La Traversée Pajtim Statovci Claire Saint-Germain (trad.)
Résumé
Alors que l'Albanie bascule dans le chaos, Bujar, adolescent solitaire, décide de suivre l'audacieux Agim, son seul ami, sur la route de l'exil. Ensemble, ils quittent le pays pour rejoindre l'Italie. C'est le début d'un long voyage, mais aussi d'une odyssée intérieure, une quête d'identité poignante. En repoussant chaque fois un peu plus les frontières du monde, les deux garçons se frottent à cette question lancinante : comment se sentir chez soi - à l'étranger comme dans son propre corps ? Deuxième roman du prodige finnois Pajtim Statovci, La Traversée puise dans le folklore albanais, le récit de voyage et les grands romans d'apprentissage pour nous livrer, dans une prose enivrante, une fiction juste et brûlante d'actualité.
- Auteur :
- Statovci, Pajtim
- Traducteur :
- Saint-Germain, Claire
- Éditeur :
- Paris, Buchet-Chastel, 2021
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (262 p.)
- ISBN :
- 9782283032312.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- LA CÔTE DE DIEU
Rome 1998 - I TIRANA 1990-1991
- LES BILLES
Été 1990 - TOUTES LES HISTOIRES DE MON PÈRE
Été-automne 1990 - L’ENTERREMENT
Automne 1990 - LES CHAUSSURES ROUGES
Automne 1990 - LES PLACES BALAYÉES
Printemps 1991
- LES BILLES
- II
- 1 L’AIGLE
Rome 1998 - 2 LA VIE D’HOMME
- 3 UGLY/BEAUTIFUL
Berlin 1998-1999 - 4 L’AMOUR
Madrid 1999-2000 - 5 LA SOIF
New York 2000-2001 - 6 SAMMY ET LE DRAGON
New York 2001
- 1 L’AIGLE
- III TIRANA-DURRËS 1991-1992
- LE DÉBUT
Été 1991 - LA VILLE DE PIERRE
Été 1991 - LE SOUFFLE DU LION
Été 1991 - L’ESPRIT DE LA NEIGE
Hiver 1991 – printemps 1992 - LE MONDE SUBAQUATIQUE
Été 1992 - SUR LA ROUTE
Été 1992
- LE DÉBUT
- IV
- 7 Helsinki 2003
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- REMERCIEMENTS
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre