olympe prêche le faux pour savoir le vrai
    • En mettre sa main au feu
    • Baguenauder
    • Accorte
    • Mettre la puce à l’oreille
    • Marcher à voile et à vapeur
  • Bestiaire
    • Quelle mouche l’a piqué ?
    • Monter sur ses grands chevaux
    • Rompre les chiens
    • Avaler des couleuvres
    • Comme un coq en pâte
  • Bestiaire 2
    • Chouette
    • Parler cheval
    • Un bouc émissaire
    • Devenir chèvre
  • Bestiaire 3
    • Poser un lapin
    • Connu comme le loup blanc
    • Anguille sous roche
    • Tirer les vers du nez
  • Gratitude
    • Devoir une fière chandelle
    • Filer à l’anglaise
    • Ménager la chèvre et le chou
    • Nec plus ultra
    • Faire table rase
    • Battre le fer tant qu’il est chaud
    • À toi (vous) la balle
    • Attendre 107 ans
    • Apporter de l’eau au moulin
    • Un bouillon de onze heures
• La vie quotidienne et les festivités
  • Motifs à se réjouir
  • Chez la pipelette
    • La pipelette
    • Saperlipopette
    • Un froid de canard
    • En mains propres
    • Diantre
    • Avoir l’œil américain
  • Dédé à Jojo
    • Avoir une brioche au four
    • La nouba
    • Danser devant le buffet
    • Tergiverser
    • Époustoufler
    • Valoir son pesant de cacahuètes
    • Ça nous pousse
    • Les coudées franches
    • En goguette
  • Gare au zigoto !
    • Un zigoto
    • Une vie de bâton de chaise
    • Le café colonial
    • Le café du pauvre
    • En capilotade
  • Le lendemain de la veille
    • Écorcher le renard
    • La dalle en pente
    • Écluser
    • Faire bonne mesure
    • Lendemain qui déchante
  • Madeleine boude contre son ventre
    • Bouder contre son ventre
    • Casser la graine
    • Manger sur le pouce
    • Faire gaffe
    • La Grosse Bertha
  • Du tonnerre !
    • Du tonnerre !
    • En cinq sec
    • Des agapes
    • Un maître queux
    • Sous le boisseau
  • La fée du logis
    • La maison du bon Dieu
    • Entrer comme un âne dans un moulin
    • Les grolles
    • En odeur de sainteté
    • Regagner ses pénates
  • Une brebis galeuse
    • Une brebis galeuse
    • Une coquetterie dans l’œil
    • À la mode de Bretagne
    • Une vie de patachon
    • Une smala
  • Quel gougnafier !
    • Un gougnafier
    • Les ripatons
    • À tire-larigot
    • Un estaminet
    • Un gibier de potence
  • Dialogue de douairières
    • Une douairière
    • Crier haro sur.
    • La piétaille
    • Faire litière de
    • Le chant du cygne
    • Vieux comme Hérode
  • Au foyer du théâtre
    • Le feu sacré
    • Cabot
    • Ne pas se moucher du coude
    • Pantalonnade
    • Les lazzis
  • Le torchon brûle
    • Le torchon brûle
    • Le petit coin
    • Au diable Vauvert
    • Une tripotée
    • À la queue leu leu
  • La douloureuse
    • Saler la note
    • Faire bombance
    • Avoir les yeux plus grands que le ventre
    • Un estomac d’autruche
    • Des oursins dans les poches
  • Quel charivari !
    • Un charivari
    • Le potin
    • Une rosière
    • Convoler
    • La bailler belle
• Le travail
  • Le travail, c’est la santé ?
  • Non, mais, des fois !
    • Être aux pièces
    • À tout bout de champ
    • Gros-Jean comme devant
    • Remettre aux calendes grecques
    • Travailler pour le roi de Prusse
  • Ça sent la patate !
    • Avoir pignon sur rue
    • De bon aloi
    • Entrer en lice
    • Faire la pluie et le beau temps
    • Rester sur le carreau
  • Maurice pinaille
    • Faire la rue Michel
    • Se faire la paire
    • Baigner dans l’huile
    • Des vétilles
    • De la roupie de sansonnet
  • A la bourre
    • À la bourre
    • Donner un coup de collier
    • Dans les clous
    • Peigner la girafe
    • Dès potron-minet
  • Dans l’ordre des choses
    • Ne pas mettre la charrue avant les bœufs
    • Un grouillot
    • Être au taquet
    • Un gros bonnet
    • Une entourloupette
  • Paulo réclame sa guelte
    • En connaître un rayon
    • En un tour de main
    • Faire le poireau
    • Par monts et par vaux
    • Graisser la patte
  • De Charybde en Scylla
    • Tomber de Charybde en Scylla
    • Un cordon bleu
    • Un(e) coturne
    • Faire long feu
    • Un bougnat
  • Tête de Turc
    • Une tête de Turc
    • Taquiner la muse
    • Turbiner
    • Un jacques
    • S’en ficher comme d’une guigne
  • La voie royale
    • La voie royale
    • En avoir sous les bigoudis
    • Montrer patte blanche
    • Un rond-de-cuir
    • Un panier de crabes
  • En flèche
    • En flèche
    • Sous l’égide
    • Etre dans les petits papiers
    • En avoir marre
  • Travail d’orfèvre
    • À la mords-moi le nœud
    • Ce n’est pas le Pérou
    • À cor et à cri
    • Travailler en perruque
    • Changer de braquet
• La chance
  • La roue tourne
  • Un grigou
    • Un grigou
    • Le louchébem
    • Un greffier
    • Ne pas les attacher avec des saucisses
  • Raymond a touché le pactole
    • Toucher le pactole
    • Loger le diable dans sa bourse
    • Faire florès
    • Plein aux as
    • Tirer au flanc
  • De marbre
    • Avoir du foin dans ses bottes
    • Être né avec une cuiller d’argent dans la bouche
    • Ne pas se manger en salade
    • Prêcher pour sa paroisse
    • Adorer le veau d’or
  • Né coiffé
    • Être né coiffé
    • Vieille branche
    • Repartir comme en quarante
    • Dégoter
    • Rôtir le balai
  • Fauchés comme les blés
    • Des comptes d’apothicaire
    • À tempérament
    • À la noix
    • Pleurer comme une madeleine
    • S’échiner
  • Revers de fortune
    • Déménager à la cloche de bois
    • Riche comme Crésus
    • Manger la grenouille
    • Faire du bruit dans Landerneau
  • Gaston a mis dans le mille
    • Mettre dans le mille
    • À gogo
    • Trier sur le volet
    • La roue tourne
    • Tirer le diable par la queue
  • La fin des haricots
    • La fin des haricots
    • S’accrocher aux basques
    • Avoir maille à partir
    • Faire faux bond
    • Être au bout de son rouleau
  • Tartuferie
    • Tomber à pic
    • Vouer aux gémonies
    • Tirer les marrons du feu
    • De la petite bière
    • Frappé au coin du bon sens
• Bibliographie
  • Livres
  • Sites Internet