Contes liquides Jaime Montestrela traduits du portugais et préfacés par Hervé Le Tellier postface de Jacques Vallet

• Ajouter à une liste

Résumé

"Sur l'île de Tahiroha, le jour du Vendredi saint, les cannibales convertis au christianisme ne mangent que des marins". L'écrivain lisboète exilé Jaime Montestrela (1925-1975) écrivit ces «contes liquides» à Paris, de mai 1968 à juin 1972, au rythme de deux ou trois par semaine. Plus de mille, donc. Nous en présentons ici quatre-vingts, ce qui n'est pas mal, compte tenu du fait que le traducteur ne parle pas portugais.

Auteur :

Montestrela, Jaime (1925-1975)

Traducteur :

Le Tellier, Hervé (1957-....)

Éditeur :

Bordeaux, Éd. de l'Attente, impr. 2012

Collection :

Philox

Genre :

Nouvelle

Langue :

français ; d'ouvrage original, portugais.

Pays :

France.

Traduction de l'ouvrage :

Contos aquosos

Description du livre original :

1 vol. (100 p.) : ill. ; 18 cm

ISBN :

9782362420245.

Domaine public :

Non