D'un pôle à l'autre Michael Palin traduit de l'anglais par Béatrice Vierne

Résumé

Quand un Monty Python se trouve pris par la fièvre des voyages rien ni personne ne peut plus l'arrêter : en 1991, deux ans après son tour du monde en 80 jours, voilà que Michael Patin récidive. Cette fois, d'un pôle à l'autre, en suivant le 30' méridien Est, pour rester le plus possible sur la terre ferme. En ligne droite, donc, de l'Arctique à l'Antarctique : vingt-cinq pays traversés, deux hémisphères, près de six mois en train, en bus, en voiture, en motoneige, en hydravion, en DC-6 ! Enfin, ligne droite, façon de parler, car de malins génies semblent aussitôt s'ingénier à lui compliquer l'existence - pour notre plus grand plaisir, évidemment. Péripéties en tout genre, drames, éclats de rire, rencontres farfelues : le Père Noël en Scandinavie, des chercheurs d'or en Norvège, un guide sosie de Lénine à Leningrad. Mais aussi, bouleversants, un instituteur et de vieilles femmes qui refusent de quitter leur maison, près de Tchernobyl. Plus une cérémonie soufie au Soudan, du rafting sur le fleuve Zambèze (deux côtes cassées), un sorcier et des éléphants au Kenya. Entre autres... Avant, au pôle Sud, de faire le tour du monde en huit secondes. Mont Python oblige, rien, partout où il passe, ne sera plus comme avant. A peine sorti d'URSS, un coup d'État manqué contre Gorbatchev conduit à l'effondrement de l'Union soviétique. Arrivé en Ethiopie, la Derg, junte militaire communiste au pouvoir depuis 1974, est aussitôt démise. En Zambie, dès après son passage, le président autocrate Kenneth Kaunda se trouve évincé. On notera enfin, sans en tirer de conclusion hâtive, qu'à son arrivée en Afrique du Sud l'apartheid était enfin aboli... Étonnez-vous après s'il lui arrive parfois de se sentir fatigué ! Après Le Tour du monde en 80 jours, best-seller outre-Manche, Michael Palin signe ici un petit chef-d'oeuvre d'humour, drolatique et tendre.

Auteur  :
Palin, Michael (1943-....)
Contributeur  :
Vierne, Béatrice
Éditeur :
Hoëbeke,
Collection :
Étonnants voyageurs
Genre :
Humour
Langue :
français.
Mots-clés :
Nom commun :
Voyages autour du monde -- 1970-2000 -- Récits personnels
Description du livre original :
1 vol. (375 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm
ISBN :
9782842303747.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « D'un pôle à l'autre »

Table des matières

  • Introduction
  • L'Arctique
    • 1er jour: Le pôle Nord
  • Le Groenland
    • 2e jour: Du Groenland à Ny Alesund
    • 3e jour: NyAlesund
    • 4e jour: Ny Alesund
    • 5e jour: De Ny Alesund à Kap Wik
    • 6e jour: De Kap Wik à Longyearbyen
    • 7e jour: Longyearbyen
    • 8e jour: De Longyearbyen àTromsø
    • 9e jour: La mer du Groenland
    • 10e jour: La mer de Barents
    • 11e jour: La mer de Barents
    • 12e jour: La mer de Barents
    • 14e jour: De la mer de Barents à Tromsø
  • La Norvège
    • 15e jour: Tromsø
    • 16e jour: De Tromsø à Hammerfest
    • 17e jour: De Hammerfest à Karasjok
    • 18e jour: Karasjok
    • 19e jour: Karasjok
    • 20e jour: De Karasjok à Ivalo
  • La Finlande
    • 21e jour: D'Ivalo à Rovaniemi
    • 22e jour: De Rovaniemi à Helsinki
    • 23e jour: Helsinki
    • 24e jour: De Helsinki à Tallinn
  • La Russie
    • 25e jour: De Tallinn à Leningrad
    • 26e jour: Leningrad
    • 27e jour: Leningrad
    • 28e jour: Leningrad
    • 29e jour: Leningrad
    • 30e jour: De Leningrad à Novgorod
    • 31e jour: Novgorod
    • 32e jour: De Novgorod à Dno
    • 33e jour: De Dno à Kiev
    • 34e jour: Kiev
    • 35e jour: De Kiev à Naroditchi et retour
    • 36e jour: De Kiev à Tcherkassy
    • 37e jour: de Tcherkassy à Odessa
    • 38e jour: Odessa
    • 40e jour: D'Odessa à Istanbul
    • 41e jour: D'Odessa à Istanbul
    • 42e jour: D'Odessa à Istanbul
  • La Turquie
    • 43e jour: Istanbul
    • 44e jour: Istanbul
    • 45e jour: D'Istanbul à Selçuk
    • 46e jour: De Selçuk à Éphèse et Marmaris
    • 47e jour: De Marmaris à Rhodes
  • Rhodes
    • 48e jour: Rhodes
    • 49e jour: De Rhodes à Limassol
  • Chypre
    • 50e jour: De Limassol à Akrotiri
    • 51e jour: De Limassol à Port-Saïd
  • L'Égypte
    • 52e jour: Port-Saïd
    • 53e jour: De Port-Saïd au Caire
    • 55e jour: du Caire à Louxor
    • 56e jour: Louxor
    • 57e jour: Louxor
    • 58e jour: De Louxor à Assouan
    • 59e jour: De Louxor à Assouan
    • 60e jour: Assouan
    • 61e jour: Assouan
    • 62e jour: D'Assouan à Wadi Halfa
    • 63e jour: D'Assouan à Wadi Halfa
  • Le Soudan
    • 64e jour: De Wadi Halfa à Atbara
    • 65e jour: De Wadi Halfa à Atbara
    • 66e jour: D'Atbara à Khartoum
    • 69e jour: Khartoum
    • 70e jour: Khartoum
    • 71e jour : Khartoum
    • 73e jour: Khartoum
    • 74e jour: De Khartoum à Gedaref
    • 75e jour: De Gedaref à Kanina
    • 76e jour: De Kanina à Shedi
  • L'Éthiopie
    • 77e jour: De Shedi à Gondar
    • 78e jour: De Gondar à Bahir Dar
    • 79e jour: Bahir Dar
    • 80e jour: De Bahir Darà Addis-Abeba
    • 82e jour: Addis-Abeba
    • 83e jour: Addis-Abeba
    • 84e jour: D'Addis-Abeba au lac Awasa
    • 85e jour: Le lac Awasa
    • 86e jour: Du lac Awasa à Moyale
    • 87e jour: De Moyale à Marsabit
  • Le Kenya
    • 88e jour: De Marsabit à Shaba
    • 89e jour: De Shaba à Nairobi
    • 95e jour: Nairobi
    • 96e jour: De Nairobi à la réserve de Massaï Mara
    • 97e jour: Le Massaï Mara
    • 98e jour: Le Massaï Mara
    • 99e jour: Du Massaï Mara à Seronera
  • La Tanzanie
    • 100e jour: Du Seronera au lac Manyara
    • 101e jour:Du lac Manyara à Dodoma
    • 102e jour: De Dodoma à Kigoma
    • 103e jour: De Dodoma à Kigoma
    • 104e jour: Kigoma
    • 105e jour: Kigoma
    • 106e jour: De Kigoma à Mpulungu
    • 107e jour: De Kigoma à Mpulungu
    • 108e jour: De Kigoma à Mpulungu
  • La Zambie
    • 109e jour: De Mpulungu à Shiwa
    • 110e jour: Shiwa
    • 111e jour: Shiwa
    • 112e jour: De Shiwa à Kasanka
    • 113e jour : De Kasanka à Lusaka
    • 114e jour: De Lusaka à Livingstone
    • 115e jour: Livingstone
    • 116e jour: Livingstone
    • 117e jour: De Livingstone aux chutes Victoria
  • Le Zimbabwe
    • 118e jour: Les chutes Victoria
    • 119e jour: Des chutes Victoria à Bulawayo
    • 120e jour : Bulawayo
    • 121e jour: Bulawayo
    • 122e jour: De Bulawayo aux monts Soutpansberg
  • L'Afrique du Sud
    • 123e jour: Des monts Soutpansberg à Johannesburg
    • 125e jour: Johannesburg
    • 126e jour: Johannesburg
    • 127e jour: De Johannesburg au Cap
    • 128e jour: De Johannesburg au Cap
    • 130e jour: Le Cap
  • Le Chili
    • 133e jour: Santiago du Chili
    • 134e jour: De Santiago à Punta Arenas
    • 136e jour : Punta Arenas
    • 137e jour : Punta Arenas
    • 138e jour: De Punta Arenas aux Patriot Hills
  • L'Antarctique
    • 139e jour: Patriot Hills
    • 140e jour: Des Patriot Hills aux monts de Thiel
    • 141e jour: Jusqu'au pôle Sud
  • Un dernier mot
  • Remerciements

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre