Le léopard de Kubilai Khan : Une histoire mondiale de la Chine (XIIIe-XXIe siècle) Timothy Brook Odile Demange (Traducteur)
Résumé
De tableau en tableau, du Mongol Kubilaï Khan, qui aimait à chasser en compagnie de guépards dans son palais de Xanadu, au traître Liang Hongzhi condamné à mort pour collaboration avec le Japon pendant la Seconde Guerre mondiale, en passant par la princesse bleue que Marco Polo conduisit de Chine jusqu'en Perse et par Zheng He, l'amiral chinois qui, au cour du XVe siècle, sillonna l'océan Indien bien avant les Européens au cours de sept voyages, Timothy Brook continue d'arpenter les routes de la mondialisation à partir de la Chine. À travers l'histoire de treize personnages, souvent inattendus mais emblématiques de leur époque - empereurs, aventuriers, marchands, eunuques, pirates, missionnaires, orfèvres, soldats.. -, il nous dépeint un Grand État qui, loin d'être replié sur lui-même, n'a jamais cessé d'être connecté au reste du monde, que ce soit ses proches voisins ou les puissances impérialistes d'Europe. Une fresque ambitieuse sur huit siècles (XIIIe-XXe siècle) servie par une érudition époustouflante et un grand talent narratif.
- Auteur :
- Brook, Timothy
- Traducteur :
- Demange, Odile
- Éditeur :
- Paris, Rivages, 2019
- Genre :
- Essai
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (545 p.)
- ISBN :
- 9782228924238.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- PRÉFACE À L’ÉDITION FRANÇAISE
- INTRODUCTION. Dix mille pays
- Dix mille pays
- Le Grand État
- Raconter cette histoire
- « Quel est cet endroit ? »
- 1. Le grand khan et son portraitiste
- Marco Polo à Xanadu
- La construction de Xanadu
- Le petit âge glaciaire
- Le Grand État Yuan
- Gouverner depuis la steppe
- 2. La princesse bleue et l’ilkhan
- L’administrateur persan
- Dame Kökečin prend la mer
- Par terre ou par mer
- En route pour la Perse
- Le défunt fiancé
- 3. La peste
- Lancer de cadavres à Caffa
- Un fléau venu de l’Est
- La Peste noire
- La Peste noire a-t-elle atteint la Chine ?
- Sortir des cadavres de Kaifeng
- Le Big Bang
- Après Caffa
- Les Montagnes célestes
- Le rat à la porte
- 4. L’eunuque et son otage
- En attendant les ambassadeurs
- Népoticide
- L’esclave
- La découverte de la stèle de Galle
- Bouddha, Vishnou, Allah
- De quelle histoire s’agit-il ?
- La dent du Bouddha
- Monuments coloniaux
- 5. Le naufragé et le marchand de chevaux
- L’étranger accidentel
- Coréens et confucianistes
- Confucius et l’empereur
- Isolationnisme confucianiste
- Chevaux et terrassements
- Un étranger de tous les jours
- Amis et étrangers
- 6. Le pirate et le bureaucrate
- Se répartir le monde atlantique
- À la recherche d’un terrain d’entente
- Tribut et commerce
- « Tout a été de la faute de Wu Tingju »
- Le Portugal, tributaire des Ming
- Fermer la côte
- 7. L’Anglais et l’orfèvre
- Les conditions du commerce en mer de Chine méridionale
- Justice territoriale et extraterritoriale
- Exercer la justice anglaise
- Commerce et souveraineté
- Trouver la loi dans la piraterie
- La mort d’un orfèvre
- 8. Le missionnaire et son converti
- Pour ou contre les Européens
- Le Grand Ouest
- Un coup de foudre
- Le converti
- Conversations
- L’Europe de Paolo
- L’expulsion des Européens
- 9. Les occupés
- Présages
- Désordres naturels
- La réaction d’un homme
- Invasion
- Le Grand État Qing en marche vers le Sud
- Sécheresse
- Mort, vie et changement de régime
- 10. Le lama et le prince
- Une rencontre à Beijing
- Réincarnés et autres successeurs
- Les sixièmes dalaï-lamas
- Les Dzoungars entrent en scène
- La rencontre au Kokonor
- Les Mandchous au Tibet
- Ce qui suivit
- 11. Le marchand et son homme
- Un Chinois en Europe
- Un Européen en Chine
- L’expérience de Canton
- L’intérêt de l’empereur
- La justice des crimes capitaux
- Prendre la mer depuis Canton
- Opium
- Saisie et restitution
- Le dernier portrait
- 12. Le photographe et son coolie
- Extraterritorialité
- Le marché mondial du travail
- « Le Prix de l’or »
- Esclavagisme sur le Rand
- Politique dans la métropole impériale
- Photographier un corps chinois
- La fin du supplice chinois
- 13. Le collaborateur et son avocat
- Du Grand État à la République
- De l’empiètement à l’occupation
- La création du gouvernement réformé
- L’arrestation
- Le procès
- La défense de la collaboration
- Après-guerre
- ÉPILOGUE. Cent quatre-vingt-treize pays
- Deux Chines
- Grandes puissances
- Le colonialisme aujourd’hui
- Néocolonialisme
- Le pouvoir de la dette
- Néohégémonie
- NOTES
- Introduction
- 1. Le grand khan et son portraitiste
- 2. La princesse bleue et l’ilkhan
- 3. La peste
- 4. L’eunuque et son otage
- 5. Le naufragé et le vendeur de chevaux
- 6. Le pirate et le bureaucrate
- 7. L’Anglais et l’orfèvre
- 8. Le missionnaire et son converti
- 9. Les occupés
- 10. Le lama et le prince
- 11. Le marchand et son homme
- 12. Le photographe et son coolie
- 13. Le collaborateur et son avocat
- Épilogue
- REMERCIEMENTS
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre