Une éducation Tara Westover Johan-Frédérik Hel-Guedj (trad.)

Résumé

Enfant, Tara Westover n'a jamais fréquenté l'école, ni vu de médecins, parce que son père, mormon, ne croyait ni en la Médecine officielle ni en l'école publique, orchestrée par le diable. Il attendait la Fin des temps. Alors que son père s'enferme dans ses convictions survivalistes et radicales, et que son frère cède à la violence, Tara décide à seize ans de prendre son destin en main et de s'éduquer toute seule. Sa détermination l'éloignera de ceux qu'elle aime et l'emmènera au-delà des océans, d'Harvard à Cambridge. Durant toutes ses années d'apprentissage, Tara ne cesse de s'interroger. Quel est le prix payer quand la loyauté envers sa famille entre en conflit avec la loyauté envers soi-même ? Le chemin vers la réconciliation est-il encore possible ? Une éducation est le récit d'une construction de soi et d'une rupture douloureuse. Forte de la lucidité propre aux grands auteurs, Tara Westover nous raconte comment elle est devenue adulte grâce à une éducation qui lui a appris à penser, à douter, tout en restant fidèle à elle-même.

Auteur :
Westover, Tara
Traducteur :
Hel-Guedj, Johan-Frédérik
Éditeur :
Paris, Lattès,
Genre :
Témoignage
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (474 p.)
ISBN :
9782709659673.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Une éducation »

Table des matières

  • Table
  • Un mot de l’auteur
  • Prologue
  • I
    • 1 Choisir le bien
    • 2 La sage-femme
    • 3 Des chaussures crème
    • 4 Femmes apaches
    • 5 De la saleté qui ne ment pas
    • 6 Le bouclier et la cuirasse
    • 7 Le Seigneur y pourvoira
    • 8 Petites traînées
    • 9 Parfait parmi ses contemporains
    • 10 Un bouclier de plumes
    • 11 Instinct
    • 12 Yeux de poisson
    • 13 Que les femmes se taisent dans les assemblées
    • 14 Je ne touche plus terre avec mes pieds
    • 15 Plus une enfant
    • 16 Homme déloyal, ciel désobéissant
  • II
    • 17 Qu’il soit sanctifié
    • 18 Du sang et des plumes
    • 19 Au commencement
    • 20 Les récits des pères
    • 21 Scutellaire
    • 22 Ce que nous avons chuchoté et ce que nous avons crié
    • 23 Je suis de l’Idaho
    • 24 Un chevalier, mais errant
    • 25 L’œuvre du soufre
    • 26 En attendant le mouvement de l’eau
    • 27 Si j’étais une femme
    • 28 Pygmalion
    • 29 L’accès au diplôme
  • III
    • 30 La main du Tout-Puissant
    • 31 La tragédie, puis la farce
    • 32 Partager la demeure d’une femme querelleuse
    • 33 La sorcellerie de la physique
    • 34 La ferme assurance des choses
    • 35 À l’ouest du soleil
    • 36 Quatre bras puissants fouettent le vide
    • 37 Le pari de la rédemption
    • 38 Famille
    • 39 En guettant le buffle
    • 40 Éduquée
  • Remerciements
  • Un mot sur le texte

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre