Ma grand-mère vous passe le bonjour : roman Fredrik Backman traduit du suédois par Laurence Mennerich
Résumé
Elsa est une enfant solitaire. Sa seule amie est sa grand-mère, une femme fantasque, prête à tout pour faire rire sa petite-fille, même aux pires bêtises (entrer dans un zoo par effraction ; dire des insanités ; flirter avec des policiers) ! Moquée et persécutée à l'école, Elsa sait qu'elle trouvera toujours du réconfort auprès de Mamie, qui lui change les idées en lui racontant aussi de merveilleuses histoires. Puis, un jour, les contes s'arrêtent brutalement lorsque la vieille dame meurt. Elsa va alors faire son deuil en allant transmettre des lettres que sa grand-mère avait écrites pour de nombreux destinataires : lettres d'excuse, de regret et d'amour. Petit à petit, elle comprend que les contes de son aïeule s'inspiraient de personnages bien réels...
- Auteur :
- Backman, Fredrik (1981-....)
- Traducteur :
- Mennerich, Laurence
- Éditeur :
- [Paris], Presses de la Cité, DL 2015
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (429 p.) ; 23 cm
- ISBN :
- 9782258114821.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- 1 Tabac
- 2 Singe
- 3 Café
- 4 Bière
- 5 Lys
- 6 Détergent
- 7 Cuir
- 8 Caoutchouc
- 9 Savon
- 10 Désinfectant
- 11 PowerBar
- 12 Menthe
- 13 Vin
- 14 Chique
- 15 Sciure
- 16 Poussière
- 17 Cannelle
- 18 Fumée
- 19 Génoise
- 20 Tissu
- 21 Stéarine
- 22 O’boy
- 23 Eponge
- 24 Rêves
- 25 Sapin
- 26 Pizza
- 27 Epices
- 28 Purée
- 29 Meringue
- 30 Parfum
- 31 Cacahuètes
- 32 Glace
- 33 Bébé
- 34 Mamie
- Epilogue
(Ceux qui ne savent pas ce que signifie « épilogue » pourront regarder sur Wikipédia) - L’auteur remercie
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre