Table des matières

• Préface
  Jérusalem, une capitale pour la paix
• Histoire
  JérusalemHistoire d’une ville-monde
  des origines à nos jours
  • Introduction
    L’esprit des lieux, les cassures du tempsPour une nouvelle histoire de Jérusalem
  • 1 Naissance d’une ville sainte
    4000 av. n. è.-IIe siècle de n. è.
    • L’âge du bronze : une forteresse autour d’une source
    • XIVe siècle av. n. è. : la capitale du roi Abdi-Heba,
      sous contrôle égyptien
    • XIIe-XIe siècles : une ville « jébuséenne »,
      « hittite » ou « cananéenne » ?
    • De Jébus à Sion, la Cité de David :
      rupture ou continuité ?
    • L’extension vers le « mont du Temple » :
      un nouveau centre ?
    • Le VIIIe siècle av. n. è.,
      une phase de développement urbain sans précédent
    • Fin de la « grandeur biblique » ?
    • La renaissance perse
    • Les débuts de l’époque hellénistique :
      à l’ombre des Lagides
    • 169-164 av. n. è., entre crise fiscale
      et profanation du sanctuaire
    • La Jérusalem hasmonéenne :
      ville juive ou ville grecque ? (141-63 av. n. è.)
    • Hérode le bâtisseur :
      Jérusalem au sommet de sa gloire
    • De l’apogée à la destruction : le conflit avec Rome
    • Une renaissance paradoxale :
      l’épisode Aelia Capitolina
    • La présence du Temple absent
  • 2 Panthéon romain, reliquaire chrétien et traditions juives
    IIe-VIIe siècle
    • Un cadre topographique et symbolique : le Temple et le Palais
    • Le contexte politique et territorial : Jérusalem décapitalisée
    • Jérusalem capitolisée (135-325) ?
    • Le Saint-Sépulcre d’Hélène et de Constantin : une hybridation romano-chrétienne
    • 13 septembre : la fête citadine de Jérusalem
    • Le souvenir de Salomon réactivé
    • Juvénal, Eudoxie et Mélanie la Jeune : les nouveaux soldats du Christ
    • Le Temple au Golgotha : Jérusalem déjudaïsée
    • La mosaïque de Madaba, plus ancienne représentation de la ville
  • 3 Dans l’empire des califes
    VIIe-XIe siècle
    • Jérusalem au péril des empires
      • L’intermède perse
      • La conquête arabe de Jérusalem
      • La première mosquée des Saracènes
    • Le moment impérial : les Omeyyades à Jérusalem
      • Le dôme du Rocher, Abraham et les trois religions
      • La Grande Mosquée de Jérusalem et ses avatars successifs
    • Genèse du Haram al-Sharif
      • Naissance d’un genre littéraire : les Mérites spirituels de Jérusalem (Fada’il al-Quds)
      • Umar à Jérusalem, ou comment intégrer la ville à l’ordre islamique
      • Muhammad à Jérusalem, ou comment réunir la chaîne des prophètes
      • Le Haram al-Sharif, troisième sanctuaire de l’islam et Temple retrouvé
      • La Maison sainte (Bayt al-Maqdis), la Sainte (al-Quds) : à propos des noms de Jérusalem
    • Jérusalem vers l’an Mil : le regard d’un enfant du pays
    • Jérusalem au XIe siècle : le retour des tribulations
  • 4 JÉrusalem, capitale du royaume franc
    1099-1187
    • Retrouver Jérusalem
      • Délivrer la Ville sainte : la conquête de Jérusalem par les croisés
      • Couronner la Ville sainte : les Francs au Saint-Sépulcre
      • Réinventer la Ville sainte : la topographie chrétienne de Jérusalem à l’époque franque
    • Rebâtir Jérusalem
      • Quarterium Patriarchae
      • Chrétiens syriens et pèlerins latins : la nouvelle population de Jérusalem
      • Églises et marchés : l’héritage urbain de la Jérusalem franque
  • 5 De Saladin à Soliman :
    l’islamisation de la Ville sainte
    1187-1566
    • Reconquérir Jérusalem
      • Conquérir les esprits : Jérusalem dans les discours et les dévotions des musulmans au XIIe siècle
      • Conquérir la ville : le siège et la prise de Jérusalem en 1187
      • Rendre le Noble Sanctuaire à l’islam
      • Défendre la Ville sainte : brève histoire des remparts de Jérusalem (1187-1247)
      • Faire de Jérusalem une ville islamique : le peuplement
      • Faire de Jérusalem une ville islamique : les institutions
      • Que faire de Jérusalem ? La Ville sainte dans la politique ayyoubide
    • Le long règne des Turcs
    • Naissance de la Vieille Ville
      • Jérusalem hors de ses murs
      • Des monuments dans la ville
      • Couronner Jérusalem : la construction
        de l’enceinte de Soliman
      • Repeupler Jérusalem ? La population de la Ville sainte au XVIe siècle
    • Gouverner la Ville sainte
      • Jérusalem en province
      • Jérusalem et ses communautés. Coexistence et conflits fonciers
  • 6 La paix des Ottomans
    XVIe-XIXe siècle
    • Une Ville sainte, impériale et provinciale (XVIe-XVIIIe siècle)
      • Ville sainte, ville franche ?
      • La ville de tous les pèlerinages
      • Des sanctuaires hybrides
      • Séparation de droit, hybridation de fait
    • L’Europe et l’Égypte aux portes de Jérusalem
      • Bonaparte, libérateur de Jérusalem ?
      • Chateaubriand à Jérusalem, un voyage fondateur
      • Ville impériale, ville consulaire
    • Jérusalem à la fin du XIXe siècle : sous les lieux saints, la ville
      • La municipalisation des pouvoirs urbains
      • Fiscalité municipale : sous les communautés, les classes ?
      • Croissance démographique et accentuation de la mixité urbaine
      • Projections identitaires : citadins ou citoyens ?
      • La révolution de 1908 à Jérusalem : fraternité ?
  • 7 L’impossible capitale ?
    Jérusalem au XXe siècle
    • Jérusalem sous mandat britannique : le choc des communautarismes
      • La Première Guerre mondiale, une épreuve historique pour Jérusalem
      • Comment entrer dans Jérusalem ?
      • Jérusalem sur la voie de la communautarisation
      • Expansion urbaine et polarisation territoriale
      • 1939-1945 à Jérusalem : l’étrange apaisement
    • Jérusalem de 1948 à nos jours : plans de partage, partition et annexion
      • 1948 : la partition
      • Jérusalem en Jordanie : le retour en province (1948-1967)
      • Jérusalem en Israël : la Ville sainte capitalisée (1948-1967)
      • 1967 : l’annexion
      • L’échec de la réunification (1967-1980)
      • Jérusalem depuis 1980 : la conquête relancée
    • Conclusion
      La mémoire des morts, l’histoire des vivants
      • Faire l’histoire locale d’une ville-monde
      • Du mythe à la topographie : une nécropole universelle ?
• Promenades
  • Introduction
    par Tilla Rudel
  • Filmer Jérusalem
    par Samuel Blumenfeld
  • Les Allemands à Jérusalem
    par Dominique Bourel
  • Une enfant de Jérusalem
    par Clémence Boulouque
  • Du Temple juif à la croisade chrétienne, la route des pèlerinages vers Jérusalem
    par Sylvie-Anne Goldberg
    • Jérusalem, centre de l’univers
    • Yéroushalayim
    • De deuil et pour mémoire
    • Aelia Capitolina-Hiérosolyma
    • Iliya madinat bayt al-maqdis
    • D’églises et de mosquées
    • La porte de l’au-delà
  • Ziad, un ami de Jérusalem
    par Théo Klein
  • Lettre à Juan Carlos Onetti
    tout et rien sur Jérusalem
    par Emmanuel Moses
    • Deux nuits dans Jérusalem presque déserte
      • Première veille
      • Deuxième veille
      • Troisième veille
  • La « veuve noire » des nations
    une promenade diplomatique dans Jérusalem
    par Frédérique Schillo
    • Le rêve de Jérusalem : les vrais-faux consuls, le consul caché et la naissance de l’institution consulaire (porte de Jaffa)
    • La Jérusalem rêvée les Occidentaux à l’assaut de la Vieille Ville
    • La Jérusalem réinventée : l’empreinte des Européens sur la Ville neuve (de la Moskovia à la rue des Consuls)
    • La ville possédée : Jérusalem anglaise, Jérusalem universelle ? (De la rue des Prophètes à la rue Paul-Émile Botta)
    • La Jérusalem perdue : l’impossible deuil de l’internationalisation (de la rue Paul-Émile Botta à la rue David Flusser)
  • Lieux saints sur les traces d’Hérode pour retrouver Jésus
    par Jean-Michel de Tarragon
  • Silence divin, chant des hommes et cacophonie d’enfer une promenade musicale dans Jérusalem
    par Olivier Tourny
  • Promenade à Jérusalem : pérégrination juive sur les lieux saints chrétiens
    Par Nicolas Weill
• Anthologie
  établie par Tilla Rudel
  • Écrits anciens
    • Bible
      PSAUMES DE DAVID
    • Flavius Josèphe
      (37-100)
      GUERRE DES JUIFS, IER SIÈCLE
  • Écrits du Moyen âge et de la Renaissance
    • Anonyme de Bordeaux,
      dit aussi « Pèlerin de Bordeaux », IVe siècle
    • Greffin Affagart
      (1490 ou 1495-vers 1557)
      RELATION DE TERRE SAINTE, XVIE SIÈCLE
      • Le voyage du Caire en Hiérusalem
      • Ensuite la description de Hiérusalem
      • Description des saints lieux de Hiérusalem
        commençant au Saint-Sépulcre
      • La description de la chapelle du Saint-Sépulcre
      • Description du monument
      • Description des autres lieux de l’église
    • Le Tasse
      (1544-1595)
      LA JÉRUSALEM DÉLIVRÉE, 1581
      • Chant III
  • Les écrivains voyageurs (XIXE-XXE SIÈCLE)
    • François-René de Chateaubriand
      (1768-1848)
      ITINÉRAIRE DE PARIS À JÉRUSALEM, 1811
      • Voyage de Rhodes, de Jaffa,
        de Bethléem et de la mer Morte
      • Voyage de Jérusalem
    • Alphonse de Lamartine
      (1790-1869)
      VOYAGE EN ORIENT, 1835
      • Jérusalem
    • Gustave Flaubert
      (1821-1880)
      NOTES DE VOYAGES, 1850
      • Jérusalem
    • Mark Twain
      (1835-1910)
      LE VOYAGE DES INNOCENTS, 1869
    • Pierre Loti
      (1850-1923)
      JÉRUSALEM, 1895
    • Jules Hoche
      (1858-1926)
      LE PAYS DES CROISADES, 1885
      • CHAPITRE IV Jérusalem
      • CHAPITRE VII Le Saint-Sépulcre
    • Albert Londres
      (1884-1932)
      LE JUIF ERRANT EST ARRIVÉ, 1930
      • Le mur des Lamentations
    • Annemarie Schwarzenbach
      (1908-1942)
      HIVER AU PROCHE-ORIENT, 1934
      • Découverte de la Palestine
  • Écrivains contemporains
    • Arnold Zweig
      (1887-1968)
      UN MEURTRE À JÉRUSALEM, 1932
      • Reposer à Jérusalem
    • Samuel Joseph Agnon
      (1888-1970)
      TEHILA, 1950
      et extrait du Discours de réception du prix Nobel 1966
      • Tehila
      • DISCOURS DE RÉCEPTION
        DU PRIX NOBEL DE LITTÉRATURE, 1966
        Extrait
    • Walter Benjamin, Gershom Scholem
      (1892-1940) (1897-1982)
      CORRESPONDANCE 1933-1940
    • Joseph Kessel
      (1898-1979)
      TERRE D’AMOUR ET DE FEU, 1927
    • Arthur Koestler
      (1905-1983)
      LA CORDE RAIDE, 1952
    • Stratís Tsírkas
      (1911-1980)
      CITÉS À LA DÉRIVE, 1966
    • Saul Bellow
      (1915-2005)
      RETOUR DE JÉRUSALEM, 1976
    • Sirine Husseini Shahid
      (1920-2008)
      SOUVENIRS DE JÉRUSALEM, 1999
      • Premières années à Jérusalem
      • Les coquelicots
      • Vera et Tatiana
    • Émile Habibi
      (1922-1996)
      LA PORTE DE MANDELBAUM, 1952
    • Jean Blot
      (né en 1923)
      LÀ OÙ TU IRAS, 1973
    • Amos Elon
      (1926-2009)
      JÉRUSALEM, CAPITALE DE LA MÉMOIRE, 1990
      • Les abords orientaux
    • David Shahar
      (1926-1997)
      L’AGENT DE SA MAJESTÉ, 1979
      UN VOYAGE À UR DE CHALDÉE, 1971
      • Un voyage à Ur en Chaldée
    • Élie Wiesel
      (1928-2016)
      LE MENDIANT DE JÉRUSALEM, 1968
    • Shulamit Hareven
      (1930-2003)
      LA VILLE AUX JOURS NOMBREUX, 1972
    • Dominique Lapierre et Larry Collins
      (né en 1931) (1929-2005)
      Ô JÉRUSALEM, 1971
      • « Enfin nous sommes un peuple libre »
    • Edward W. Said
      (1935-2003)
      À CONTRE-VOIE, 1999
    • Abraham B. Yehoshua
      (né en 1936)
      AU DÉBUT DE L’ÉTÉ 1970, 1973
    • Amos Oz
      (né en 1939)
      UNE HISTOIRE D’AMOUR ET DE TÉNÈBRES, 2002
      UNE VILLE ÉTRANGÈRE, 1965
      • Une ville étrangère
    • Ibrahim Souss
      (né en 1945)
      LOIN DE JÉRUSALEM, 1987
    • Elias Sanbar
      (né en 1947)
      DICTIONNAIRE AMOUREUX DE LA PALESTINE, 2010
      • Jérusalem en tant que problème réputé insoluble
    • Sari Nusseibeh
      (né en 1949)
      IL ÉTAIT UN PAYS. UNE VIE EN PALESTINE, 2007
      • Le café Lemon Tree
      • Le salon
    • Liana Badr
      (née en 1950)
      ÉTOILES SUR JÉRICHO, 1993
      • Cuivre
    • Anton Shammas
      (né en 1950)
      ARABESQUES, 1986
      • Troisième personne
    • David Grossman
      (né en 1954)
      VOIR CI-DESSOUS : AMOUR, 1986
    • Waciny Laredj
      (né en 1954)
      LES FANTÔMES DE JÉRUSALEM, 2008
      • Dernières volontés de ma mère
        • La première fois
        • La seconde fois
        • La troisième et dernière fois
    • Alexandra Schwartzbrod
      (née en 1960)
      ADIEU JÉRUSALEM, 2010
    • Mahmoud Abou Hashhash
      (né en 1971)
      RAMALLAH, MON AMOUR, 2007
      • 5
      • 6
  • Essais, témoignages politiques
    • Moshe Dayan
      (1914-1981)
      HISTOIRE DE MA VIE, 1976
      • Temps nouveaux
    • Boutros Boutros-Ghali
      (1922-2016)
      LE CHEMIN DE JÉRUSALEM, 1997
    • Julien Besançon
      (1932-2017)
      BAZAK, LA GUERRE D’ISRAËL, 1967
      • Le symbole
    • Hussein de Jordanie
      (1935-1999)
      MA « GUERRE » AVEC ISRAËL, 1968
  • Poésie
    • Yehuda Halevi
      (1075-1141)
      POÈMES DE JÉRUSALEM
      • Sion
      • La légende du poète
    • Herman Melville (1819-1891) CLAREL, 1876
      • Jérusalem
        • L’hôtellerie
    • Uri Tsvi Greenberg
      (1896-1981)
      NUIT DE PLUIE À JÉRUSALEM
    • Paul Celan, Ilana Schmueli
      (1920-1970) (1924-2011)
      CORRESPONDANCE
      • Poème 4
    • Claude Vigée
      (né en 1921)
      MON HEURE SUR LA TERRE,
      1936-2008
      • L’espérance de la douzième heure
      • Le bal des pénitents au mont des Oliviers
      • Les trois portes de Jérusalem
    • Haïm Gouri
      (1923-2018)
      ENCORE SUR LA PLUIE
    • Yehuda Amichaï
      (1924-2000)
      POÈMES DE JÉRUSALEM
      • Un berger arabe cherche sa brebis sur le mont Sion
      • Jérusalem est un port de l’éternité
      • Touristes
      • Automne précoce à Jérusalem
      • Jérusalem
      • L’amour de Jérusalem
    • Israël Eliraz
      (1936-2016)
      AOÛT À JÉRUSALEM
    • Mahmoud Darwich
      (1941-2008)
      POUR NOTRE PATRIE, 2004
      • Pour notre patrie
      • À Jérusalem
    • Anton Shammas
      (né en 1950)
      L’ENFANT SAGE, 1978
• Dictionnaire
  par Isabelle Albaret et Tilla Rudel
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J-K
  • L
  • M
  • N-O
  • P-R
  • S
  • T-U
  • V-Z
• Annexes
  • Chronologie de l’histoire de Jérusalem par Tilla Rudel
  • Bibliographie générale
    • Pour la partie Histoire sous la direction de Vincent Lemire
    • Pour les autres parties par Tilla Rudel
    • Ouvrages généraux
    • Revues, articles
    • Articles en ligne/sites
  • Ont collaboré au présent ouvrage
    • Pour la partie Histoire
    • Pour les Promenades et le Dictionnaire
  • Remerciements
  • Table des cartes
• Index
  • <
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • Y
  • Z
  • È
  • É