Wonder R. J. Palacio traduit de l'anglais (États-Unis) par Juliette Lê

Résumé

August Pullman aimerait être un garçon de 10 ans comme les autres. Il semble mener une vie ordinaire, mais celui que tout le monde surnomme Auggie est loin d'être comme les autres. Les enfants s'enfuient en criant quand il entre dans un square et les gens le dévisagent en permanence. Qu'a-t-il donc de si particulier ? Premier roman.

Auteur :
Palacio, R. J. (1963-....)
Traducteur :
Lê, Juliette
Éditeur :
Paris, PKJ,
Collection :
Pocket jeunesse
Genre :
Roman (jeunesse)
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (504 p.) : couv. ill. ; 18 cm
ISBN :
9782266249621.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Wonder »

Table des matières

  • Première partie August
    • Comme les autres
    • Pourquoi je n’allais pas à l’école
    • Comment je suis venu au monde
    • Chez Christopher
    • Dans la voiture
    • On réclame monsieur Bocu !
    • La sympathique madame Garcia
    • Jack Will, Julian et Charlotte
    • La visite guidée
    • La salle de spectacle
    • Un code qui marche
    • À la maison
    • Les chocottes de la rentrée
    • Cadenas à combinaison
    • Les présentations
    • L’agneau à l’abattoir
    • Choisir la bonté
    • La cantine
    • Des prénoms d’été
    • De 1 à 10
    • Padawan
    • Réveillez-moi fin septembre
    • Jack Will
    • Le précepte d’octobre
      de M. Browne
    • Le fruit
    • Halloween
    • La photo de classe
    • La marque du fromage
    • Déguisement
    • Le masque de Scream
    • Surnoms
  • Deuxième partie Via
    • Une visite guidée de la galaxie
    • Avant August
    • August dans nos yeux
    • August à travers la serrure
    • Le lycée
    • Major Tom
    • Après l’école
    • Mes adieux au Padawan
    • Il y a quelqu’un à la porte
    • Le petit déjeuner
    • Un peu de génétique
    • L’échiquier de Punnett
    • Du sang neuf
    • Le 31 octobre
    • Des bonbons ou la vie
    • Un temps de réflexion
  • Troisième partie Summer
    • Les enfants sont bizarres
    • La Peste
    • La fête d’Halloween
    • Novembre
    • Attention aux yeux
    • La tombe égyptienne
  • Quatrième partie Jack
    • Coup de téléphone
    • Le marchand de glaces
    • Pourquoi j’ai changé d’avis
    • Quatre arguments
    • C’est plus mon ami
    • Un peu de neige
    • La chance sourit
      aux audacieux
    • L’école privée
    • Cours de sciences
    • Faire équipe
    • Suspendu
    • Cartes de vœux
    • Lettres, mails, Facebook et SMS
    • La rentrée de janvier
    • La guerre
    • Changement de table
    • Pourquoi je ne m’étais pas
      assis à côté d’August
    • Quel camp ?
    • La maison d’August
    • Le petit ami
  • Cinquième partie Justin
    • Le frère d’Olivia
    • La Saint-Valentin
    • Our Town
    • Coccinelle
    • L’arrêt de bus
    • Les répétitions
    • Un oiseau
    • L’univers
  • Sixième partie August
    • Le pôle Nord
    • L’Auggie Doll
    • Lobot
    • Entendre distinctement
    • Le secret de Via
    • Ma grotte
    • Les adieux
    • Les jouets de Daisy
    • Au paradis
    • La doublure
    • Le final
  • Septième partie Miranda
    • Mensonges de colo
    • Le lycée
    • Ce qui me manque le plus
    • Fantastique !
      Mais personne n’est là
      pour le voir
    • La représentation
    • Après le spectacle
  • Huitième partie August
    • La classe verte des sixièmes
    • Les étiquettes
    • Faire ses bagages
    • Le lever du jour
    • Jour 1
    • Cinéma en plein air
    • Respectons la nature
    • Les bois que j’aime pas…
    • L’alien
    • Des voix dans la nuit
    • La garde impériale
    • Sommeil
    • Conséquences
    • À la maison
    • Ours
    • Un gros changement
    • Canards
    • Le dernier précepte
    • Le dernier jour
      de classe
    • Prenez place
    • Une chose simple
    • Les médailles
    • Sur un nuage
    • Les photos
    • La route du retour
  • Appendice
  • Remerciements

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre