Destins obscurs : nouvelles Willa Cather trad. de l'américain par Michèle Causse
Résumé
Dans une langue simple, au rythme presque biblique, Willa Cather nous livre une Amérique plus proche de Whitman que de James, en marge de la modernité et des métropoles, un univers d'une humanité bienveillante où chaque mot durement conquis s'efforce de traduire les sentiments des petites gens. Tourmentée par la mort imminente de sa mère. Willa Cather signe avec ces trois nouvelles, inspirées par le Nebraska de son enfance, ses textes les plus autobiographiques. Elle confie à l'une de ses amies : Notre présent est en ruines mais quel beau passé nous avons eu.
- Auteur :
- Cather, Willa (1873-1947)
- Traducteur :
- Causse, Michèle (1936-2010)
- Éditeur :
- Paris, Rivages, 1994
- Collection :
- Rivages poche
- Genre :
- Nouvelle
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 159 p. : couv. ill. en coul. ; 17 cm
- ISBN :
- 2869307470.
- Domaine public :
- Non
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre