Je transgresserai les frontières Teodoro Gilabert
Résumé
Le jour de ses 16 ans, Aldo Brandini découvre un livre posé sur son bureau : Le Rivage des Syrtes de Julien Gracq, avec une dédicace énigmatique "Pour que tu saches d'où tu viens", probablement écrite par son père. Le jeune homme s'identifie d'emblée à Aldo Aldobrandi, le héros du roman de Gracq (au point de s'approprier sa devise "je transgresserai les frontières"). Il décide alors de se lancer à la recherche des traces de ses grands-parents paternels, jusque dans le golfe de Syrte, en Lybie, dans un contexte marqué par de fortes tensions militaires entre les forces de Kadhafi et les Américains. Le roman débute en 1981 et s'achève à l'été 2016 dans la ville de Syrte, en pleine débâcle des forces de l'État Islamique. Période marquée par des conflits armés et des tensions, et ponctuée par l'histoire d'amour du narrateur avec la belle Zohra rencontrée en Lybie. Actualité et fiction historique, évocations littéraires, humour, recherche des origines, Je transgresserai les frontières se lit (aussi !) comme un étonnant roman d'aventure.
- Auteur :
- Gilabert, Teodoro
- Éditeur :
- Paris, Buchet-Chastel, 2017
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (270 p.)
- ISBN :
- 9782283030608.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Coupé au couteau
- Orsenna et le rivage des Syrtes
- La nécessité d’une crise
- Rêves d’Orient
- Le Quai d’Orsay
- Tripoli-Rome-Paris, 1926
- Capri, avril 1981
- Una casa come me
- Une alliance contre nature
- À l’attention de Curzio Malaparte
(revue Novecento) - Nuit du 10 mai 1981, place de la Bastille
- 12 mai 1981
- 2 juillet 1981
- Fiable et disponible
- Italiques
- Le sourire de mon père
- Un pur esprit ?
- Zohra
- Les mocassins à picots de ma mère
- Avec vue sur les Syrtes
- La ceinture de Zohra
- Première nuit d’amour
- Murmures et rumeurs
- Zohra
- Que faire ?
- Bang
- Dispute et ronflements
- Un bonheur dubitatif
- En immersion
- Dans le lit de Zohra
- Hôtel Pitrizza, Porto Cervo, 21 juillet 1981
- La « ligne de mort »
- Syrte, 30 juillet 1981
- Confidences sur l’oreiller
- Les affaires de Pierre
- 19 août 1981
- 25 mars 2016 : Martial, Claude, Jean-Marc, Zohra et les autres
- Seul avec Zohra et moi
- Une épaisse enveloppe en provenance de Sardaigne
- Syrte, 5 juin 1926 (traduction de l’italien)
- 18 janvier 1926
- Des années de réflexion
- Zohra l’exfiltrée
- La ville des amoureux
- Fines transcendam
- Libérations et trahisons
- Pax americana
- Au Quai d’Orsay
- Zohra, Vanessa et la guerre
- Les notes de Zohra
- Libération
- Séparation
- La petite robe noire de Leila
- Une transgression tardive
- Épilogue
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre