Table des matières

• Prologue : Deux mois plus tard
• Acte i : La naissance de la comédie
  • 1. Deux mois plus tôt
  • 2. Le metteur en scène Tino Cagnotto descend un escalier en plexiglas et néon
  • 3. Comme le bal du Guépard, mais en plus moderne
  • 4. Car Theatre Elegance
  • 5. Tout nouvel amour s’accompagne de grands bouleversements
  • 6. La brillantine de Mister Turrisi reflète le soleil de la piazza Lupo
  • 7. Je suis un vendeur, pas un objet !
  • 8. Non, il ne la supporte pas quand elle agit ainsi
  • 9. Oh, emphase parfois intolérable !
  • 10. Assis en pyjama et en robe de chambre dans le salon de la villa Wanda
  • 11. Un immense jarret de porc repose dans l’assiette de Cagnotto
  • 12. Betty compte ses doigts de pieds
  • 13. Avez-vous jamais vu la Sicile quand le vent chaud de l’amour souffle dessus ?
  • 14. Le patronage, la place, l’amphithéâtre
  • 15. La charcuterie de Rosalba Quattrocchi est grasse
  • 16. La comtesse Salieri aime qu’on tue des gens
  • 17. Paino téléphone à Falsaperla
  • 18. Ris donc, Paillasse.
• Acte II : Mondanité en tant que volonté et représentation
  • 1. » Why, then is my pump well-flower’d. «
  • 2. C’est l’histoire d’une actrice mariée que courtise Tonio
  • 3. « Soulier «, cela veut dire « soulier «
  • 4.Paino et Falsaperla sont à couteaux tirés
  • 5. Le lendemain, Turi Pirrotta noue sa cravate avec soin
  • 6. Ce matin, tout le monde est fatigué et satisfait, à l’exception de Caporeale.
  • 7. Quelle bourrique tu fais !
  • 8. Cagnotto a demandé à Bobo de lui couper les ongles de pieds.
  • 9. Betty est allongée, ventron en l’air, sur le canapé
  • 10. Bordelon, écoute-moi ça !
  • 11. Bruno Pirronello, le photographe de La Voix de la Sicile
  • 12. Le couchant estival agite la chaleur sur l’amphithéâtre de San Giovanni La Punta
• Acte III La fin de la tragédie
  • 1. Les draps de soie noire du lit de Cagnotto sont bien tirés
  • 2. Betty est de mauvaise humeur
  • 3. Vous avez lu le journal ?
  • 4. Pietroburger regorge de vendeuses
  • 5. Timpanaro s’est muni d’un écouteur
  • 6. La Voix de la Sicile lui fait avaler sa brioche de travers
  • 7. Cagnotto a dû éteindre son portable et débrancher le téléphone fixe
  • 8. L’aube du couchant
  • 9. Cagnotto est terrorisé
  • 10. Pirrotta a demandé qu’on le place dans le coin le plus aéré
  • 11. On peut zavoir z’qui z’pazze, bordelon ?
  • 12. Personne ne se permettrait de douter de l’honneur et de la respectabilité de Mlle Betty !
  • 13.Tu as compris ?
  • 14. Le préfet, qui veut régler le problème, m’a donc prié de lui rendre ce service
  • 15. Écoutez, je préfère ne pas penser à ce que Betty peut penser à l’heure qu’il est !
  • 16. Les SS sont une chose qui existe : personne ne le sait, même si tout le monde le sait
  • 17. Giacomo branle le chef en regardant avec intérêt les mortiers
  • 18. C’est une magnifique journée, et la villa Wanda est bourrée de policiers
• Épilogue