Écrits de la maison des rats Lao She traduit du chinois par Claude Payen
Résumé
" A quoi bon écrire mon autobiographie ! Newton, en voyant tomber une pomme, a pensé à tellement de choses qui l'ont rendu célèbre alors que moi, voyant tomber une pomme... Non ! Je n'ai jamais attendu qu'elle tombe, je l'ai cueillie pour la porter aussitôt à ma bouche. Alors, de l'autobiographie, nous reparlerons dans l'autre monde. Il n'est pas trop tard pour faire le bien et accumuler les actes méritoires afin de me réincarner dans une famille illustre, ce qui me permettra d'écrire un premier chapitre de huit mille caractères et de faire mourir de jalousie un nombre incalculable de petits-bourgeois. "
- Auteur :
- Lao She (1899-1966)
- Contributeur :
- Payen, Claude
- Éditeur :
- P. Picquier, DL 2010
- Collection :
- Écrits dans la paume de la main
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Mots-clés :
-
- Nom de personne :
- Lao She 1899-1966 -- Biographies
- Nom géographique :
- Chine -- Moeurs et coutumes -- 20e siècle -- Récits personnels
- Description du livre original :
- 1 vol. (125 p.) : couv. ill. ; 22 cm
- ISBN :
- 9782809701784.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Page de Titre
- DUR, DUR D'ÉCRIRE SON AUTOBIOGRAPHIE
- UN RÊVE D'HABITATION
- MA FAMILLE IDÉALE
- UNE PETITE RENAISSANCE, UN CHAPITRE DE L'AUTOBIOGRAPHIE
- MA MÈRE
- MAÎTRE ZONGYUE
- NOSTALGIE DE PÉKIN
- ÉCRITS DE LA MAISON DES RATS
- Arrêter de boire
- Arrêter de fumer
- Arrêter de boire du thé
- Le petit-déjeuner du chat
- L'article le plus difficile à écrire
- Les gens que je crains le plus
- Les vêtements
- Les voyages
- Les chapeaux
- Les chiens
- Hier
- Les simplets
- LA LECTURE
- LA LITTÉRATURE ET LA MENUISERIE
- ÊTRE DÉBORDÉ
- SEULS LES IMMORTELS PEUVENT PASSER LES CONCOURS
- UNE GRANDE SAGESSE D'UN AIR IDIOT
- QUAND ON A DES ENFANTS
- LES POÈTES
-
DEUX NOTES D'ÉTÉ
- La gouttière
- Le phonographe
- LES MALADIES BÉNIGNES
- LES CHATS
- LES POULES
- LE PETIT MOINEAU
- FANTÔMES ET RENARDS
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre