Lire J.R.R. Tolkien : tout ce que vous ne savez pas encore sur le seigneur des anneaux Vincent Ferré

Ajouter à une liste

Résumé

Comment Tolkien aurait-il jugé les adaptations cinématographiques de son oeuvre ? Pourquoi le roi Arthur est-il caché au coeur de son univers fictionnel ? Qui a écrit Le Seigneur des Anneaux, dont l'histoire se déroule... avant même l'invention de l'écriture ? Turin est-il le frère de Tristan ? Que lire de Tolkien, lorsque l'on a aimé Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux ? Pourquoi a-t-il marqué si durablement J.K. Rowling et G.R.R. Martin ? Ce livre propose quelques clés pour comprendre la création de la Terre du Milieu -dont l'imaginaire s'appuie sur une connaissance parfaite de textes médiévaux-, mais aussi pour mieux apprécier la fantasy moderne, qui doit tant à Tolkien ! Une invitation, faite à tous, amateurs ou non, de lire J.R.R. Tolkien.

Auteur :

Ferré, Vincent (1974-....)

Éditeur :

Paris, Pocket, cop. 2014

Collection :

Pocket, fantasy

Genre :

Essai

Langue :

français.

Mots-clés :

Nom de personne :: Tolkien John Ronald Reuel 1892-1973 -- Critique et interprétation
Auteur/titre :: Tolkien John Ronald Reuel 1892-1973

Description du livre original :

1 vol. (343 p.) ; 18 cm

ISBN :

9782266242912.

Domaine public :

Non

Table des matières

Introduction. Re/lire Tolkien
Abréviations des éditions citées
- Les Enfants de Húrin
- Le Hobbit
- Le Seigneur des Anneaux
- Le Silmarillion & Contes et légendes inachevés
- L’Histoire de la Terre du Milieu : édition de Christopher Tolkien
- Lettres
- Les Monstres et les Critiques et autres essais
- Autres abréviations
Première partie. Une œuvre aux multiples facettes
- Chapitre premier. Une œuvre née des livres et du monde
  - Pourquoi inventer la Terre du Milieu ? Raisons personnelles et collectives
  - Des textes nordiques : Kalevala, Eddas…
  - … À l’invention d’un monde et de langues
  - Notes
- Chapitre 2. Du journal de Bilbo au Livre Rouge : qui a écrit Le Seigneur des Anneaux ?
  - La genèse du texte fictif : naissance du Livre Rouge
  - Sources fictives du Seigneur des Anneaux
  - Notes
- Chapitre 3. Miroirs déformants et vérité du roman (le Livre Rouge, Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux)
  - Incertitudes et coups de théâtre
  - Notes
- Chapitre 4. Tolkien critique et écrivain : sur Le Retour de Beorhtnoth, Les Enfants de Húrin et Le Seigneur des Anneaux
  - Beowulf et la question de l’héroïsme : Frodo et Aragorn
  - Sire Gauvain et le chevalier vert : l’échec et la faute de Frodo-Gauvain
  - La Bataille de Maldon, Le retour de Beorhtnoth et l’excès de Túrin
  - Notes
- Chapitre 5. Des mots à la fiction : Tolkien ou la « philologie fictionnelle »
  - Tolkien, ou la philologie comme « fondement des humanités »
  - De la philologie à la création : la philologie fictionnelle entre emprunt, traduction et inspiration
  - Notes
- Chapitre 6. Le fils à l’œuvre : J.R.R. Tolkien comme objet philologique et centre d’une fiction
  - Notes
Deuxième partie. Une œuvre aux mille vies (Tolkien et sa postérité)
- Chapitre premier. Tolkien juge de Peter Jackson : trois adaptations cinématographiques du Seigneur des Anneaux (Z, Bakshi et Jackson)
  - Peut-on adapter Le Seigneur des Anneaux ? L’avis de Tolkien
  - Du scénario de 1958 à R. Bakshi
  - « La Communauté de l’Anneau » de Peter Jackson : beauté visuelle et erreurs d’interprétation
  - Notes
- Chapitre 2. J.R.R. Tolkien est-il un auteur pour la jeunesse ?
  - Un auteur au double visage
  - Tolkien, écrivain pour (ses) enfants
  - Illusions d’optique : naissance de l’œuvre et ordre de publication
  - Notes
- Chapitre 3. La réception de J.R.R. Tolkien en France (1) : 1973-2001
  - Une publication tardive et discontinue : 1969-1982
  - L’éternel recommencement : de 1973 à 2001
  - Notes
- Chapitre 4. La réception de J.R.R. Tolkien en France (2) : 2001-2014
  - En 2001-2003 : vers la reconnaissance ?
  - La retraduction du Seigneur des Anneaux comme horizon : 2004-2014
  - Le moment des retraductions : Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux (2012-)
  - Notes
- Chapitre 5. La Terre du Milieu, un monde en expansion infinie ?
  - Le désir d’un long texte « trop court »
  - Un problème (éditorial) de taille
  - Notes
- Chapitre 6. Les tuteurs de l’arbre : réécritures et pulsations du monde fictionnel
  - Allusions et intratextualité : le cycle
  - Expansion vs édition
  - Notes
Troisième partie. Représentations et recréation du Moyen Age
- Chapitre premier. À l’ombre de Tristan : figures de l’amour chez Tolkien (Beren, Túrin et Aragorn)
  - Un héros orphelin marqué par le destin (Túrin, Beren, Arargon)
  - Notes
- Chapitre 2. Beren, Túrin, Aragorn et la fatalité de l’amour
  - L’amer amour
  - À l’ombre des forêts
  - Doom, fate, destinee : le destin à l’œuvre
  - Notes
- Chapitre 3. Retour et déroute du roi : lectures politiques d’Arthur chez Tolkien
  - Arthur, le roi caché de « Faërie »
  - Un anti-Arthur aux multiples visages : Thingol, Morgoth, Bonifacius…
  - Responsabilité du seigneur et démesure : entre Arthur et Don Quichotte ?
  - Notes
- Chapitre 4. Vers une autre définition de la royauté : l’ennoblissement et le mérite (Aragorn, Gilles de Ham)
  - Notes
Conclusion
- Notes
Liste alphabétique des œuvres de J.R.R. Tolkien
Remerciements
Références

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre