Table des matières

• Avant-propos
• Partie 1. Théories
  • La pensée structuraliste saussurienne dans la pratique scientifique contemporaine
    • Les fondements du structuralisme saussurien
      • Distinction langue et parole
      • Distinction éléments externes et internes de la langue
      • Distinction linguistique diachronique et synchronique
      • Le signe linguistique est une entité psychique qui a deux faces et qui est arbitraire
      • La langue est un système où tout se tient
      • La langue est faite d'oppositions
      • Les éléments linguistiques ont deux principaux types de rapports
      • La langue est une forme et non une substance
    • Critiques des prémisses de la pensée structuraliste saussurienne et naissance de nouveaux modèles
    • Quelques questions spécifiques
    • L'objet de la linguistique selon Meillet, Saussure et Durkheim
    • Les rapports entre langage et société
    • Le structuralisme en sciences humaines
      • Le structuralisme comme théorie
      • Le structuralisme comme méthode
      • L'apport de la linguistique au structuralisme
      • L'extension à l'anthropologie et aux sciences humaines en général
      • La notion de « coupure épistémologique »
      • Un structuralisme philosophique ?
    • Les attitudes de la pensée contemporaine face au langage
      • La communication : un message, un émetteur, un récepteur
      • Attitude face au langage dans les sciences en général
      • Attitude face au langage dans les sciences sociales
      • Attitude en philosophie
      • Dans la littérature
      • Dans les arts
    • Bibliographie
  • le retour de/à Saussure
    • Introduction
    • La pensée saussurienne et l'enseignement fonctionnaliste
    • L'Imaginaire linguistique dans l'héritage saussurien
    • Du binarisme saussurien aux oppositions cosériennes
    • En guise de conclusion
    • Bibliographie
  • Ferdinand de Saussure : un des maîtres d’une linguistique à thèmes récurrents et cycliques ?
    • Liminaire
    • La linguistique embryonnaire
    • La linguistique analytique
    • La linguistique opératoire
    • La linguistique à la célébration du centenaire
    • Conclusion
    • Bibliographie sélective
  • Cent ans de structuralisme : bilan et perspectives
    • Introduction
    • Présentation du structuralisme
      • Le terme
      • La théorie
        • La nature de la langue
        • Rapport de la langue avec le langage
        • Rapport de la langue avec la parole
        • Les propriétés de la langue
          • La langue est un système complexe
        • Les éléments constitutifs de la langue
        • La possibilité pour la langue d'être observée
        • La possibilité pour la langue d'être décrite
          • La syntaxe
          • La morphologie
          • La lexicologie
        • Les fonctions de la langue
        • Le fonctionnement de la langue
        • La double articulation de la langue
      • La méthode
    • L'utilisation du structuralisme
      • Le structuralisme en linguistique
        • Rôle du structuralisme en linguistique
        • L'exemple de la linguistique africaine
          • Définition
          • Petit historique
          • Objectifs
          • Développement
          • Bilan du travail abattu
      • Le structuralisme dans les sciences humaines
    • Le bilan des cent ans d'utilisation du structuralisme
      • Les principales découvertes faites en linguistique
        • Les découvertes relatives aux langues
        • Les découvertes concernant la linguistique
      • Le structuralisme est-il en crise ou dépassé ?
    • Conclusion : Les perspectives d'avenir du structuralisme
    • Références bibliographiques
  • Grandeur et décadence de Ferdinand de Saussure : fécondité de l’approche sociolinguistique en sciences du langage
    • Saussure et le structuralisme linguistique
    • Décadence du Structuralisme
    • Naissance de la sociolinguistique sur les cendres du structuralisme : le structuralisme, une approche sans acteurs
    • L'opposition entre la linguistique structuraliste et la Sociolinguistique
      • Linguistique interne vs Linguistique externe
      • Linguistique de bureau vs Linguistique de terrain
      • Sociolinguistique vs Grammaire
    • L'objet d'étude de la sociolinguistique et sa position dans le système des sciences du langage
    • Synthèse théorique
    • Perspectives
    • Sciences du langage ou linguistiques du discours et interdisciplinarité
    • En guise de conclusion
    • Bibliographie
      • Ouvrages
      • Articles
  • Ferdinand de Saussure, précurseur de la sémantique motivationnelle
    • Introduction
    • De la motivation lexicale à la motivation socio-sémantique
    • De la sémantique motivationnelle à la socio-sémantique motivationnelle
    • Conclusion
    • Biobliographie
  • La linguistique générale saussurienne : une approche philosophique sur le langage
    • Introduction
    • Approche philosophique du CLG
      • Le point de vue scientifique conditionne celui philosophique
    • Approche Psycho-philosophique du CLG
      • Ambiguïté du mot philosophie
    • Conclusion
    • Bibliographie
  • Signe linguistique et symbole chez Saussure : du rejet à l’agrément du symbole dans la sémiologie
    • Introduction
    • Deux acceptions en opposition dans l'approche de la notion de symbole dans le Cours de linguistique générale
      • De la contestation du statut de signe au symbole
      • De la réintégration du symbole dans le système sémiologique
    • Des formes et fonctions complexes du symbole
      • Le symbole dans son évolution étymologique
      • Catégories et modes de formation du symbole
        • Le symbole forgé sur le mode d'une convention arbitraire
        • Le symbole forgé en vertu d'une correspondance analogique
        • Le symbole forgé sur le mode de l'affaiblissement de l'analogie et de la convention collective
    • Conclusion
    • Bibliographie
  • Sens, significations et covariances en milieu multilingue. Réflexions pour une redéfinition du signe linguistique
    • Introduction
    • Sens et significations dictionnairiques selon Le Nouveau Petit Robert : des limites
    • La structure du sens selon Chr. Cusimano : un héritage saussurien ?
    • La néologie en milieu multiculturel : la contribution galissonnienne
    • Vers une redéfinition du signe linguistique : le « sociosème », un « actualisant »
    • Conclusion
    • Bibliographie
  • Du saussurianisme stricto sensu au structuralisme triomphant. Quelques dettes de Ferdinand De Saussure
    • Introduction
    • Brève réfutation du mythe de la « naissance moderne » de la linguistique
    • Du comparatisme au structuralisme triomphant via le saussurianisme
      • Les Manuscrits
      • Le Cours de linguistique générale
    • Quelques dettes de Ferdinand de Saussure
    • Conclusion
    • Bibliographie
• Partie 2. Pratiques
  • La poétique du rythme d'Henri Meschonnic en débat : un héritage saussurien ?
    • Introduction
    • Les intuitions heuristiques de Saussure dans le renouvellement épistémologique de la linguistique
    • Au début était Saussure... puis Benveniste
    • Meschonnic ou la force du rythme poétique : l'intersubjectivité, la subjectivation et l'oralité
      • Meschonnic à l'école d'Héraclite, de Saussure, de Benveniste et de Morier
      • Le rythme comme mode de configuration de la signifiance
        • Ce qu'il faut comprendre par la notion de rythme
        • Rythmes et sens
        • 3.2.3. Le rythme et la question du sujet
    • Conclusion
    • Bibliographie
  • V.Y. Mudimbe, Saussure et le structuralisme : itinéraire d'un penseur africain
    • Le CLG : un projet épistémologique. Une histoire éditoriale singulière
      • Le CLG comme projet épistémologique
      • Quelques concepts pour cerner la pensée linguistique de Saussure
    • Mudimbe, Saussure et le structuralisme
      • Quelles filiations saussuriennes ?
      • La trace du structuralisme
      • L'analyse du discours comme outil de déconstruction
    • Conclusion : Mudimbe par-delà Saussure et le structuralisme
    • Bibliographie
  • Bernard Zadi Zaourou et F. De Saussure : une continuité-discontinuité. Renouvellement des approches des littératures africaines
    • Introduction
    • Ferdinand de Saussure, un héritage assumé par Zadi Zaourou
      • Langue/parole et civilisation
      • De la théorie de la valeur à l'« aventure du mot »
    • Les fonctions rythmique et symbolique : prolongement et/ou renouvellement des théories jakobsoniennes au service d'une nouvelle approche des textes africains
      • La fonction rythmique
        • La fonction symbolique ou initiatique
    • Une synthèse de la sociocritique et du structuralisme : l'application de la dialectique matérialiste à l'étude des textes littéraires
    • Conclusion
    • Bibliographie
  • Modèles psychanalystiques entre saussurianisme et critique littéraire
    • Introduction
    • Les modèles psychanalytiques aux mamelons du saussurianisme
      • La Psychocritique selon Charles Mauron
      • La Textanalyse selon Jean Bellemin - Noë
      • Julia Kristeva et sa sémanalyse
      • La Schizo-analyse de Félix Guattari
    • Et la critique littéraire en tire un bon parti
    • Du seuil de sémantisme textuel
    • Du Lecteur-type
      • Lecteur connu ou habituel
      • Le lecteur virtuel ou supposé
      • Le lecteur en acte
    • Conclusion
    • Bibliographie
  • Saussure, la linguistique et le sens. La signification et ses articulations en contextes africains
    • Introduction
    • Saussure, la linguistique et le signe
      • Limites sémiotiques du saussurisme
      • La linguistique en Afrique : le point de vue recréé par son objet
      • Contextualisation. Relire Saussure à l'aune de Hjelmslev et Peirce
      • Intersémioticité et discursivités africaines en langue française
    • Morphologie des énonciations et schématisme sémantique des discours africains
      • Suprasegmentalité et immanence du plan de l'expression
      • Structure sémiotique du « signe » suprasegmental
    • En guise de conclusion
    • Bibliographie
  • De F. De Saussure à Robert Galisson : comprendre la notion de « signe » et de « langue » en linguistique africaine par la lexiculture
    • Introduction
    • Du signe à deux dimensions au signe à quatre dimensions
    • La lexiculture : une linguistique de la parole
    • Lexiculture : une contribution en dictionnairique bantu
    • Conclusion
    • Bibliographie
  • The contribution of structuralism in the automatic treatment of an excerpt of the biblical text of genesis
    • Selection and segmentation of the biblical text on creation
      • Structural elements
    • Axial lexicometric analysis of the textual data on the biblical
    • Interpretation and discussion of the results of the axial lexicometric textual analysis
    • References
  • Structuralisme mathématique de Michel Serres
    • Introduction
    • Le structuralisme mathématique de Michel Serres
    • L'analyse structurale serrienne
    • Conclusion
    • Bibliographie sélective
      • Ouvrages
      • Articles
      • Dictionnaires et encyclopédies
  • Cheminement du structuralisme saussurien à l'université de Lubumbashi : nouvelles voies de prise en charge du discours littéraire ?
    • Introduction
    • Le structuralisme en littérature
    • Pensée saussurienne et voies nouvelles de prise en charge du discours littéraire à l'université de Lubumbashi
    • Les patriarches : 1969-1980
    • Deuxième génération : 1980-1990
    • Troisième génération : 1990-2000
    • Quatrième génération : 2000 à nos jours, le poststructuralisme
    • Du structuralisme au post-structuralisme... pour conclure
    • Références bibliographiques
  • Tendances nouvelles de la narratologie : narratologie classique, narratologies postclassiques et essai d'analyse d'un cauchemar
    • Références bibliographique
  • Synchronie versus diachronie dans le structuralisme. Quid de la morphophonologie dans la pratique bantouiste en république démocratique
    • Introduction
    • Synchronie et diachronie dans le saussurianisme
      • Contexte général
      • Approche conceptuelle
      • Approche méthodologique
    • Quid de la morphophonologie dans la pratique bantouiste en RDC ?
    • La pratique contemporaine de la linguistique à travers le monde
    • Conclusion
    • Références bibliographiques
  • Trajectoire du structuralisme à l’université de Lubumbashi : les maîtres et leurs orientations scientifiques respectives
    • Introduction
    • De l'ancrage dans le structuralisme stricto sensu au tournant sociolinguistique
      • L'influence de l'africaniste belge Achille Emile Meeussen : la morphophonologie
      • L'apport de J.L. Vincke : la grammaire générative, puis la pragmatique
      • Le linguiste zaïrois Valentin-Yves Mudimbe : le tournant sociolinguistique
    • Un mot sur la restriction du domaine de recherche
      • Les causes de la restriction du domaine de recherche
      • Les leçons à tirer de ce constat de carence
      • Une esquisse de perspectives
    • En guise de conclusion
    • Bibliographie
  • Les études de linguistique africaine en RDC. Cent ans après Saussure
    • Introduction
    • Soubassement historique des études linguistiques en RDC.
    • Missions, objectifs, programme et fondement méthodologique de la recherche au Département des lettres et civilisations africaines
    • La description linguistique comme base de toute interprétation en science humaine
    • Conclusion
    • Bibliographie
  • Saussure, hier et aujourd'hui à lubumbashi : bilan des études de linguistique et de littérature africaines en LCC/LCA
    • Introduction
    • La première génération : 1956-1980
    • La deuxième génération : 1980-1990
    • La troisième génération : 1990-2007
    • La quatrième génération : 2007 à nos jours
    • Conclusion
    • Références bibliographies
• Partie 3. Varia
  • Achille E. Meeussen : un structuraliste saussurien méconnu ?
    • Bibliographie
  • Lacan avec Saussure : des effets dans la clinique
    • Introduction
    • Structure et inconscient
    • Structure, transfert et psychose
    • Structure et création dans la clinique
    • Bibliographie
  • Structuralisme saussurien et la didactique des langues congolaises à l’université de Lubumbashi
    • Introduction
    • La linguistique structurale
    • Linguistique et enseignement
    • Enseignement de langues congolaises
      • Parcours historique
      • L'enseignement de langues congolaises à l'Enseignement supérieur et universitaire
    • Notre expérience d'enseignant de langue congolaise
    • Conclusion
    • Bibliographie
  • La philosophie prosôponiste du langage
    • Conclusion
    • Bibliographie