Le fleuve des rois : roman Taylor Brown traduit de l'américain par Laurent Boscq
Résumé
Un an après le décès de leur père, Lawton et Hunter entreprennent de descendre l'Altamaha River en kayak pour disperser ses cendres dans l'océan. C'est sur ce fleuve de Géorgie, et dans des circonstances troublantes, que cet homme ténébreux et secret a perdu la vie, et son aîné compte bien éclaircir les causes de sa mort.Il faut dire que l'Altamaha River n'est pas un cours d'eau comme les autres : nombreuses sont ses légendes. On raconte notamment que c'est sur ses berges qu'aurait été établi l'un des premiers forts européens du continent au XVIe siècle, et qu'une créature mystérieuse vivrait tapie au fond de son lit. Remontant le cours du temps et du fleuve, l'auteur retrace le périple des deux frères et le destin de Jacques Le Moyne de Morgues, dessinateur et cartographe du roi de France Charles IX, qui prit part à l'expédition de 1564 au coeur de cette région mythique du Nouveau Monde. De cette passionnante épopée se dégagent une grâce et une intensité qui imposent Taylor Brown comme un digne héritier de Cormac McCarthy et de Ron Rash.« Un éblouissant roman épique, d'une ampleur et d'une générosité rares. » David Joy, auteur de Ce lien entre nous
- Auteur :
- Brown, Taylor (1982-....)
- Traducteur :
- Boscq, Laurent (1967-....)
- Éditeur :
- Paris, Albin Michel, 2021
- Collection :
- Terres d'Amérique
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (452 p.) : ill. ; 21 cm
- ISBN :
- 9782226444707.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- LIVRE I
- 1.
- Altamaha River, jour 1
- 2.
- Nouvelle-France, juin 1564
- 3.
- Altamaha River, jour 1
- 4.
- Sapelo Sound, mars 1975
- 5.
- Altamaha River, jour 1
- 6.
- Nouvelle-France, juillet 1564
- 7.
- Darien, Géorgie, 1975
- 8.
- Altamaha River, jour 1
- 9.
- Nouvelle-France, juillet 1564
- 10.
- Altamaha River, 1975
- 11.
- Altamaha River, jour 1
- 12.
- Nouvelle-France, août 1564
- 13.
- Altamaha River, jour 1
- 14.
- Darien, Géorgie, 1982
- 15.
- Nouvelle-France, août 1564
- 16.
- Altamaha River, jour 2
- 17.
- Nouvelle-France, août 1564
- 18.
- Darien, Géorgie, 1987
- 19.
- Miller Lake, jour 2
- 20.
- Nouvelle-France, novembre 1564
- 21.
- Altamaha River, jour 2
- 22.
- Nouvelle-France, novembre 1564
- 23.
- Sapelo Sound, Géorgie, 1992
- 24.
- Altamaha River, jour 2
- 25.
- Nouvelle-France, novembre 1564
- 1.
- LIVRE II
- 26.
- Altamaha River, jour 3
- 27.
- Nouvelle-France, février 1565
- 28.
- Darien, Géorgie, 1993
- 29.
- Altamaha River, jour 3
- 30.
- Nouvelle-France, mars 1565
- 31.
- Crooked Lake, jour 3
- 32.
- Nouvelle-France, mars 1565
- 33.
- Crooked Lake, jour 3
- 34.
- Darien, Géorgie, 1993
- 35.
- Nouvelle-France, mars 1565
- 36.
- Altamaha River, jour 3
- 37.
- Nouvelle-France, mars 1565
- 38.
- Altamaha River, jour 3
- 39.
- Nouvelle-France, avril 1565
- 40.
- Altamaha River, jour 4
- 41.
- Altamaha River, 1996
- 42.
- Nouvelle-France, mai 1565
- 43.
- Altamaha River, jour 4
- 26.
- LIVRE III
- 44.
- Nouvelle-France, mai 1565
- 45.
- Altamaha River, 1996
- 46.
- Altamaha River, jour 4
- 47.
- Nouvelle-France, juin 1565
- 48.
- Altamaha River, 1996
- 49.
- Altamaha River, jour 4
- 50.
- Nouvelle-France, juillet 1565
- 51.
- Lewis Island, jour 4
- 52.
- Altamaha River, 2001
- 53.
- Nouvelle-France, juillet 1565
- 54.
- Altamaha River, jour 5
- 55.
- Nouvelle-France, août 1565
- 56.
- Altamaha River, jour 5
- 57.
- Nouvelle-France, septembre 1565
- 58.
- Altamaha River, jour 5
- 59.
- McIntosh County, 2001
- 60.
- Altamaha River, jour 5
- 61.
- Nouvelle-France, septembre 1565
- 62.
- Altamaha River, jour 5
- 63.
- Nouvelle-France, septembre 1565
- 64.
- Altamaha River, jour 5
- 44.
- ÉPILOGUE
- NOTE DE L’AUTEUR
- REMERCIEMENTS
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre