Le complot contre l'Amérique Philip Roth traduit de l'américain par Josée Kamoun
Résumé
Lorsque le célèbre aviateur Charles Lindbergh battit le président Roosevelt aux élections présidentielles de 1940, la peur s'empara des Juifs américains. Non seulement Lindbergh avait, clans son discours radiophonique à la nation, reproché aux juifs de pousser l'Amérique à entreprendre une guerre inutile avec l'Allemagne nazie, mais, en devenant trente-troisième président des Etats-Unis, il s'empressa de signer un pacte de non-agression avec Hitler. Alors la terreur pénétra dans les foyers juifs, notamment dans celui de la famille Roth. Ce contexte sert de décor historique au Complot contre l'Amérique, un roman où Philip Roth, qui avait sept ans à l'époque, raconte ce que vécut et ressentit sa famille, et des millions de familles semblables dans tout le pays, lors des lourdes années où s'exerça la présidence de Lindbergh, quand les citoyens américains qui étaient aussi des juifs avaient de bonnes raisons de craindre le pire. Ce faisant, il nous offre un nouveau chef-d'œuvre.
- Auteur :
- Roth, Philip (1933-2018)
- Traducteur :
- Kamoun, Josée
- Éditeur :
- [Paris], Gallimard, impr. 2006
- Collection :
- Collection Folio
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (557 p.) : couv. ill. ; 18 cm
- ISBN :
- 9782070337903.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- 1. Juin - octobre 1940. Lindbergh ou la guerre
- 2. Novembre 1940 - juin 1941. Une grande gueule de Juif
- 3. Juin - décembre 1941. Dans les pas des chrétiens
- 4. Janvier - février 1942. Le moignon
- 5 Mars - juin 1942. Jamais encore
- 6. Mai - juin 1942. Chez eux
- 7. Juin - octobre 1942. Les émeutes Winchell
- 8. Octobre 1942. Mauvais jours
- 9. Octobre 1942. La peur perpétuelle
- Post-scriptum
- Note au lecteur
- Chronologie véritable des personnages principaux
- FRANKLIN DELANO ROOSEVELT 1882-1945
- CHARLES A. LINDBERGH 1902-1974
- FIORELLO H. LA GUARDIA 1882-1947
- WALTER WINCHELL 1897-1972
- BURTON K. WHEELER 1882-1975
- HENRY FORD 1863-1947
- Autres personnages historiques figurant dans le livre
- Documents annexes
- Discours de Charles Lindbergh, « Qui sont les fauteurs de guerre ? », prononcé lors du meeting d’America First à Des Moines, le 11 septembre 1941, et publié in extenso dans le Des Moines Register du 12 septembre 1941.
- Extrait du Lindbergh de A. Scott Berg, 1998
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre