Quichotte Salman Rushdie Gérard Meudal (trad.)

Résumé

Quichotte, un représentant de commerce vieillissant obsédé par le "réel irréel" de la télévision, tombe éperdument amoureux d'une reine du petit écran et s'embarque, à travers les routes d'Amérique, dans une quête picaresque pour lui prouver qu'il est digne de sa main. A ses côtés sur le siège passager, Sancho, son fils imaginaire. Ce roman d'une ampleur phénoménale raconte l'histoire d'une époque déréglée – "l'Ere du Tout Peut Arriver" – et brasse dans son sillage des thèmes aussi divers que les relations père-fils, les querelles frère-soeur autour d'actes impardonnables, le racisme, la crise des opiacés, les cyber-espions, la science-fiction, l'histoire de l'Auteur qui a créé Quichotte, et la fin du monde. Exubérant, drolatique et terriblement intelligent, "Quichotte" est une bombe littéraire sur fond d'apocalypse.

Auteur :
Rushdie, Salman
Traducteur :
Meudal, Gérard
Éditeur :
Arles, Actes Sud,
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (432 p.)
ISBN :
9782330139438 ; 978-2-330-13942-1.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Quichotte »

Table des matières

  • PREMIÈRE PARTIE
    • Chapitre 1. Où Quichotte, un Vieil Homme, tombe amoureux, se lance dans une Quête et devient Père
    • Chapitre 2. Un écrivain, Sam DuChamp, se penche sur son passé et aborde un nouveau territoire
    • Chapitre 3. La Bien-Aimée de Quichotte, star d’une dynastie de stars, change de galaxie
    • Chapitre 4. Où Sister, la sœur de Brother, se souvenant de leur querelle, se retrouve impliquée dans une nouvelle altercation
    • Chapitre 5. Où l’on voit que le cousin de Quichotte, le “bon” Dr Smile, est un homme qui cache de nombreux secrets
    • Chapitre 6. Où Sancho, le fils imaginaire de Quichotte, s’efforce de comprendre sa propre nature
    • Chapitre 7. Où Quichotte et Sancho atteignent la première vallée de la Quête et où Sancho fait la connaissance d’un insecte italien
    • Chapitre 8. Dans lequel on se détourne de l’éclat de la Bien-Aimée pour examiner son Côté sombre
  • DEUXIÈME PARTIE
    • Chapitre 9. Où il est question d’une mésaventure désagréable survenue au Lake Capote et des perturbations qui s’ensuivirent dans la réalité
    • Chapitre 10. Dans lequel ils franchissent la deuxième vallée, dans lequel Sancho, lui aussi, rencontre l’amour avant que tous deux, dans la troisième vallée, ne dépassent la Connaissance elle-même
    • Chapitre 11. Où le Dr Smile rencontre M. Thayer et où un grand-père émerge du passé pour venir hanter le présent
    • Chapitre 12. Dans lequel on assiste à une série d’événements absurdes au cours d’un bref séjour dans le New Jersey
    • Chapitre 13. Quichotte dans la Grande Ville où de nombreuses révélations sont prodiguées et où Sancho connaît une grave mésaventure
    • Chapitre 14. Où l’Auteur connu sous le nom de Sam DuChamp rencontre un étranger qui n’était pas invité
    • Chapitre 15. Où il est question de Sister et de l’acte impardonnable
  • TROISIÈME PARTIE
    • Chapitre 16. Où le Trampoline raconte à Sancho et à Quichotte une vieille histoire de trahison, et où le chemin s’ouvre
    • Chapitre 17. Où Sister finit d’évoquer l’histoire familiale et achève sa propre partie
    • Chapitre 18. Où Quichotte atteint son but et où, de ce fait, honte et scandale s’abattent sur la Bien-Aimée
    • Chapitre 19. Où il est répondu à la question de Sancho
    • Chapitre 20. À propos du cœur de l’Auteur
    • Chapitre 21. Où le monde explose et où le Voyageur sort du Temps
  • Remerciements
  • Notes

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre