Le Nouveau monde : "Histoire d'un voyage fait en la terre du Brésil" Jean de Léry présentation, choix des extraits, adaptation, chronologie, notes, cahier photos et dossier par Caroline Trotot,...
Résumé
Le 20 novembre 1556, jean de Léry quitte l'Europe pour le Brésil. Après trois mois d'un pénible voyage, semé de mille embûches, le Nouveau Monde s'offre à lui. Dans un récit fourmillant d'anecdotes savoureuses et de fines observations, il dresse le portrait de ces terres jusque-là inconnues : il y trouve un climat généreux, une nature luxuriante, d'étranges animaux... et des peuples qui se révèlent accueillants malgré leurs pratiques anthropophages. Invitation au voyage et à l'aventure, le texte de jean de Léry dessine un humanisme qui fait dialoguer les cultures et les hommes, par-delà leurs différences.
- Auteur :
- Léry, Jean de (1536?-1613?)
- Editeur scientifique :
- Trotot, Caroline (1966-....)
- Éditeur :
- [Paris], Flammarion, DL 2016
- Collection :
- Étonnants classiques, le voyage et l'aventure
- Genre :
- Roman (jeunesse)
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (115 p.-[4] p. de pl.) : ill. en coul. ; 18 cm
- ISBN :
- 9782081386280.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Présentation
- Un Nouveau Monde
- Prise de conscience, prise de pouvoir
- Récits de voyage, témoignages et essais
- Jean de Léry, voyageur exemplaire
- Note de l’éditeur
- Le Nouveau Monde
Histoire d'un voyagefait en la terre du Brésil-
- Chapitre I Du motif et de l’occasion
qui nous firent entreprendre
ce lointain voyage en la terre du Brésil - Chapitre II De notre embarquement au port d’Honfleur,
ensemble des tourmentes, rencontres,
prises de navires, et premières terres
et îles que nous découvrîmes - Chapitre IV De l’Équateur
- Chapitre V De la découverte et première vue que nous eûmes
tant de l’Inde occidentale ou terre du Brésil,
que des sauvages y habitant - Chapitre VI De l’accueil de Villegagnon
- Chapitre VII Description de la rivière de Ganabara
- Chapitre VIII Du naturel, force, stature, nudité, disposition
et ornements du corps, tant des hommes
que des femmes sauvages brésiliens - Chapitre X Des animaux de l’Amérique
- Chapitre XI De la variété des oiseaux d’Amérique
- Chapitre XII De leur manière de pêcher
- Chapitre XIII Des arbres, herbes, racines et fruits
exquis que produit la terre du Brésil - Chapitre XIV De la guerre, combats, hardiesse
et armes des sauvages - Chapitre XV Comment les Américains traitent
leurs prisonniers pris en guerre,
et les cérémonies qu’ils observent
tant à les tuer qu’à les manger - Chapitre XVII Du traitement de leurs petits enfants
- Chapitre XVIII Comment les sauvages traitent
et reçoivent humainement
leurs amis qui les vont visiter - Chapitre XXI De notre départ de la terre du Brésil
- Chapitre XXII De l’extrême famine, des tempêtes
et autres dangers dont Dieu nous préserva
en repassant en France
- Chapitre I Du motif et de l’occasion
-
- Chronologie
1492-1613- Repères historiques
- Repères culturels
- Cahier photos
- Dossier
- Avez-vous bien lu ?
- Parcours de lecture
-
PARCOURS DE LECTURE NO I : les circonstances d’un voyage lointain (chapitres I et II)
- Le lieu
- Le temps
- Causes et conséquences
-
PARCOURS DE LECTURE NO 2 : premières découvertes (chapitre V)
- La traversée
- La découverte de la nature
- La rencontre des Brésiliens
-
PARCOURS DE LECTURE No 3 : décrire et comparer les richesses du Nouveau Monde (chapitres VIII à XI)
- Les Indiens
- Curiosités naturelles
-
PARCOURS DE LECTURE No 4 : des cannibales civilisés (chapitres XII à XV)
- Une partie de pêche (chap. XII)
- Dialogue avec un « pauvre sauvage américain » (chap. XIII)
- Le traitement des ennemis (chap. XIV et XV)
-
PARCOURS DE LECTURE No 5 : Léry indien ? (chapitres XVIII à XXII)
- Le baptême indien (chap. XVIII)
- L’adieu à l’Amérique (chap. XXI et XXII)
-
PARCOURS DE LECTURE NO I : les circonstances d’un voyage lointain (chapitres I et II)
- Le Brésil raconté par les voyageurs au XVIe siècle
(groupement de textes no 1)- Pêro Vaz de Caminha, lettre au roi Manuel (1500)
- [« C’est là ce que nous comprenions
car tel était notre désir »] - [Danse avec les sauvages]
- [« C’est là ce que nous comprenions
- Hans Staden, Véritable histoire et description d’un pays habité par des hommes sauvages nus, féroces et anthropophages […] (1557)
- Comment je fus fait prisonnier par les sauvages
- Pêro Vaz de Caminha, lettre au roi Manuel (1500)
- Rêver et penser des êtres différents
(groupement de textes no 2)- André Thevet, Les Singularités de la France antarctique autrement nommée Amérique (1557)
- Chapitre LXIII Abordement de quelques Espagnols
en une contrée où ils trouvèrent des Amazones
- Chapitre LXIII Abordement de quelques Espagnols
- Montaigne, Essais (1595)
- Des Cannibales
- Des Coches
- André Thevet, Les Singularités de la France antarctique autrement nommée Amérique (1557)
- Voyageurs d’hier et d’aujourd’hui
(groupement de textes no 3)- Nicolas Bouvier, L’Usage du monde (1963)
- Avant-propos
- Daniel Kehlmann, Les Arpenteurs du monde (2007)
- [Dans la forêt vierge]
- Jacques Jouet, L’Histoire poèmes (2010)
- Le métier de Magellan
- Nicolas Bouvier, L’Usage du monde (1963)
- Histoire des arts
Représenter le Nouveau Monde à la Renaissance- Illustrer le récit de voyage à la Renaissance
- De la réalité à l’allégorie
- Éducation aux nouveaux médias
Cartographier le monde- Moyens et enjeux de la cartographie
- Cartographier le Brésil aujourd’hui
- Un livre, un film
Le Sel de la terre de Juliano Ribeiro Salgado et Wim Wenders (France-Italie-Brésil, 2014)- Analyse d’ensemble
- Analyse de la séquence d’ouverture du film (du début à 00.06.25)
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre