Risibles amours Milan Kundera François Kérel (trad.)
Résumé
""Je sais que tu as toujours été un type droit et que tu en es fier. Mais pose-toi une question : Pourquoi dire la vérité ? Qu'est-ce qui nous y oblige ? Et pourquoi faut-il considérer la sincérité comme une vertu ? Suppose que tu rencontres un fou qui affirme qu'il est un poisson et que nous sommes tous des poissons. Vas-tu te disputer avec lui ? Vas-tu te déshabiller devant lui pour lui montrer que tu n'as pas de nageoires ? Vas-tu lui dire en face ce que tu penses ? Eh bien, dis-moi ! "Son frère se taisait, et Edouard poursuivit : "Si tu ne lui disais que la vérité, que ce que tu penses vraiment de lui, ça voudrait dire que tu consens à avoir une discussion sérieuse avec un fou et que tu es toi-même fou. C'est exactement la même chose avec le monde qui nous entoure. Si tu t'obstinais à lui dire la vérité en face, ça voudrait dire que tu le prends au sérieux. Et prendre au sérieux quelque chose d'aussi peu sérieux, c'est perdre soi-même tout son sérieux. Moi, je dois mentir pour ne pas prendre au sérieux des fous et ne pas devenir moi-même fou". "
- Auteur :
- Kundera, Milan
- Traducteur :
- Kérel, François
- Éditeur :
- [Paris], Gallimard, 2020
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (316 p.)
- ISBN :
- 9782072892707.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Personne ne va rire
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- Le colloque
- PREMIER ACTE
- La salle de garde
- L’avertissement du docteur Havel
- Le docteur Havel est comme la mort. Il prend tout
- Le plus grand succès du patron
- Éloge de la liberté
- Étendue de la responsabilité
- Éloge de l’amour platonique
- Le signal
- Le beau jeune homme aux bras croisés
- Uriner
- DEUXIÈME ACTE
- Le beau jeune homme sarcastique
- Un chagrin en forme de croupe
- Le grand strip-tease
- Les mots d’adieu d’Élisabeth
- Le réquisitoire du patron contre Fleischman
- Les rôles mythologiques
- La fin des don Juan
- Nouveaux signaux
- Le gaz
- Remarque entre parenthèses
- L’appel au secours
- TROISIÈME ACTE
- Qui a dit quoi
- La théorie de Fleischman
- La théorie du patron
- La théorie de Havel
- La théorie de la doctoresse
- Des parfums flottaient dans l’air nocturne
- QUATRIÈME ACTE
- Le retour de la doctoresse
- La moralité de Havel
- Le patron calomnié
- Défense du patron
- La réponse de la doctoresse
- Qu’a fait le docteur Havel ?
- CINQUIÈME ACTE
- Dans un tourbillon de nobles sentiments
- L’incertitude de toutes choses
- Le repentir de Havel
- Happy end
- PREMIER ACTE
- Que les vieux morts cèdent la place aux jeunes morts
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre